Hankany amin'ny votoaty
Benaki Museum Pavilion Primary Function: Fanazavana Ara-tsatana nataon'i Eleftheria Deko and Associates

Ny endrika Benaki Museum Pavilion Primary Function: Fanazavana Ara-tsatana nataon'i Eleftheria Deko and Associates dia mpandresy sarobidy amin'ny 2020 A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Vokatra sy Fitaovana Jiro.


VolafotsyJiro· 2020

Benaki Museum Pavilion Primary Function: Fanazavana Ara-tsatana

nataon'i Eleftheria Deko and Associates

Mpandresy A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajy Jiro

31,115

Loko

Ny Endrika

Momba ny Benaki Museum Pavilion Primary Function: Fanazavana Ara-tsatana

Ny Pavilion an'ny Tranombakoka Benaki dia rafitra fanazavana ara-tsatana ho an'ny fivarotana sy toerana fampirantiana ao amin'ny tranombakoka. Ny varavaram-pidirana vy mihodinkodina dia mitazona ny boaty fampirantiana, ary tafiditra ao anatin'ny rafitry ny varavarana ny fanazavana. Ny fitaovana fanazavana boribory namboarina manokana dia apetaka amin'ny alalan'ny magneta ary omena hery amin'ny alalan'ny herinaratra ambany voasokitra ao anaty metaly, ka tsy misy tariby hita mihitsy. Ao anatiny, misy jiro azo lanjaina apetaka ao amin'ny lalana miafina eo anelanelan'ny sakamandimby hazo ao amin'ny valindrihana. Ny fanazavana cove amin'ny fotsy mangatsiaka dia manasongadina ireo talantalana vovoka aluminium, ary ireo jiro miafina kely dia manasongadina ireo zavakanto.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volafotsy

Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana Benaki Museum Pavilion Primary Function: Fanazavana Ara-tsatana, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana Benaki Museum Pavilion Primary Function: Fanazavana Ara-tsatana. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Benaki Museum Pavilion Primary Function: Fanazavana Ara-tsatana dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
The signature entrance iron door holds exhibit cases and the concept was the lighting to be part of the structure. The lighting of the interior is also discreet and achieved with adjustable spots in recessed tracks between the ceiling wooden beams, so not to interfere with the general aesthetics, but to provide lighting adaptability. The aluminum foam shelves with their shimmering glow are given more emphasis with a dramatic effect of the cove lighting in cool white. The desired atmosphere was completed by tiny recessed track spot lights in the shelves, to highlight the artifacts
Refy & Fonosana
Ceiling tracks: W 17mm x H 20mm x L custom.
Ceiling spots: Ø38mm, H 60mm.
Shelves' recessed track: W 17mm x H 20mm x L custom.
Curved especially for recessing into the round-shaped shelves.
Shelves' spots: Ø14mm, H 18mm.
Custom spherical magnetic spots: Ø35mm.
Marika
Light, Lighting design, Lighting fixtures, prototype, novelties, track system, magnetic spot, retail, exhibition
Teknolojia Famokarana
Lighting Manufacturers: Viabizzuno, Linea Light, Lights On.

Use of the minimum size of track systems and fixtures for general lighting of the space and artifacts lighting on the shelves, LEDstrips for cove lighting and custom made small-scale fixtures for magnetic mounting on the exhibition cases of the pivoting iron door.
Fanamby Endrika
No product could provide lighting on the door with no obvious cables or infrastructure so everything was prototype. We designed small spherical LED fixtures for flexibility and style. We used magnets inside the bodies and a 3mm wide circuit was carved in each case on the metal structure of the door, powered with low voltage for electrifying the custom-made fixtures. The challenges were: to engrave this micro power-line on the metal structure, to insulate it, to supply it with electricity despite the pivotal movement of the door and the spherical spot light to be stable and well secured on.
Fikarohana
The lighting design respected the architect's concept throughout the process. The small size of the building along with the demanding parameters of a shop and exhibition venue, were the context for the lighting study. The study was based on technical research in order to make possible LIGHTING WITHOUT VISIBLE CABLES , for the spotlights of the iron entrance door. A group of people from electrical engineers to craftsmen worked on realizing the prototypes of the small scale lighting fixtures that we had designed as spheres in order to add the unique character of this project.
Aingam-panahy
In a unique symbiosis of Culture and Leisure, the Benaki Museum inaugurated in June 2019 a new pavilion into the Four Seasons Astir Palace Hotel at the Athens Riviera. The building that functions as the Museum’s shop as well as an exhibition space, is an example of Greek modern architecture built in the 50s. The architectural concept was inspired by the binaries of the day and night cycle. The pivotal movement of the entrance gate mirrors this succession. The lighting concept was through simplicity and minimalism to highlight the architectural features as well as the concept. Night and day, light and shadow, visible and invisible, inside and outside were the path the lighting design concept, followed.
Faharetan'ny Tetikasa
The project lasted 4 months from concept to execution.
Fizotr'asa
The flexibility of the track system both on the shelves as well as between the ceiling wooden beams gives a lot of freedom to the operators of the shop to change the positions of the merchandise and often have a new look. Similar adaptability has the entrance door / display with the magnetic custom and patent pending spherical lights that can be moved freely on it.
Patanta
Copyrights belong to Eleftheria Deko & Associates, 2019
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Architectural Study: Kois Associated Architects
Loharanon-tsary
Image #1: Photographer George Sfakianakis, Benaki Museum Pavilion, 2019
Image #2: Photographer George Sfakianakis, Benaki Museum Pavilion, 2019
Image #3: Photographer George Sfakianakis, Benaki Museum Pavilion, 2019
Image #4: Photographer George Sfakianakis, Benaki Museum Pavilion, 2019
Image #5: Photographer George Sfakianakis, Benaki Museum Pavilion, 2019

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino