Hankany amin'ny votoaty
FiFi Sezitetika Alika nataon'i Frida Hulten

Ny endrika FiFi Sezitetika Alika nataon'i Frida Hulten dia mpandresy sarobidy amin'ny 2019 A' Design Award Vy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Fikarakarana Biby, Kilalao, Kojakoja ary Vokatra ho an'ny Biby.


VyFikarakarana Biby· 2019

FiFi Sezitetika Alika

nataon'i Frida Hulten

Mpanjifa: K9 collarcouture by FRIDA HULTEN

Mpandresy A' Design Award Vy amin'ny Sokajy Fikarakarana Biby

32,275

Loko

Ny Endrika

Momba ny FiFi Sezitetika Alika

Tsy amboara dog ihany izany, Fembava alika miaraka amin'ny rojo vy azon-tratrahana. Frida dia mampiasa hoditra kalitao miaraka amin'ny varahina matevina. Rehefa mamolavola io sombin-javatra io izy dia mila mandinika fomba tsotra iray azo antoka hanakonana ny rojo raha ilay alika kosa manao ny rojo. Ny fehin-kibo koa dia tsy maintsy nanana fahatsapana haingo tsy nisy rojo. Amin'io famolavolana io, ny rojo vy voaaro, ny tompony dia afaka mandravaka ny alikany raha maniry.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Vy

Nandresy ny A' Design Award Vy ny famolavolana FiFi Sezitetika Alika, fankasitrahana malaza omena ny famolavolana tsara izay mahafeno ny fepetra ara-barotra sy ara-indostria andrasana amin'ny famoronana natao tsara. Ny mpandresy Vy dia mampiseho fahaiza-manao lehibe, fahaizana manokana ambony, fahatakarana manam-pahaizana ary fahaizana mamorona an'ireo mpamorona azy. Andrasana ho famoronana ankasitrahana be, ankafizina ary tiana izay azo ampiharina sady vaovao ny famolavolana FiFi Sezitetika Alika. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Vy ity dia mampiray ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny indostria ary manana toetra ara-teknika mahomby mifandray amin'ny fahalalana sy ny talenta. Ny famolavolana FiFi Sezitetika Alika dia hajaina noho ny fitandremany ary natao hanome fanatsarana ny kalitaon'ny fiainana izay manampy hahatonga ny tontolo ho toerana tsara kokoa.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
This is not only a Dog Collar, it is a Dog Collar with a detachable necklace.
Frida is using a very nice quality leather with solid brass buckle, D ring and two smaller D rings rivets with a swivel head.
When designing this piece she had to consider a simple secure way of attaching the necklace while the dog is wearing the collar. The collar also had to have a luxurious feel without the necklace.
Refy & Fonosana
The collar
Length 390mm
Width 25mm

Necklace
Length 230mm
Width 140mm
Marika
dogcollar, leathercollar, solid brass buckle, dognecklace, dog jewellery, dog jewelry, semiprecious stones
Teknolojia Famokarana
I am using a very nice quality leather with solid brass buckle, D ring and two smaller D rings rivets with a swivel head.
The necklace is attached with to the collar with a toggle bar in brass that is connected to a solid copper chain.
From the chain hangs solid brass beads, turquoise, aventurine, chrysocolla, garnet, glass beads and swarovski.
When designing this piece I had to consider a simple secure way of attaching the necklace while the dog is wearing the collar. The collar also had to have a luxurious feel without the necklace.
Fanamby Endrika
What I had to think about in this project was creating a high quality dog collar that looks good on its own. Then a necklace that was easy for the dog owner to attach, and sat on securely while the dog moves around.
Fikarohana
From having created both necklaces and collars for dogs since 2007, I have had many discussions over the years about quality and preferences, with the people who know best, the dog owners.
Aingam-panahy
I have for many years been making necklaces for dogs, and it makes me so happy to see how comfortable most dogs are in a necklace. I have also been making dog collars.
It has always bothered me that the collar has to come off when the necklace goes on. Most dog owners like to keep the collar on, always. With this design, a detachable necklace, the owner can adorn their dog when they wish.
Faharetan'ny Tetikasa
The initial idea for this project started in March 2016, the finished product was completed by 27th of September 2018.
Fizotr'asa
The dog is able to wear his collar at all times. When the time comes for a special occasion the owner can easily attach the necklace on the collar.
Loharanon-tsary
all images photographer / Luj Deva

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino