Hankany amin'ny votoaty
Serenity Famolavolana ny Atitrano Fonenana nataon'i Wei Cheng Chen

Ny endrika Serenity Famolavolana ny Atitrano Fonenana nataon'i Wei Cheng Chen dia mpandresy sarobidy amin'ny 2026 A' Design Award Varahina amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Habaka Anatiny ary Fampisehoana.


VarahinaAnatiny· 2026

Serenity Famolavolana ny Atitrano Fonenana

nataon'i Wei Cheng Chen

Mpanjifa: Makoto Interior Decoration Co., Ltd.

Mpandresy A' Design Award Varahina amin'ny Sokajy Anatiny

5,802

Loko

Ny Endrika

Momba ny Serenity Famolavolana ny Atitrano Fonenana

Serenity dia famolavolana ny atitrano fonenana ho an'ny trano fonenana mirefy 107,7 metatra toradroa ao amin'ny tanànan'i Tainan, Taiwan. Ny endrika valindrihana miolikolika dia manarona sakamandimby rafitra sy fitaovana mekanika, ka mamadika ny fetra ho mpitari-dalana ara-pahitana. Ny faritra fandraisam-bahiny, fisakafoanana, ary famakiam-boky dia natambatra ao anaty drafitra misokatra iray, ka mahatratra lalina ao anatin'ny trano ny tara-masoandro. Ny loko fotsy volombatolalaka tsy mamirapiratra dia mampihena ny taratra, raha ny fandalorana simenitra ara-maritrano eo amin'ny valindrihana kosa manampy endrika ary ny singa hazo manome hafanana. Ny fitehirizana dia nafantoka manaraka ny rindrina misy ny fahitalavitra ao anaty lalimoara mihantona.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Varahina

Nandresy ny A' Design Award Varahina ny famolavolana Serenity Famolavolana ny Atitrano Fonenana, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana miavaka izay mampiavaka ny fahaiza-mamorona, ny fahazotoana ary ny fahamaotinan-tsaina. Ny mpandresy Varahina dia zavatra vita tanana mahay dia mahay ary mamorona mivantana izay manamafy ny traikefa be dia be, ny sarintsaina ary ny fahaizan-kafoy an'ny mpamolavola azy. Andrasana ho zavatra ankasitrahana be, ankafizina ary tiana, mahay amin'ny asa sady vaovao ny famolavolana Serenity Famolavolana ny Atitrano Fonenana. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Varahina ity dia mitahiry ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia, ary tsara indrindra amin'ny fitandremana ny antsipirihany. Ny famolavolana Serenity Famolavolana ny Atitrano Fonenana dia mahafa-po ny filana tsara, mikasika ny faniriana, mahasarika ny fihetseham-po ary misarika ny fahalianana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
The project transforms fluid curves into functional elements. In the social area, rounded ceiling forms wrap beams and equipment, reinterpreting constraints as visual guides and creating upward, continuous flow. Living, dining, and reading areas remain open and connected, with storage concentrated at the TV wall and other elevations kept clean. Light tones carry daylight deep indoors, while the louvered bedroom window aligns with the bedhead, flexibly controlling light and comfort.
Refy & Fonosana
The 107.7 m2 interior was reconfigured by integrating the study into the social area to expand the spatial scale. Circulation follows the idea of 'seeing the home's depth at a glance,' linking the reading zone, dining table, and living room in continuous visual relationships. Storage is concentrated along the TV wall, with cabinets suspended rather than grounded, preserving negative space below and enhancing lightness and visual flow.
Marika
Light Tones, Curved Elements, Open Plan, Structural Transformation, Modern Design
Teknolojia Famokarana
Matte gray-white paint forms the primary finish, reducing reflection and visual disturbance so that light appears soft and evenly distributed. Architectural concrete coating is applied to the ceiling, introducing a subtle, rugged texture to prevent the pale space from appearing overly smooth or lacking dimension. Wood elements are added selectively to flooring and partial furnishings, creating balance between cool restraint and warmth. Material selection throughout the residence prioritizes durability and ease of maintenance.
Fanamby Endrika
In the high-rise residence, mechanical equipment and piping required a lowered ceiling, and a major structural beam in the social area could not be removed. The challenge was preserving openness without visual oppression. By wrapping the beam and using curved transitions, volumetric boundaries were reorganized, turning constraints into design language and softening the sense of mass while maintaining a light, open spatial experience.
Fikarohana
Located in the North District, Tainan City, the 107.7 m2 home centers on bodily comfort in every movement. Structural beams and the original three-bedroom layout were reinterpreted with flowing curves, using rounded ceiling forms to dissolve boundaries and create a sense of upward continuity. Gray-white matte finishes pair with concrete textures and warm wood grain for balance. An open plan draws daylight deep inside, embedding the reading area into the social zone. Suspended storage along the TV wall preserves lightness, allowing daily rhythms to unfold with ease.
Aingam-panahy
The design begins with the idea of natural bodily support, feeling at ease while walking, pausing, or turning. The homeowners wanted a quiet, lasting comfort without excess decoration. Gray-white tones form the base, balanced by concrete-textured finishes and warm wood grain to avoid sterility. Curves flow across walls, ceilings, and transitions, softening boundaries like gentle pauses in daily life-subtle, necessary, and calming.
Faharetan'ny Tetikasa
The project finished in April 2025 in Taiwan.
Fizotr'asa
After moving in, the homeowners most often mention the sense of 'ease.' Even with multiple activities-reading, watching a movie, preparing light meals, or resting at the dining table-sightlines remain connected without disturbance. Light and visual continuity form the home's primary rhythm, allowing everyday behaviors to unfold naturally rather than through deliberate arrangement, creating a calm, fluid, and comfortable living environment.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
WEI-CHENG CHEN
Loharanon-tsary
Makoto Interior Decoration Co., Ltd

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino