Jingumae Project, Tokyo Japan Famolahana Anaty Trano Fonenana nataon'i Kazushige Masuya

Ny endrika Jingumae Project, Tokyo Japan Famolahana Anaty Trano Fonenana nataon'i Kazushige Masuya dia mpandresy sarobidy amin'ny 2025 A' Design Award Varahina amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Habaka Anatiny ary Fampisehoana.

VarahinaAnatiny· 2025

Jingumae Project, Tokyo Japan Famolahana Anaty Trano Fonenana

nataon'i Kazushige Masuya

Mpanjifa: Kazushige Masuya

Mpandresy A' Design Award Varahina amin'ny Sokajy Anatiny

9,792

Mpandresy Loka Voamarina

Hanamarina ny Sata Loka ho an'ny #172899

Jereo ao amin'ny A' Design Award Fanambarana ho an'ny Mpanao Gazety Marika Loka

Loko

Ny Endrika

Momba ny Jingumae Project, Tokyo Japan Famolahana Anaty Trano Fonenana

Ny Tetikasa Jingumae dia fanavaozana trano fonenana any Harajuku, Tokyo, manoloana ny Fitoerana Masina Togo. Ny endrika L-litera dia mampitambatra unité roa, ary ny rindrina sy tafo miolikolika dia manatsara ny fivezivezena manerana ny trano. Ny hazo chestnut, vato ary fitaratra tsofina an-tanana no ampiasaina miaraka amin'ny fikojakojana ambonivony kely, mba mahatonga ny endri-javatra voajanahary hijanona ho hita miharihary. Ny varavarana mizarazarana sy ireo singa miolikolika hafa dia sokitra avy amin'ny sombin-kazo matanjaka tokana. Ny gorodona parquet sy ny antsipirihan'ny varavarana dia mampahatsiahy ny lamin'ny grille tradisionaly Japoney. Ny loko toy ny tany dia mamorona toerana milamina sy matihanina ho an'ny fiainana an-tanàn-dehibe.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Varahina

Nandresy ny A' Design Award Varahina ny famolavolana Jingumae Project, Tokyo Japan Famolahana Anaty Trano Fonenana, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana miavaka izay mampiavaka ny fahaiza-mamorona, ny fahazotoana ary ny fahamaotinan-tsaina. Ny mpandresy Varahina dia zavatra vita tanana mahay dia mahay ary mamorona mivantana izay manamafy ny traikefa be dia be, ny sarintsaina ary ny fahaizan-kafoy an'ny mpamolavola azy. Andrasana ho zavatra ankasitrahana be, ankafizina ary tiana, mahay amin'ny asa sady vaovao ny famolavolana Jingumae Project, Tokyo Japan Famolahana Anaty Trano Fonenana. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Varahina ity dia mitahiry ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia, ary tsara indrindra amin'ny fitandremana ny antsipirihany. Ny famolavolana Jingumae Project, Tokyo Japan Famolahana Anaty Trano Fonenana dia mahafa-po ny filana tsara, mikasika ny faniriana, mahasarika ny fihetseham-po ary misarika ny fahalianana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana: This apartment renovation facing Togo Shrine in Harajuku blends natural materials to create a modern East-meets-West design inspired by Taisho-era aesthetics. The L-shaped layout merges two units, with curved walls and ceilings enhancing flow. Materials like chestnut wood, stone, and hand-blown glass emphasize sustainability and craftsmanship. Earthy tones and natural accents create a serene yet elegant atmosphere, offering a new model for urban living that harmonizes nature and modern life.
Marika: Residence, apartment, natural materials, granite, solid wood, parquet, door
Teknolojia Famokarana: The sliding doors are crafted using a technique called sumimaru-gōshi, where the lattice is carved from a single piece of solid wood. Instead of attaching separately rounded pieces, the curves are directly shaped from one block of wood. This method achieves a simple yet elegant and softly refined impression.
Similarly, for other wooden elements, the curved (R-shaped) forms are also created by carving from single pieces of solid wood as much as possible, ensuring a sense of cohesion throughout the space.
Fanamby Endrika: Since this project began during the unprecedented time of the COVID-19 pandemic, sourcing materials, furniture, and fixtures took far longer than expected. However, this situation allowed us to secure time for deep discussions with the client about fundamental questions: What truly makes a home livable? What defines comfort? As a result, the project became a kind of antithesis to the prevailing trend of prioritizing economic efficiency, prompting everyone involved to reconsider the essence of their work.
Fikarohana: We were asked to reconsider the standard interior and architectural modules to ensure the client could live comfortably. Through discussions, we carefully reviewed factors such as circulation widths, dimensions at corners, and the overall flow of daily life. As a result, some areas required more generous spatial allowances than usual. However, upon completion, the client expressed great satisfaction, feeling that the space had become a truly unique environment tailored specifically for them.
Aingam-panahy: We created a space that feels in harmony with nature, as if bringing the serene environment and greenery of the shrine into the interior. Specifically, surface treatments were kept to a minimum to highlight the natural textures of the materials. Inspired by traditional Japanese lattice doors and patterns, these design elements are reflected in the parquet flooring and door detailing.
Faharetan'ny Tetikasa: The project started in October 2022 and finished in November 2024.
Patanta: Copyrights belong to Kazushige Masuya, 2024.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa: Shinichi Itami(life design kabaya co.,ltd)
Senior Designer
Yuki Monden(life design kabaya co.,ltd)
Designer
Taeko Shinchi(life design kabaya co.,ltd)
Designer
Yukihiko Asaka(life design kabaya co.,ltd)
Construction Manager
Loharanon-tsary: Image #1: Photographer Daiki Morita, ZOOM, 2024
Image #2: Photographer Daiki Morita, ZOOM, 2024
Image #3: Photographer Daiki Morita, ZOOM, 2024
Image #4: Photographer Daiki Morita, ZOOM, 2024
Image #5: Photographer Daiki Morita, ZOOM, 2024