Hankany amin'ny votoaty
Altera Jiro Ifandraisana nataon'i Dilara Ozbent

Ny endrika Altera Jiro Ifandraisana nataon'i Dilara Ozbent dia mpandresy sarobidy amin'ny 2026 A' Design Award Vy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Vokatra sy Fitaovana Jiro.


VyJiro· 2026

Altera Jiro Ifandraisana

nataon'i Dilara Ozbent

Mpanjifa: Dilara Özbent

Mpandresy A' Design Award Vy amin'ny Sokajy Jiro

5,403

Loko

Ny Endrika

Momba ny Altera Jiro Ifandraisana

Ny toetra malefaka, mikoriana ary saika tantera-pahazavana ananan'ny vatosanga (marbra) dia mampahatsiahy ny rano. Teo am-pandinihana io fifandraisana io no nipoiran'ny rindrina riandrano ho aingam-panahy. Ny rano manjelanjelatra eo ambonin'ny vato misy endri-javatra dia nanome hevitra ny fahazavana mitsofoka amin'ny singa vatosanga. Ho taratry ny fanirian'ny olombelona hikasika ny zavaboary, io hevitra io dia nivoatra ho famolavolana jiro maoderina azo tsapain-tanana, izay mihoatra ny fanazavana fotsiny, ka manolotra traikefa manetsiketsika sy manokana. Miaraka amin'ny elatra vatosanga azo ahodina, ny mpampiasa dia afaka mamolavola ny hazavana sy ny endrika amin'ny tanany. Ny famolavolana dia manambatra vatosanga voatapaka manify ho fanaparitahana ny hazavana, rafitra varahina ary fanaparitaham-pahazavana LED manjavozavo.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Vy

Nandresy ny A' Design Award Vy ny famolavolana Altera Jiro Ifandraisana, fankasitrahana malaza omena ny famolavolana tsara izay mahafeno ny fepetra ara-barotra sy ara-indostria andrasana amin'ny famoronana natao tsara. Ny mpandresy Vy dia mampiseho fahaiza-manao lehibe, fahaizana manokana ambony, fahatakarana manam-pahaizana ary fahaizana mamorona an'ireo mpamorona azy. Andrasana ho famoronana ankasitrahana be, ankafizina ary tiana izay azo ampiharina sady vaovao ny famolavolana Altera Jiro Ifandraisana. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Vy ity dia mampiray ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny indostria ary manana toetra ara-teknika mahomby mifandray amin'ny fahalalana sy ny talenta. Ny famolavolana Altera Jiro Ifandraisana dia hajaina noho ny fitandremany ary natao hanome fanatsarana ny kalitaon'ny fiainana izay manampy hahatonga ny tontolo ho toerana tsara kokoa.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
Altera is an interactive lighting family that goes beyond illumination, offering a dynamic and personal experience. With rotatable marble wings, it allows users to shape both light and form by hand. By embracing diversity and individuality, it creates an emotional connection, making lighting an organic part of everyday life. With its simple design, Altera generates endless alternatives, offering a balance of function, aesthetics, and personalization while transforming spaces with ever-changing play of light and shadow.
Refy & Fonosana
Dimensions of the Altera lighting fixture family. Width x Depth x Height in mm:
Floor Lamp: 320 x 320 x 1385 mm.
Wall Lamp: 240 x 320 x 420 mm.
Pendant Lamp: 240 x 240 x 420 mm plus cable.
Marika
Lamp, Floor Lamp, Pendant Lamp, Wall Lamp, Lighting, Marble, Rotating Panels, Interactive, User-Centered Design, Customizable
Teknolojia Famokarana
The design integrates thin-cut marble for controlled light diffusion, brass for structural support, and frosted LED diffusers. CNC cutting enables precise fabrication of the marble panels, mounted to vertical profiles through custom hinge components based on two-piece shaft collars seated in milled grooves. The panels are bonded with epoxy adhesive. The modular structure allows easy assembly, disassembly, and compact packaging. Waste marble pieces could be combined for sustainable marble panels.
Fanamby Endrika
The biggest challenge in this project was developing a reliable rotating system for marble panels without the possibility of building a physical prototype. At the same time, the marble needed to be thin enough to allow light transmission while remaining durable enough to avoid damage during production and use. Balancing these structural and material constraints required extensive independent research, persistence, and iterative design decisions.
Fikarohana
This research examined the technical feasibility of a kinetic modular lighting system with rotating marble panels. It explored the material limits of marble, structural stability, and a balanced mechanism allowing panels to rotate freely yet stay in place. The study included research based on manufacturer specifications, ergonomic considerations, and rotating mechanisms. Proportion and structural balance analysis played a key role in developing a system supporting user interaction.
Aingam-panahy
The delicate, fluid and almost translucent character of marble is often comparable to water. While exploring this relationship, waterfall walls emerged as a source of inspiration. The shimmering movement of water flowing over textured stone surfaces suggested the image of light filtering through marble elements. Humans long to touch nature, and a design they can shape and form a bond with can also touch their soul. This idea evolved into a modern, tactile lighting design that invites users to interact with the object and form a personal connection with light. With this aim, the expressive limits of marble were explored.
Faharetan'ny Tetikasa
The project started in November 2023 in Verona and finished in July 2024 in Istanbul.
Fizotr'asa
Each wing manually rotates around its center vertically, allowing users to alter the direction, intensity, and overall composition of light according to their needs and aesthetic preferences. This adaptability transforms the fixture into a living design, constantly evolving with its user. Countless configurations are possible, making it more than just a lighting object; it becomes an extension of the space where function and emotion meet.
Loharanon-tsary
Image #1: Designer Dilara Özbent, Altera Lighting Family Render, 2024.
Image #2: Designer Dilara Özbent, Altera Lighting Family Render, 2024.
Image #3: Designer Dilara Özbent, Altera Lighting Family Render, 2024.
Image #4: Designer Dilara Özbent, Altera Lighting Family Render, 2024.
Image #5: Designer Dilara Özbent, Altera Lighting Family Render, 2024.

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino