Hankany amin'ny votoaty
Light Reborn Famolavolana Atitrano ho an'ny Trano Fonenana nataon'i Yi Hsuan Chen

Ny endrika Light Reborn Famolavolana Atitrano ho an'ny Trano Fonenana nataon'i Yi Hsuan Chen dia mpandresy sarobidy amin'ny 2026 A' Design Award Vy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Habaka Anatiny ary Fampisehoana.


VyAnatiny· 2026

Light Reborn Famolavolana Atitrano ho an'ny Trano Fonenana

nataon'i Yi Hsuan Chen

Mpanjifa: YunLi Spatial Aesthetics Co., Ltd.

Mpandresy A' Design Award Vy amin'ny Sokajy Anatiny

5,340

Loko

Ny Endrika

Momba ny Light Reborn Famolavolana Atitrano ho an'ny Trano Fonenana

Ny Light Reborn dia famolavolana atitrano ho an'ny trano fonenana mirefy 105 metatra toradroa ao anaty trano efa 33 taona. Ny fanavaozana dia mamorona toeram-ponenana mazava, mahomby ary mirindra. Ny varavarankely manomboka amin'ny gorodona ka hatramin'ny valindrihana sy ny fanesorana ny ampahany amin'ny rindrina dia mamela ny hazavana voajanahary hiditra hatrany amin'ny faritra lalina. Ny lakozia sy ny toerana fisakafoana somary misokatra dia mampifandray ireo faritra fonenana lehibe. Ny hazo voajanahary, ny karaotra manana endrika vato ary ny lokom-panosorana tsy manimba ny tontolo iainana dia mamorona fitambaram-pitaovana misosona. Ny lalimoara mahatratra ny valindrihana sy ny fanaka maro asa dia manome fitehirizana voarindra sady mitazona ny fahazavan'ny fijery.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Vy

Nandresy ny A' Design Award Vy ny famolavolana Light Reborn Famolavolana Atitrano ho an'ny Trano Fonenana, fankasitrahana malaza omena ny famolavolana tsara izay mahafeno ny fepetra ara-barotra sy ara-indostria andrasana amin'ny famoronana natao tsara. Ny mpandresy Vy dia mampiseho fahaiza-manao lehibe, fahaizana manokana ambony, fahatakarana manam-pahaizana ary fahaizana mamorona an'ireo mpamorona azy. Andrasana ho famoronana ankasitrahana be, ankafizina ary tiana izay azo ampiharina sady vaovao ny famolavolana Light Reborn Famolavolana Atitrano ho an'ny Trano Fonenana. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Vy ity dia mampiray ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny indostria ary manana toetra ara-teknika mahomby mifandray amin'ny fahalalana sy ny talenta. Ny famolavolana Light Reborn Famolavolana Atitrano ho an'ny Trano Fonenana dia hajaina noho ny fitandremany ary natao hanome fanatsarana ny kalitaon'ny fiainana izay manampy hahatonga ny tontolo ho toerana tsara kokoa.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
This renovation transforms a 33-year-old residence into a bright, functional, and aesthetically balanced home. Key features include floor-to-ceiling windows, layered natural materials, integrated storage solutions, semi-open kitchen-dining connections, and thoughtful lighting, achieving harmony between usability, visual clarity, and modern spatial expression.
Refy & Fonosana
Total area: 105 square meters. Living room features floor-to-ceiling windows for maximum light. Kitchen-dining area uses semi-open layout with white baked-enamel cabinets and stone countertops. Bedrooms incorporate marble veneer and wooden wall finishes. Bathroom utilizes dry-wet separation with stone-veined tiles and wood cabinetry. Storage includes full-height system cabinets and multifunctional furniture.
Marika
Residential Renovation, Old House Transformation, Integrated Storage, Natural Materials, Sustainable Design, Light Optimization, Semi-Open Layout, Functional Aesthetics, Spatial Harmony, Contemporary Interior
Teknolojia Famokarana
The project applies natural wood veneer, stone-grained tiles, and eco-friendly coatings. Mineral-based paints and wear-resistant floors enhance durability. Technically, partition demolition, furniture repositioning, integrated storage, and concealed utility systems optimize light penetration, usability, and maintain visual clarity across compact spaces.
Fanamby Endrika
Key challenges were limited natural light, complex utility lines, and compact space. Solutions included partial wall removal, overhauling electrical/HVAC systems, and integrating full-height storage. Balancing functionality, aesthetics, and sustainability within a constrained, aged structure required careful planning and technical precision.
Fikarohana
Research Type: Residential renovation study. Objectives: Improve light, usability, and aesthetics in a 33-year-old home. Methodology: Spatial analysis, light study, material evaluation. Tools: CAD, 3D modeling, material samples. Participants: Homeowners and design team. Results: Enhanced light penetration, functional layout, sustainable material use. Insights: Old residences can be revitalized efficiently, improving comfort and environmental impact.
Aingam-panahy
The design is inspired by the concept of "rebirth of an old residence," translating accumulated memories and daily life warmth into spatial stories. By using natural materials and leveraging light interactions, the space expresses unique atmospheres at different times of day and across seasons, allowing dynamic charm to emerge continuously.
Faharetan'ny Tetikasa
The project started in January 2025 and finished in June 2025 in Taiwan, China.
Fizotr'asa
The layout promotes smooth circulation by connecting living, dining, and kitchen areas. Furniture positioning and partial wall removal allow natural light to reach deep spaces. Full-height and multifunctional storage adapts to users' needs while maintaining visual consistency. Spaces transform seamlessly for daily living, social interaction, and flexible usage.
Loharanon-tsary
Image #1: Photographer Mr. Zheng, Light Reborn, 2025.
Image #2: Photographer Mr. Zheng, Light Reborn, 2025.
Image #3: Photographer Mr. Zheng, Light Reborn, 2025.
Image #4: Photographer Mr. Zheng, Light Reborn, 2025.
Image #5: Photographer Mr. Zheng, Light Reborn, 2025.

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino