Hankany amin'ny votoaty
Sissis Wonderland Toerana Famakiam-boky nataon'i Leo Sun

Ny endrika Sissis Wonderland Toerana Famakiam-boky nataon'i Leo Sun dia mpandresy sarobidy amin'ny 2020 A' Design Award Volamena amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Habaka Anatiny ary Fampisehoana.


VolamenaAnatiny· 2020

Sissis Wonderland Toerana Famakiam-boky

nataon'i Leo Sun

Mpanjifa: Muxin Studio

Mpandresy A' Design Award Volamena amin'ny Sokajy Anatiny

17,640

Loko

Ny Endrika

Momba ny Sissis Wonderland Toerana Famakiam-boky

Sissis Wonderland dia toerana famakiam-boky natokana ho an'ny ankizy, mirefy 108 metatra toradroa any Shanghai. Ny fandaminana azy dia nahazo aingam-panahy avy amin'ny lalao fitsofana kibolabola, satria efitrano samy hafa habe no natambatra ka mifanindry ny faritra misokatra sy ny faritra manokana. Hazo no akora fototra ampiasaina, ampiarahina amin'ny loko fotsy sy gorodona miloko volombatolalaka malefaka. Tohatra samy hafa haavo, talantalam-boky izay azo ipetrahana ihany koa, lalana miolakolaka ary andohalambo kely no naorina mifanaraka amin'ny haben'ny ankizy. Zavamaniry maitso no maniry eo amin'ny fihaonan'ireo toerana. Ny famolavolana dia mamadika ny toerana ho lasa kilalao lehibe ho an'ny fikarohana sy ny filalaovana.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volamena

Nandresy ny A' Design Award Volamena ny famolavolana Sissis Wonderland Toerana Famakiam-boky, fankasitrahana malaza indrindra tsy refesi-mandidy omena ny famolavolana kilasy voalohany, mahagaga ary miavaka. Ny mpandresy Volamena dia famoronana vaovao indrindra, mahay mijery lavitra ary mamirapiratra mahafinaritra izay maneho ny fahamoramoran-tsaina, ny fahendrena ary ny fahaizan'ny mpamolavola azy. Andrasana ho fikarohana mahazo ankasitrahana indrindra, mitarika ny fironana ary tsangambato ny famolavolana Sissis Wonderland Toerana Famakiam-boky izay mamatsy sanda tsy mbola nisy toy izany. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volamena ity dia tetikasa mahavariana sy hajaina izay mahasoa be ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Sissis Wonderland Toerana Famakiam-boky dia mamorona fihetseham-po mafy momba ny faniriana, mamelona ny ahiahy, mamporisika ny fahaiza-mamorona ary mahasarika antsika.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
After careful researches on various existing cases, designers found that the traditional way of children space design, with its flamboyant decoration, superficial embellishment and excessive use of meaningless figures, has lost its attractiveness. Hence they choose to make the project different by concentrate on the shape of the space itself, it's an attempt to turn the space itself into a giant toy, in which children can freely explore, discover and create their own lively experience.
Refy & Fonosana
The project covers a total of 108 square meters. Thinking from the perspective of a child, designers planned and divided the space in children's scales. Though spatially limited by the floor area, they managed to squeeze in stairs with different heights, bookshelves that also serves as chairs, zigzagging ramps and mini arches in children's size. All of these are in children's scale. Boys and girls can climb up and down or play hide-and-seek in these facilities without parents worrying about potential dangers and injuries.
Marika
Interior, Parent-child Reading Space, Modern, Simple, Art, Interesting, Bubbles, Muxin Studio, Nature
Teknolojia Famokarana
In order to elicit an amicable relationship between the space created and the surrounding plants, as well as to bring children closer to the nature, designers use wood as the main building material. The selection of white paint and the soft grey floor glue further guarantees the children a safe and interesting place to play, learn and interact. They grow green plants on the boundaries where different spaces meet, which helps sustaining the dynamic among person, space and nature.
Fanamby Endrika
The main topic of the project is to give different configurations according to different realms in spaces. Since spaces with different functions communicate and fusion with each other, a multitude of spatial forms and hierarchies are created.
Fikarohana
The varieties of spatial typology provide children with experiential guidance to explore boundaries between public and private spaces. During the process of moving through spaces with various qualities, the Introvert and extrovert tendencies of children are well reflected in their behaviors. In the experimental children reading space project, designers are aiming to create a cozy and amicable places for children to read and play, a place that inspires their imagination and creativity.
Aingam-panahy
The configuration of spaces follows an idea inspired by the game of blowing bubbles: several spaces are arranged according to their scales and functions before recombined and attached like bubbles. Since spaces with different functions communicate and fusion with each other, a multitude of spatial forms and hierarchies are created, in which openness and independence, public and private, interior and exterior are overlapped and interconnected in a creative and pleasant way.
Faharetan'ny Tetikasa
The project started in September 2018 in Shanghai and finished in November 2018 in Shanghai.
Fizotr'asa
According to many researches, children of three to seven years old are in their most sensitive period of growing from their subjective worlds to the objective world. A flowing space like this helps expanding their perceiving and communicating abilities and reveal the true and creative nature in a child.
Patanta
Copyrights belong to Leo Sun, 2018.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Yves Zhang
Leo Sun
Yiye Zhang
Dawei Jiang
Shuhang Zhang
Loharanon-tsary
Image #1: Photographer Daqi Zhang, Bookshelves, 2018.
Image #2: Photographer Daqi Zhang, Mini Arches, 2018.
Image #3: Photographer Daqi Zhang, Reading Space, 2018.
Image #4: Photographer Daqi Zhang, Reading Space 2, 2018.
Image #5: Photographer Daqi Zhang, Corridor, 2018.

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino