Peke ki te ihirangi
Play Garden for Yuecheng Kindergarten Papa Tākaro Whenua-Tuanui nā Ecoland

Ko te hoahoa Play Garden for Yuecheng Kindergarten Papa Tākaro Whenua-Tuanui nā Ecoland he kaitoa whakahirahira o te 2021 A' Design Award Koura i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Whakamahere Horanuku me te Māra.


KouraHoahoa Horanuku· 2021

Play Garden for Yuecheng Kindergarten Papa Tākaro Whenua-Tuanui

nā Ecoland

Kiritaki: ECOLAND Planning and Design Corp.

Kaitoa o te A' Design Award Koura i te Wāhanga Hoahoa Horanuku

57,578

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Play Garden for Yuecheng Kindergarten Papa Tākaro Whenua-Tuanui

Ko te Māra Tākaro mō te Kura Kōhungahunga o Yuecheng he papa tākaro kei runga i te tuanui, kei te Takiwā o Chaoyang, Beijing, Haina. Kei runga te wāhi tākaro i te tuanui o tētahi whare kura kōhungahunga hou e karapoti ana i tētahi marae tawhito kua tiakina me ōna rākau tawhito. Nā te hiki i te wāhi tākaro i wātea ai he wāhi mō te oma me te piki i runga i tētahi papa whāiti rawa. Kua whakaotia te tuanui ki tētahi papa kirihou ngohengohe, he rārangi tae e huri ana mai i te whero hōhonu i te pūtake ki te kirīmi ngāwari i ngā tihi, e whakaatu ana i ngā rerekētanga o te teitei. Ko ngā puke, ngā puare māramatanga porowhita me tētahi ara paihikara-torutoru porohita e tautoko ana i te tākaro kori tinana me te tūhuratanga.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Koura

Ko Play Garden for Yuecheng Kindergarten Papa Tākaro Whenua-Tuanui te toa o te A' Design Award Koura, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa kōeke tuatahi, whakamīharo me te hiranga. Ko ngā toa Koura he mahi tino auaha, he tirohanga mamao, he kanapa ahi, e whakaatu ana i te pūmanawa, te mātauranga me te tohungatanga o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Play Garden for Yuecheng Kindergarten Papa Tākaro Whenua-Tuanui he hanganga tūnga e whakatū ana i ngā ia, he whakanuia rawa, e kawe mai ana i te uara kāore anō kia kitea. Ko tēnei hoahoa i toa i te Koura he kaupapa whakamīharo, whakahonoretia e whakawhānui ana i ngā rohe o te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau. Ka whakaara a Play Garden for Yuecheng Kindergarten Papa Tākaro Whenua-Tuanui i te hiahia nui, ka whakaoho i te kaingākau, ka whakatenatena i te auaha, ā, ka whakamīharo i a tātou.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
The bold rooftop playground atop the Yuecheng Kindergarten, is a new outdoor discovery area for an international kindergarten institution that aims to encourage early childhood learning and appreciation of nature during play. The landscape architects worked closely with the architects to utilize the contemporary 43,800 square foot roof that is perfectly attuned to top off the newly constructed annex building to the kindergarten, enveloping a historic courtyard on site.
Inenga & Pēketanga
The project covers a landscape area of about 9,275.14 square meters. The ground floor of the landscape area is mainly paved with 200×100×50cm gray permeable bricks, and the edges are finished with 200×200×50cm machine-cut sesame gray granite. The roof area uses edible-grade plastic ground as the paving material. The plastic material is environmentally friendly, and the upper and lower layers are closely adhered, and are not easy to deform and collapse.
Tūtohu
Kindergarten, Culture, Play Area Design, Rooftop Garden,History Heritage
Hangarau Whakanao
The innovative decision to elevate the play space to the roof tops accomplished the goal of preserving the integrity of the existing historical courtyard building, respecting the memory of the site, while providing children valuable space to play and run freely within the very tight constraints of the site.
The use of a dominant and stylized Chinese cloud motif not only act as an interplay between the contemporary building rooftop and the historic building, it also unites the ancient and ultra-modern design philosophies of the complex to serve as a bold, intellectual and design statement for the children to appreciate the harmonious co-existence of their cultural, historical and natural heritage.
Wero Hoahoa
The landscape architects were involved early in the conceptual process of the project, collaborating with the architects on how best to use this site. With the building footprint utilizing most of the site area, little room was left for outdoor activity areas for the children attending the school. It was decided to go up and let the roof top of the newly constructed building create an expansive and imaginative play space for the 400 school children. The determination of placing open play spaces on the roof lead to an inundation of imaginative ideas and designs. It was established early that the space would encompass a broad spectrum of diverse and flexible spaces offering tactile experiences and play, without over prescribing the use of the areas.
Rangahau
The lively roof atop the Yuecheng Kindergarten, located in a densely urban residential area of Beijing, China, is a unique and fresh concept in early childhood education outdoor play facilities. The 99,830 square foot site itself is unique. It is comprised of an old courtyard home carefully preserved from the Qing Dynasty and a modern three-story office building built in the 1990s. The new one-story kindergarten building, interwoven between the historic and contemporary buildings, fills out the entire site. The traditional courtyard home preserved in the center of the new construction was built as a gift for a Qing dynasty Emperor’s favorite nanny. It is comprised of 3 courtyards with the original trees planted over 300 years ago.
Whakaaweawe
Discovery, imagination, and exploration were key concepts in expressing the design intent for the rooftop. The design immerses the young children into a variety of outdoor experiences that include inquiry-focused learning and play. Meanwhile, the openness of the traditional courtyards provided inspiration in the new contemporary building for three ''Bubbles''that envelope existing ancient trees and provide important connection points between the ground level and the roof play area.
Roanga o te Kaupapa
The project started in April 2017, and was completed in 2019. It is located in Chaoyang District, Beijing, China.
Rerenga Mahi
The roof area offers different zones for play, a dominant stylized motif unites the entire area as a singular space. The subtly undulating forms are punctuated by color bands that changes color as the landform elevation increase. The colors transform from a rich red at the base level up to a soft cream color on the peaks of the landforms. This approach is not only aesthetically appealing but also functions as a visual learning tool for the children, illustrating in a fundamental way, topography and changes in elevation.

The wide, open character of the roof play area was specifically designed to meet the playing needs of children across age groups, and one of the innovative offerings is a continuous loop that wraps around the historic buildings to serve as a tricycle track.

''Hills and Plains'' in the southwest corner of the roof creates a high and low landscape that encourages children to climb, jump and crawl. Circular light wells punctuate the tops of several of the hills allowing views into the building below, purposely encouraging children’s exploration and curiosity. Functionally, these light wells funnel light into the rooms below but also bring about intrigue and teach children about depth perception.

Molds and bumps surreptitiously erupt from the smooth surface in unexpected areas of the roof creating a multi-dimensional tactile experience and provide a gathering space for an informal outdoor classroom.
Pātene
Copyrights belong to ECOLAND Planning and Design Corp., 2021
Ngā Mema o te Rōpū
William Vince Abercrombie, Xiaolin Xu, David Yuezhong Chen, Xuesong Li, Yanhong Tang, Huiqun Xu, Fanyu Yan, Tian He, Jianjun Hu, Shuang Zhao
Whakamana Whakaahua
Image #1: Arch-Exist Photograph, Contrast,2020
Image #2: Arch-Exist Photography/Ecoland Planning and Design Corp., Tactile, 2020
Image #3: Arch-Exist Photograph, Shade Pockets, 2020
Image #4: Arch-Exist Photograph/Ecoland Planning and Design Corp.,Experimental Garden, 2020
Image #5: Arch-Exist Photograph, Bird’s Eye View, 2020

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna