Hankany amin'ny votoaty
Marugo Shinbashi Famolavolana Anatiny Trano Fisakafoanana nataon'i Futoshi Masuda

Ny endrika Marugo Shinbashi Famolavolana Anatiny Trano Fisakafoanana nataon'i Futoshi Masuda dia mpandresy sarobidy amin'ny 2020 A' Design Award Volamena amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Habaka Anatiny ary Fampisehoana.


VolamenaAnatiny· 2020

Marugo Shinbashi Famolavolana Anatiny Trano Fisakafoanana

nataon'i Futoshi Masuda

Mpanjifa: The client's name is waltz. Margot is the name of waltz's bar business format.

Mpandresy A' Design Award Volamena amin'ny Sokajy Anatiny

38,311

Loko

Ny Endrika

Momba ny Marugo Shinbashi Famolavolana Anatiny Trano Fisakafoanana

Marugo Shinbashi dia toeram-pisakafoanana sy bara divay hita amin'ny arabe be olona ao Shinbashi, Tokyo. Averimberina ao anatin'ny atitrano ny faribolana amin'ny famantarana marika Marugo mba hanatsarana ny fahitana sy ny fahatsiarovana azy. Rindrina misy karo miloko mena divay sy dabilio misy bokotra no mitondra ilay endrika boribory, ary takelaka varahina miloko avy amin'ny asa varahina Takaoka no mandrakotra rindrina iray manontolo. Karo biriky kioba sy hazo mahogany no mameno ny fitambaran'ny akora ampiasaina. Nokarakaraina tamin'ny alalan'ny maketa mitovy habe amin'ny tena izy ny fanazavana ankolaka mba hisehoan'ny hazavana mazava avy amin'ny faribolana tsirairay. Mirefy 105 metatra toradroa ny toerana.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volamena

Nandresy ny A' Design Award Volamena ny famolavolana Marugo Shinbashi Famolavolana Anatiny Trano Fisakafoanana, fankasitrahana malaza indrindra tsy refesi-mandidy omena ny famolavolana kilasy voalohany, mahagaga ary miavaka. Ny mpandresy Volamena dia famoronana vaovao indrindra, mahay mijery lavitra ary mamirapiratra mahafinaritra izay maneho ny fahamoramoran-tsaina, ny fahendrena ary ny fahaizan'ny mpamolavola azy. Andrasana ho fikarohana mahazo ankasitrahana indrindra, mitarika ny fironana ary tsangambato ny famolavolana Marugo Shinbashi Famolavolana Anatiny Trano Fisakafoanana izay mamatsy sanda tsy mbola nisy toy izany. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volamena ity dia tetikasa mahavariana sy hajaina izay mahasoa be ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Marugo Shinbashi Famolavolana Anatiny Trano Fisakafoanana dia mamorona fihetseham-po mafy momba ny faniriana, mamelona ny ahiahy, mamporisika ny fahaiza-mamorona ary mahasarika antsika.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
This restaurant is a project that also incorporates the circle that constitutes the Margo logo into the interior.
With a sense of openness and casualness of the wine bar,Masterd tried eye-catching and memorable devices.
It is neither a sum nor the sea by using the red color of the counterback, the buttoned bench and the copper panel used for the elements of the ocean and the Takaoka copperware on the entire wall and combining Japanese materials Masterd think Masterd was able to make something that was not there.
Refy & Fonosana
105㎡
Marika
Marugo,restaurant,bar,shinbashi,takaoka,masterd
Teknolojia Famokarana
Colored copper plate of Takaoka copperware,wine red tile,Cube brick tile,Mahogany Wood,
Fanamby Endrika
In order to make the light clear from the circle, a full-size mockup was made and the installation position of the indirect lighting was adjusted.
Fikarohana
It was necessary to have both the eye-catching standout mechanism and the open feeling and casual feeling like a wine bar for the downtown street called Yanagi Dori.
Aingam-panahy
It was planned to be a busy, crowded downtown area called the bridge Yanagi Dori. In order to convey the store's visibility and the business condition of the wine bar, Masterd incorporated the mark of restaurant sign circle into the wall of the wine red wall and the bench, and tried an eye-catching and memorable device.
Faharetan'ny Tetikasa
3-13-4-1F Shinbashi, Minato-ku, Tokyo
Fizotr'asa
To improve visibility in miscellaneous areas called Shinbashi.
To convey that the store being developed in Shinjuku has appeared in a new area.
For the purpose mentioned above, ○ used in the brand sign was incorporated into the interior design.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
designed by Masterd co.,Ltd
Loharanon-tsary
Photographer/Nacása & Partners Inc. Kanno Kai

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino