Grand Gate Hiroshima Famolavolana Atitrano ho an'ny Efitrano Fisakafoanana nataon'i Keiichi Ito and Ryo Okada - Uds Ltd.

Ny endrika Grand Gate Hiroshima Famolavolana Atitrano ho an'ny Efitrano Fisakafoanana nataon'i Keiichi Ito and Ryo Okada - Uds Ltd. dia mpandresy sarobidy amin'ny 2026 A' Design Award Volamena amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Habaka Anatiny ary Fampisehoana.

VolamenaAnatiny· 2026

Grand Gate Hiroshima Famolavolana Atitrano ho an'ny Efitrano Fisakafoanana

nataon'i Keiichi Ito and Ryo Okada - Uds Ltd.

Mpanjifa: UDS Ltd.

Mpandresy A' Design Award Volamena amin'ny Sokajy Anatiny

53,133

Mpandresy Loka Voamarina

Hanamarina ny Sata Loka ho an'ny #174562

Tsidiho ny Tranonkala Jereo ao amin'ny A' Design Award Fanambarana ho an'ny Mpanao Gazety Marika Loka

Loko

Ny Endrika

Momba ny Grand Gate Hiroshima Famolavolana Atitrano ho an'ny Efitrano Fisakafoanana

Grand Gate Hiroshima dia efitrano fisakafoanana miorina eo amin'ny rihana faharoa ao amin'ny Tranobe Hiroshima JP ary mifandray amin'ny fiantsonan'ny fiaran-dalamby Hiroshima amin'ny alalan'ny lalan-kely fandehanan'ny mpandeha an-tongotra. Ny toerana mirefy 660 metatra toradroa dia misy fivarotana enina voalamina ao anaty faritra fito miaraka amin'ny foto-kevitra misokatra sy efitra fisarahana vitsy. Samy manana ny toetrany manokana ny fivarotana tsirairay, nefa mamorona firafitra iray mirindra ny fitambarany. Ny fandaharana ny toerana dia manaraka ny endriky ny delta-n'ny Reniranon'i Ota ary mitarika ny mpitsidika hamakivaky ireo faritra fivarotana. Ireo akora toy ny terrazzo, ny resina ary ny akorandriaka dia mampahatsiahy ny vatokilonjy, ny renirano ary ny ranomasin'ny faritra.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volamena

Nandresy ny A' Design Award Volamena ny famolavolana Grand Gate Hiroshima Famolavolana Atitrano ho an'ny Efitrano Fisakafoanana, fankasitrahana malaza indrindra tsy refesi-mandidy omena ny famolavolana kilasy voalohany, mahagaga ary miavaka. Ny mpandresy Volamena dia famoronana vaovao indrindra, mahay mijery lavitra ary mamirapiratra mahafinaritra izay maneho ny fahamoramoran-tsaina, ny fahendrena ary ny fahaizan'ny mpamolavola azy. Andrasana ho fikarohana mahazo ankasitrahana indrindra, mitarika ny fironana ary tsangambato ny famolavolana Grand Gate Hiroshima Famolavolana Atitrano ho an'ny Efitrano Fisakafoanana izay mamatsy sanda tsy mbola nisy toy izany. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volamena ity dia tetikasa mahavariana sy hajaina izay mahasoa be ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Grand Gate Hiroshima Famolavolana Atitrano ho an'ny Efitrano Fisakafoanana dia mamorona fihetseham-po mafy momba ny faniriana, mamelona ny ahiahy, mamporisika ny fahaiza-mamorona ary mahasarika antsika.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana: Directly connected by pedestrian walkways to Hiroshima station (In Japan), this Food Hall consists of 6 Stores, spread over 660sq.m. The space is separated into 7 areas with an open concept. Each shop and space are designed with a unique character but regardless, the whole space is an unified harmony mimicking that of the city of Hiroshima.
Refy & Fonosana: The unity of the 660sq.m. Space was created by an open concept with the least number of partitions possible. The 6 stores and 7 sections were separated via shelfing and other furniture like counters. Bakery and merchandise were placed at the beginning of the Hall to ease the entrance of the customers, while the VIP zone and more relaxed spaces were placed at the back.
Marika: Restaurant, Foodhall, Hiroshima, Bakery, Shop, beer brewery, All day dining, Niku Kappou
Teknolojia Famokarana: The materials used in each shop and every piece of furniture were selected with the specific purpose to reflect and resemble the essence of Hiroshima city. The Terrazzo used for the countertop of the bakery at the entrance mirror the pebbles of the creeks found in the Hiroshima mountains. The resin used in the craft beer store is meant to remind one of the shimmers of the rivers and sea. The use of shells in the counter of the Chefs table are expression of the nature of Hiroshima etc.
Fanamby Endrika: The client request included not only story and concept design, but enhanced value and uniqueness of the Hall. We had to create not just a Food Hall, but something unprecedented. The result was a special and unique composition of fine dining, new operation style and enhanced experience which includes even a DJ booth.
Fikarohana: The research was focused on luxury restaurants and popular evening places mainly in Tokyo. The idea was to bring to Hiroshima a unique and unprecedented experience in the form of this Food Hall. In addition to the above, we also focused on the history of Hiroshima since its foundation and its culture since the postwar period to the present day. All of this was used as motifs for the design, creating a blueprint unique to Hiroshima.
Aingam-panahy: The cityscape of Hiroshima is shaped largely by the Ota River that has flown through it since antient times. The concept of the river delta was therefore our main inspiration. The goal of the layout and shape of the space was to imitate the delta, naturally drawing customers to the retail zones like the flow of the river.
Faharetan'ny Tetikasa: Design work began in October 2022, while construction began in March 2023 in Hiroshima city. The Hall is located on the second floor of Hiroshima JP Building which was finally connected (in 2025) by a deck to Hiroshima station.
Fizotr'asa: The whole space is built to respect and connect with the nature and history of the city. The interior finishes include Stone, shells, and many other materials reminiscent of the local nature and charm and create a calming atmosphere. The concept of the food hall is that the customers can enjoy the variety of all the restaurants without changing places. The merchandising area includes not only local goods and products, but from all around Japan, so local customers can enjoy and feel the variety.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa: Designer: Keiichi Ito
Designer: Ryo Okada
Loharanon-tsary: Image #1: Photographer Shinsui Ohara 2023
Optional Image #1: Photographer Shinsui Ohara 2023
Optional Image #2: Photographer Shinsui Ohara 2023
Optional Image #3: Photographer Shinsui Ohara 2023
Optional Image #4: Photographer Shinsui Ohara 2023