Hankany amin'ny votoaty
The Joy Of Swimming Fish Famolavolana Toerana Fampirantiana ny Hafaliana ny Trondro Milomano nataon'i Qian Zhen

Ny endrika The Joy Of Swimming Fish Famolavolana Toerana Fampirantiana ny Hafaliana ny Trondro Milomano nataon'i Qian Zhen dia mpandresy sarobidy amin'ny 2025 A' Design Award Vy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Habaka Anatiny ary Fampisehoana.


VyAnatiny· 2025

The Joy Of Swimming Fish Famolavolana Toerana Fampirantiana ny Hafaliana ny Trondro Milomano

nataon'i Qian Zhen

Mpandresy A' Design Award Vy amin'ny Sokajy Anatiny

18,612

Loko

Ny Endrika

Momba ny The Joy Of Swimming Fish Famolavolana Toerana Fampirantiana ny Hafaliana ny Trondro Milomano

Ny famolavolana ny toerana dia manambatra ireo singa ara-toerana amin'ny adihevitra lojika poetika sy ny fisainana romantika avy amin'ny "Fifanakalozan-kevitra momba ny Kamory," izay mampiasa ny "hafaliana ny trondro milomano" ho foto-kevitra famolavolana. Maneho fisainana filôzôfika dialektika amin'ny alalan'ny fanehoana ara-toerana izany ary mampita fomba fisainana sady manitatra ny hatsaran'ny filôzôfia Tatsinanana ao anatin'ny toerana. Ny fiolana mikoriana sy ny rafitra mavitrika dia maka tahaka ny trondro milomano malalaka ao anaty rano, mamorona rivo-piainana velona. Ity famolavolana ity dia manasa ny mpitsidika hikaroka ny toerana sy hisaintsaina momba ny firindrana eo amin'ny natiora sy ny olombelona.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Vy

Nandresy ny A' Design Award Vy ny famolavolana The Joy Of Swimming Fish Famolavolana Toerana Fampirantiana ny Hafaliana ny Trondro Milomano, fankasitrahana malaza omena ny famolavolana tsara izay mahafeno ny fepetra ara-barotra sy ara-indostria andrasana amin'ny famoronana natao tsara. Ny mpandresy Vy dia mampiseho fahaiza-manao lehibe, fahaizana manokana ambony, fahatakarana manam-pahaizana ary fahaizana mamorona an'ireo mpamorona azy. Andrasana ho famoronana ankasitrahana be, ankafizina ary tiana izay azo ampiharina sady vaovao ny famolavolana The Joy Of Swimming Fish Famolavolana Toerana Fampirantiana ny Hafaliana ny Trondro Milomano. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Vy ity dia mampiray ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny indostria ary manana toetra ara-teknika mahomby mifandray amin'ny fahalalana sy ny talenta. Ny famolavolana The Joy Of Swimming Fish Famolavolana Toerana Fampirantiana ny Hafaliana ny Trondro Milomano dia hajaina noho ny fitandremany ary natao hanome fanatsarana ny kalitaon'ny fiainana izay manampy hahatonga ny tontolo ho toerana tsara kokoa.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
The exhibition space design of "The Joy of Swimming Fish" matches the space design with the poetic and logical debate and the thinking mode with romantic style in the ancient Chinese philosophy story "Pond Dialogue",It extracts "the joy of swimming fish" as the concept of the space design. The uniqueness of the exhibition space lies in its profound cultural heritage and the perfect integration of modern design.
Refy & Fonosana
The design is situated within a rectangular glass structure, aimed at highlighting the curved characteristics of the interior space and enhancing its breathability. The building comprises a first floor and a second floor, with dimensions of 21.5 meters in length, 8.2 meters in height, and 13.3 meters in width.Site area:285.95 sqm
Marika
Fluidity, Pond Dialogue, Space, Philosophical Thought,Nature
Teknolojia Famokarana
By employing flowing curves and dynamic spatial structures, the design aims to simulate the state of fish swimming freely in water, creating a lively and poetic atmosphere.
Fanamby Endrika
The challenge lies in how to express the essence of the story, depict the debate process between Zhuangzi and Huizi, while also ensuring the practicality of the space.
Fikarohana
When I am in this space, how can I perceive the joy of the fish, both as the fish swimming below and as the observer above, thus achieving a moment of unity between myself and the surroundings?
Aingam-panahy
Huizi said,'You are not a fish; how do you know what constitutes the enjoyment of fishes?' Zhuangzi rejoined, 'You are not I. How do you know that I do not know what constitutes the enjoyment of fishes?'
Faharetan'ny Tetikasa
The project started in October 2021 in Shanghai and finished in June 2023.
Fizotr'asa
In the concept of "the joy of swimming fish," the verb "swim" not only refers to the activity of the fish but also connects the interaction and communication between the two observers. This allows visitors to not only appreciate the art but also to profoundly reflect on the relationship between humanity and nature, as well as the individual and society, symbolizing the harmony between nature and life. By integrating the Eastern philosophical concepts of harmony between humanity and nature, and dialectical unity, it creates an environment that embodies both aesthetic and educational significance.
Patanta
For copyrights: "Copyrights belong to Qian Zhen, 2021."
Loharanon-tsary
All Images Photographer :Qian Zhen

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino