Peke ki te ihirangi
Qabalan Te Hoahoa Rototanga o te Whare Tunu Taro nā Emad Salameh

Ko te hoahoa Qabalan Te Hoahoa Rototanga o te Whare Tunu Taro nā Emad Salameh he kaitoa whakahirahira o te 2021 A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Roto Whare me te Whakaaturanga.


HiriwaRoto Whare· 2021

Qabalan Te Hoahoa Rototanga o te Whare Tunu Taro

nā Emad Salameh

Kiritaki: Qabalan Bakery

Kaitoa o te A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Roto Whare

19,940

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Qabalan Te Hoahoa Rototanga o te Whare Tunu Taro

Ko Qabalan te hoahoa rototanga o tētahi whare tunu taro 440 mita pūrua te rahi i Amman, i Horano. Kua wehea te wāhi ki ngā rohe mō ngā rare Arapi, ngā parāoa kētanga, ngā parehe me ngā kēke, me ngā parāoa pita Arapi, me tētahi whakaaturanga waenga mō ngā kēke, ngā kai reka me ngā tiakarete. Ka whakamāramatia ngā wāhanga whakaatu karāhe kristara ki te 4000 kelvin. Ka taea te whakarite i te teiteitanga o ngā papa, ā, ka taea te tango i ngā kete hei whakakī anō, hei horoi hoki. Ka wehea te haereerenga o ngā kaimahi mai i te haereerenga o ngā kiritaki, ā, ka ahu mai te uru ratonga mai i muri, nā te mea ka mahi te whare tunu taro mō te rua tekau mā whā hāora ia rā.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Hiriwa

Ko Qabalan Te Hoahoa Rototanga o te Whare Tunu Taro te toa o te A' Design Award Hiriwa, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa taumata teitei rawa, ātaahua me te whakamīharo. Ko ngā toa Hiriwa he mahi tino kanapa, tino auaha e whakaatu ana i te mātanga, te pūmanawa me te mōhio hōhonu o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Qabalan Te Hoahoa Rototanga o te Whare Tunu Taro he mahi whakamīharo, he tauira, he tino ngaio, he auaha hōhonu. Ko tēnei hoahoa i toa i te Hiriwa he hanganga rongonui, whakamīharotia e whai wāhi ana ki te whakawhānui i ngā rohe o te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau. Ko Qabalan Te Hoahoa Rototanga o te Whare Tunu Taro he mahi e hae ana te tini, e whakaara ana i ngā hiahia, e kawe mai ana i ngā kare-ā-roto pai, ā, e whakaoho ana i te mīharo.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
The design focused on merging between the style, experience, precision and quality, keeping functionality as the main pillar while maintaining a worthy image for the Bakery.
Inenga & Pēketanga
The total area of the bakery is 440 sqm. Divided into different zones. The first zone is the Arabic sweets, then the foreign bread, followed by the pizza and pastry. At the left end is the arabic pita bread. In the middle the delicacies display that includes all the cakes, deserts, macaroon, chocolate and pettifor. We used cooling and heating system with fresh air. In addition to using a central cooling system for the refrigerators. High quality displays were chosen. Using crystal glass for all displays to give a better look. All the displays were 4000 kelvin light
Tūtohu
Bakery, showroom, design, fit out, interior, space design, cake shop, pastry shop
Hangarau Whakanao
Materials selection and construction techniques were highly considered to create a flexible yet well maintained design. As this bakery restocks freshly baked goods, some items such as crackers baskets had to be highly detailed so the employee can easily dismantle it from its shelf, refill it and place it back again in its location. Most pieces in this store are easy to manipulate and move; different shelf heights can be achieved as we used the Dixon bracing arms to move shelves according in relevance to products height and quantities.
Wero Hoahoa
One of the hardest aspects we encountered in this project was to come up with a construction plan of the best assembly for each item, one that can be easily dismantled then put together by any staff member for cleaning, refilling or maintenance. This required multiple trials of design strategies as any moved part in the item should not affect the durability or scratch another part, at the same time be as light weight and manageable as possible. Many prototypes were creating in one to one scale and the best design methodology was adopted.
Rangahau
An extensive research of all types of products sold by the bakery was conducted. Each sold item in the bakery had its own specification, storing specification taking into consideration for hot bread. Sweets were studied each on its own, some types had to be served hot but at a certain temperature while other needed refrigerating. Case studies of different types of display units were reviewed, suppliers were contacted with the purpose of exploring display units technologies. Once all technical data was gathered, a mood board of different design inspirations was created and presented to our client which kicked off our design.
Whakaaweawe
Inspired by the need for a stylish and quality experience for the bakery customers in contrast to other traditional bakery shops in Jordan. Yet guaranteed by the high quality, durable materials used, as well as the convenient positioning of the machinery and counters while meeting customers needs efficiently.
Roanga o te Kaupapa
The project started in June 2019 and finished in August 2020. It stopped for two weeks due to Covid 19 curfew. Located in an avenue with medium traffic in Amman, Jordan.
Rerenga Mahi
Since this bakery is of a large size, offering multiple choices of goods and operating 24 hours per day, the design focused on separating as much as possible the circulation of operation staff from crossing or contradicting the clients circulation. This was also considered when distributing the zoning layout, operations main circulation comes from the back. Additionally, main bakery items with high daily demand were scattered strategically throughout the store, creating pockets of distributed crowded locations instead of a busy crowded part and a slightly empty store on the other end.
Pātene
Copyrights belong to SADDA Design and Build CO.,LTD.
Ngā Mema o te Rōpū
Emad Salameh, Director
Liana Alhabash, Architect
Whakamana Whakaahua
Image #1: Photographer Faisal Ashi, Qabalan Bakery, 2021.
Image #2: Photographer Faisal Ashi, Qabalan Bakery, 2021.
Image #3: Photographer Faisal Ashi, Qabalan Bakery, 2021.
Image #4: Photographer Faisal Ashi, Qabalan Bakery, 2021.
Image #5: Photographer Faisal Ashi, Qabalan Bakery, 2021.

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna