Peke ki te ihirangi
By Polar Ko Te Mahi Matua: Kiriata Poto Whakaoho nā Lok Kee Rocky Fong

Ko te hoahoa By Polar Ko Te Mahi Matua: Kiriata Poto Whakaoho nā Lok Kee Rocky Fong he kaitoa whakahirahira o te 2021 A' Design Award Parahi i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Kiriata, Ataata me te Whakaihiihi.


ParahiKiriata· 2021

By Polar Ko Te Mahi Matua: Kiriata Poto Whakaoho

nā Lok Kee Rocky Fong

Kiritaki: Eggshellsea Production Limited

Kaitoa o te A' Design Award Parahi i te Wāhanga Kiriata

20,953

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō By Polar Ko Te Mahi Matua: Kiriata Poto Whakaoho

Ko Te Tuhinga Pukapuka: Ko By Polar he kiriata whakaoho poto i hangaia mō te takurua o te tau 2020. I whakaarohia te kōrero nā tētahi pūrongo pāpāho o te tau 2019 e pā ana ki tētahi pea mā taiohi e mate hiakai ana, e ngenge ana hoki i kitea e kōpikopiko ana i ngā taha o te tāone ahumahi o Norilsk i Siberia, he maha rau maero mai i tōna nohonga māori. Ko te aronga matua o te kiriata whakaoho ko te āhua me te wairua o ia wāhanga, ā, ka whakamahia te puoro hei whakakapi mō ngā kōrero ā-waha. I te tuatahi, i hangaia ngā āhuatanga whakaahua katoa mā runga i te papapānui me te rorohiko, kātahi ka whakaohohia. Ka whakamaharatia mai e By Polar ko ētahi kararehe ka warewaretia i ngā wā pai me ngā wā uaua.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Parahi

Ko By Polar Ko Te Mahi Matua: Kiriata Poto Whakaoho te toa o te A' Design Award Parahi, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa kōeke e tohua ana mā te auaha, te mahi mōhio me te whakaaro hōhonu. Ko ngā toa Parahi he mahi pukenga e rite ana, he auaha mīharo, e whakatūturu ana i te wheako nui, te whakaaro me te mōhio-ā-ringa o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko By Polar Ko Te Mahi Matua: Kiriata Poto Whakaoho he taonga whakanuia, whakamīharotia, aroha nui, he ngaio, he auaha hoki. Ko tēnei hoahoa i toa i te Parahi e whakauru ana i ngā tikanga pai rawa i te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau, ā, he tino mīharo ki ngā taipitopito. Ka whakatutuki a By Polar Ko Te Mahi Matua: Kiriata Poto Whakaoho i ngā hiahia, ka pā ki ngā hiahia, ka whakaoho i ngā kare-ā-roto, ā, ka kume i te pākiki.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
I creat this animation for the 2020 Winter. I wish to give a warm remind to the world that there are always something, some creatures, being neglected, no matter during good or harsh time. May be we are actually one of the abandoned. But even though, we are not alone.
Inenga & Pēketanga
1920 x 1080 25 fps
Tūtohu
Polar, winter, animation, global warming, illustration, snow
Hangarau Whakanao
First illustrated on ipad and computer by Photoshop, then migrated the graphical elements to Aftereffect to animate.
Whakaaweawe
Inspired by a new report in 2019 (CNN)
"A hungry and exhausted young polar bear was spotted wandering
in the suburbs of the Siberian industrial city of Norilsk,
hundreds of miles from its usual habitat."
Roanga o te Kaupapa
Hong Kong
Ngā Mema o te Rōpū
Director: Rocky Fong
Lead Animator: Rocky Fong
Assistant Animator: Jun Cheng
Music : Mark Wong

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna