Peke ki te ihirangi
Renovation of Dongpo Te Hoahoa o Roto o te Whare Tapere nā Xin Hu and Yuting Jin

Ko te hoahoa Renovation of Dongpo Te Hoahoa o Roto o te Whare Tapere nā Xin Hu and Yuting Jin he kaitoa whakahirahira o te 2020 A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Roto Whare me te Whakaaturanga.


HiriwaRoto Whare· 2020

Renovation of Dongpo Te Hoahoa o Roto o te Whare Tapere

nā Xin Hu and Yuting Jin

Kiritaki: Dianshang Design

Kaitoa o te A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Roto Whare

20,449

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Renovation of Dongpo Te Hoahoa o Roto o te Whare Tapere

Ko te Whakahou i a Dongpo he kaupapa hoahoa o roto mō tētahi whare tapere i Hangzhou, Haina. I whakatuwheratia te whare tapere i te tau 1992 e tata ana ki te roto o West Lake, ā, i mau ai i ngā tohu o ngā wā maha. E mahi ana te whakahou mā te tango, mā te tango i ngā whakapaipai kāore e hiahiatia ana i te wā e pupuri tonu ana i ngā tohu o ngā wā rerekē, me te whakahoki i te whare ki tētahi āhua māmā ake. Ka whakariterite anōtia ngā kurupae, ngā pou me ngā taputapu o te wharenui kia āhua māmā, kia āhua tōtika. Ko ngā pakitara papa muka raima, ko te maitai pango me te māramatanga ngohengohe ka whakamahara i tētahi ana tawhito. Ka hipoki te hoahoa i te 4150 mita tapawhā puta noa i ngā papa e toru.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Hiriwa

Ko Renovation of Dongpo Te Hoahoa o Roto o te Whare Tapere te toa o te A' Design Award Hiriwa, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa taumata teitei rawa, ātaahua me te whakamīharo. Ko ngā toa Hiriwa he mahi tino kanapa, tino auaha e whakaatu ana i te mātanga, te pūmanawa me te mōhio hōhonu o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Renovation of Dongpo Te Hoahoa o Roto o te Whare Tapere he mahi whakamīharo, he tauira, he tino ngaio, he auaha hōhonu. Ko tēnei hoahoa i toa i te Hiriwa he hanganga rongonui, whakamīharotia e whai wāhi ana ki te whakawhānui i ngā rohe o te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau. Ko Renovation of Dongpo Te Hoahoa o Roto o te Whare Tapere he mahi e hae ana te tini, e whakaara ana i ngā hiahia, e kawe mai ana i ngā kare-ā-roto pai, ā, e whakaoho ana i te mīharo.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
Dongpo Theatre is located on the side of Westlake in Hangzhou, which was opened to the present since its establishement in 1992.The theater is mingled with the crowded commerce around it, which is more and more forgotten by the city. The renovation has brought new vitality to the ageing theater. The theater, accompanied by the rapid development of the city for nearly 30 years, has also branded the mark of various times.
Inenga & Pēketanga
there are three floors, the design area is 4150 square meters,the building height is 22 meters.
Tūtohu
Renovation, theater, original
Hangarau Whakanao
To reorganize the hall space of the beams,columns,and equipment to make everything plain and orderly.From the bustling downtown into the lounge suddenly quiet down, the wall vertical texture of the concrete fibreboard and strong stair railings is a tribute to the memory of history. After the release of the space,the auditorium appeares more open.The concrete in the auditorium,the black steel,the firefly like lighting that seemed to be in ancient caves,all of which are for the sake of the repertoire.
Wero Hoahoa
The biggest problem encountered in design is the urgency of project time. The whole construction cycle is very tight. From the overall dismantling to the structural reinforcement and transformation, the installation and completion of the mechanical and electrical equipment, We have to finish it in three months. There has encountered unprecedented challenges in previous projects. Therefore, we cooperate closely with various equipment in the early stage of design. First of all, update the drawing intensively to ensure the timeliness of the drawing. Secondly, in the selection of materials, we do a good job in selecting materials and proofing with the owner in advance, and make full preparations on the materials. The most important thing is that we strengthened the close cooperation at the later stage. Many problems encountered at the site were adjusted on-site in a timely manner. To the greatest extent, the entire project can be fully implemented.
Whakaaweawe
It is hoped to gradually remove the heavy historical trace of the building by subtraction, and abandon the useless decoration, keep the imprint of different times, return to the initial state of architecture and release the lost space. The audience is like watching the historical play named White Snake in a cave. The surreal atmosphere is accompanied by a time-travelled performance that completely immerses the audience in the play.
Roanga o te Kaupapa
The project took one month to dismantle and construct the structure, and two months to install the electrical and mechanical equipment and internal decoration, the total construction period was three months. The project location is in Hanzhou, China.
Rerenga Mahi
Because the Dongpo theater is different from some government properties, it is a theater with a certain historical sedimentation. Therefore, we try to restore some cultural and historical memories of the early theater in the transformation strategy. In the design of the entire auditorium, we try to minimize some decorative elements that have some impact on the show. The entire design is matched with 3D holographic projection technology to interpret this love story that has been circulating in China for thousands of years. Let the audience immerse themselves in the whole play and feel the power and weight of the play itself.
Ngā Mema o te Rōpū
Designer:HU XIN,JIN YUTING
Whakamana Whakaahua
Photographer Liu Yujie

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna