Obori Soma Ware Matsunaga Kiln Ko Te Toa Me Te Whare Tapere nā Naoya Tochio

Ko te hoahoa Obori Soma Ware Matsunaga Kiln Ko Te Toa Me Te Whare Tapere nā Naoya Tochio he kaitoa whakahirahira o te 2022 A' Design Award Koura i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Roto Whare me te Whakaaturanga.

KouraRoto Whare· 2022

Obori Soma Ware Matsunaga Kiln Ko Te Toa Me Te Whare Tapere

nā Naoya Tochio

Kiritaki: Obori Soma Ware manufacturer Matsunaga Kiln

Kaitoa o te A' Design Award Koura i te Wāhanga Roto Whare

29,630

Kaitoa Tohu Manatokohia

Manatokohia te Tūnga Tohu mō #131487

Torohia te Pae Tirohia i te A' Design Award Pānui Pāpāho Tohu Tohu

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Obori Soma Ware Matsunaga Kiln Ko Te Toa Me Te Whare Tapere

Ko Matsunaga Kiln i Fukushima, Japan, e whakaputa ana i nga mahi toi tuku iho kua neke atu i te 300 tau o te hitori. Ko tetahi ahuatanga motuhake o Obori Soma Ware ko tana hanganga paparua-rua, e taea ai e enei karamu whakamahia ia ra ki te pupuri i te wai kohua me te aukati i te whakamatao. I hiahia nga Kaihoahoa ki te whakauru me te whakaatu i tenei ahuatanga ki to maatau hoahoa. E whakapono ana nga Kaihoahoa ko nga pauna rereke o te hoahoanga me nga karaera, i roto i te hanganga kotahi, ka awe tetahi ki tetahi.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Koura

Ko Obori Soma Ware Matsunaga Kiln Ko Te Toa Me Te Whare Tapere te toa o te A' Design Award Koura, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa kōeke tuatahi, whakamīharo me te hiranga. Ko ngā toa Koura he mahi tino auaha, he tirohanga mamao, he kanapa ahi, e whakaatu ana i te pūmanawa, te mātauranga me te tohungatanga o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Obori Soma Ware Matsunaga Kiln Ko Te Toa Me Te Whare Tapere he hanganga tūnga e whakatū ana i ngā ia, he whakanuia rawa, e kawe mai ana i te uara kāore anō kia kitea. Ko tēnei hoahoa i toa i te Koura he kaupapa whakamīharo, whakahonoretia e whakawhānui ana i ngā rohe o te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau. Ka whakaara a Obori Soma Ware Matsunaga Kiln Ko Te Toa Me Te Whare Tapere i te hiahia nui, ka whakaoho i te kaingākau, ka whakatenatena i te auaha, ā, ka whakamīharo i a tātou.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake: Matsunaga Kiln was located in Fukushima, Japan, producing the designated traditional crafts with more than 300 years of history.
One proprietary feature of Obori Soma Ware is its double-layered structure, which enables this daily-use ceramics to hold boiling water and prevents it from cooling down.
We wanted to incorporate and express this feature in our architecture.
We believe that the different scales of architecture and ceramics, in the same composition, influence each other.
Tūtohu: obori, to-ripple, matsunagagama,
Whakaaweawe: In this project, a top light is installed at the top of the house. The top light brings plenty of light to the interior space. In the store, it expresses precise and vivid colors, and in the workshop, where delicate work is required, gentle and uniform light pours in through the shoji screens on the ceiling with high illumination. The top light above the checkout counter functions as a light that changes the impression of the back of the counter.
Ngā Mema o te Rōpū: Teruo Akiyama
Whakamana Whakaahua: all photo :Kenji Masunaga

Pānuitia te Pānui Pāpāho

Kaitautoko