4N4 Design - Gla Gla Panga Whakaako nā Ana Banic Gottlicher and Ivana Peko

Ko te hoahoa 4N4 Design - Gla Gla Panga Whakaako nā Ana Banic Gottlicher and Ivana Peko he kaitoa whakahirahira o te 2021 A' Design Award Parahi i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Taonga Tākaro, Kēmu me ngā Hua Runaruna.

ParahiTaonga Tākaro· 2021

4N4 Design - Gla Gla Panga Whakaako

nā Ana Banic Gottlicher and Ivana Peko

Kiritaki: 4N4 Design

Kaitoa o te A' Design Award Parahi i te Wāhanga Taonga Tākaro

22,361

Kaitoa Tohu Manatokohia

Manatokohia te Tūnga Tohu mō #109048

Torohia te Pae Tirohia i te A' Design Award Pānui Pāpāho Tohu Tohu

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō 4N4 Design - Gla Gla Panga Whakaako

I te waihangatanga o tētahi whakamaumahara motuhake mō te moutere o Krk nō Croatia, i puta ake i ngā kaitārai he panga hei whakaako i ngā kaitākaro i te tuhituhi tawhito Glagolitic e puta ana i runga i te papa kōhatu Baska (mai i te tau 1100 AD). Ko ngā wāhanga panga he mea hanga mai i ngā rākau ōriwa, e tipu ana i te moutere o Krk mai anō i te wā o Kirihi tawhito. Ka whakapoto a Gla Gla i ngā mano tau o te ahurea ki roto i tētahi kēmu e taea ai e ngā kaiwhakamahi te whakatū tahi i ngā wāhanga o te hītori o Croatia mai i te moutere o Krk me te whakakotahi anō ki ngā kōrero me ngā kupu hou i roto i ngā reo katoa.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Parahi

Ko 4N4 Design - Gla Gla Panga Whakaako te toa o te A' Design Award Parahi, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa kōeke e tohua ana mā te auaha, te mahi mōhio me te whakaaro hōhonu. Ko ngā toa Parahi he mahi pukenga e rite ana, he auaha mīharo, e whakatūturu ana i te wheako nui, te whakaaro me te mōhio-ā-ringa o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko 4N4 Design - Gla Gla Panga Whakaako he taonga whakanuia, whakamīharotia, aroha nui, he ngaio, he auaha hoki. Ko tēnei hoahoa i toa i te Parahi e whakauru ana i ngā tikanga pai rawa i te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau, ā, he tino mīharo ki ngā taipitopito. Ka whakatutuki a 4N4 Design - Gla Gla Panga Whakaako i ngā hiahia, ka pā ki ngā hiahia, ka whakaoho i ngā kare-ā-roto, ā, ka kume i te pākiki.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake: The Glagolitic alphabet is a script created in the middle of the 9th century, remaining in Croatian regions until the end of the 19th century, and is a significant feature of Croatian history and culture.
Puzzle is a blend of the Christian symbolism of the olive tree and the Glagolitic script. Its 25 characters are linked to the Latin letters of the alphabet, designed for industrial production.
Revive history, talk gla gla, educational puzzle for easy learning of the Old Slavic Glagolitic script.
Inenga & Pēketanga: 340 x 280 x 32 mm
Tūtohu: Puzzle, Glagolitic script, olive tree, game
Hangarau Whakanao: Black MDF and olive tree boards are cut and milled on CNC machine. Boards are protected with linseed oil. MDF boards are connected together with magnetic plates.
Wero Hoahoa: Learning Glagolitic script and designing typography for industrial production. Magnet connection.
Rangahau: The characteristics of the olive tree as a very solid wood have been carefully selected for its durability, and its Christian symbolism connects the wooden puzzle with town of Krk and Island Krk heritage.
The waterproof MDF was chosen for its exceptional durability, but also for the visual impression of fibrous wood.
Whakaaweawe: The Tourist Board of the Croatian town of Krk awarded the Gla Gla label of the original town of Krk souvenir and is marked with the recognition A Gift From Krk.
A Gift From Krk is a kind of representation of the town, showing a reflection of the continuity of its artistic, cultural and historical heritage, and at the same time, presenting its tangible, intangible and natural heritage.
Roanga o te Kaupapa: Project started in January 2020 and finished in March 2020 in Zagreb, and was exhibited in Zagreb Design Week in August 2020 in Croatia.
Rerenga Mahi: By opening the box, 25 Glagolitic letters cut from an olive tree are revealed, under which there are Latin letters for easier memory and connection of not only the form, but also the meaning. The outlines of the letters can be drawn on paper and thus form the first Glagolitic words.
Pātene: Product protected by the State Intellectual Property Office - Sector for Trademarks and Industrial Design, Croatia, #D20200084
Trademark: Gla Gla, 2021., Holder: 4N4 design
Ngā Mema o te Rōpū: Ana Banic Gottlicher
Ivana Peko
Whakamana Whakaahua: Photographer: Ivana Peko, Gla Gla, 2020