Peke ki te ihirangi
Lays Heartwork Primary Function: Pakihi Whakatairanga nā PepsiCo Design and Innovation

Ko te hoahoa Lays Heartwork Primary Function: Pakihi Whakatairanga nā PepsiCo Design and Innovation he kaitoa whakahirahira o te 2021 A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Pānui Hokohoko, Whakatairanga me te Whakawhitiwhiti Kōrero.


HiriwaPānui Hokohoko· 2021

Lays Heartwork Primary Function: Pakihi Whakatairanga

nā PepsiCo Design and Innovation

Kiritaki: PepsiCo Design & Innovation

Kaitoa o te A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Pānui Hokohoko

46,080

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Lays Heartwork Primary Function: Pakihi Whakatairanga

Book Text: Ko Lays Heartwork he pakihi whakatairanga i hangaia mō te waitohu Lays i te wā o te mate urutā Covid-19. Ka mihi te pakihi ki ngā tāngata e mahi ana i muri o te aroaro i roto i te mekameka uara o Lays, tae atu ki ngā kaiahuwhenua, ngā kaimahi wheketere, ngā kaitaraiwa taraka, ngā kaihokohoko me ngā kaikawe taonga. Ka honoa ngā tae kanapa, tūmanako ki ngā karere mihi tōtika puta noa i te hoahoa mōkihi. Ka noho ia mōkihi hei whakamānawa ki ngā kaimahi hapori e kore nei e mihia ā-tinana. Ko te whāinga he whakaatu ehara noa iho i te mahi uaua ēnei mahi o ia rā, engari he mahi nā te ngākau.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Hiriwa

Ko Lays Heartwork Primary Function: Pakihi Whakatairanga te toa o te A' Design Award Hiriwa, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa taumata teitei rawa, ātaahua me te whakamīharo. Ko ngā toa Hiriwa he mahi tino kanapa, tino auaha e whakaatu ana i te mātanga, te pūmanawa me te mōhio hōhonu o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Lays Heartwork Primary Function: Pakihi Whakatairanga he mahi whakamīharo, he tauira, he tino ngaio, he auaha hōhonu. Ko tēnei hoahoa i toa i te Hiriwa he hanganga rongonui, whakamīharotia e whai wāhi ana ki te whakawhānui i ngā rohe o te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau. Ko Lays Heartwork Primary Function: Pakihi Whakatairanga he mahi e hae ana te tini, e whakaara ana i ngā hiahia, e kawe mai ana i ngā kare-ā-roto pai, ā, e whakaoho ana i te mīharo.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
In extraordinary and challenging times, going about ones daily job can be an incredible act of courage. This reality and the Covid-19 pandemic were the impetus for Lays Heartwork campaign. Our team wanted to thank all the men and women who are working tirelessly behind the scenes as part of the Lays value chain. In our eyes, their work is not just hard, it is Heartwork.
Whakaaweawe
To express our gratitude for all the unsung and unseen heroes fighting the Covid-19 pandemic, Lays created the Heartwork campaign. Employing bright, optimistic colors and heartfelt messaging, the design for this series featured the community heroes whom we rarely get to thank in person, from farmers and factory workers to truck drivers, retailers, and deliverymen. Every pack of Lays became a celebration of their #HEARTWORK.
Ngā Mema o te Rōpū
PepsiCo Design & Innovation

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna