Ko te hoahoa Fan Tēpu Kawhe nā Objective Gallery he kaitoa whakahirahira o te 2022 A' Design Award Rino i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Taputapu.
RinoTaputapu· 2022
Fan Tēpu Kawhe
Kiritaki: Objective Gallery
Kaitoa o te A' Design Award Rino i te Wāhanga Taputapu
Kaitoa Tohu Manatokohia
Manatokohia te Tūnga Tohu mō #135513Te Hoahoa
Mō Fan Tēpu Kawhe
He tēpu kawhe a Fan i whakaarohia mai i te ihiihi kōhatu Hainamana e whakawhaititia ai. He mābara me te peha toi ngā mata o te tēpu, i whakakotahitia ki tētahi wāhanga parahi pū i hangaia hei āhua marama-haurua. Ka whakamahara te mata whakarewa piko ki te ihiihi kua tuwhera, he mea e hono ana ki te ahurea Hainamana ki te atawhai me te neke wātea. Ka taea e tētahi wāhi haurua-porowhita i te pokapū te pupuri putiputi, whakapaipai iti rānei. I oraoratia te mābara i ngā wā maha kia tino ōrite ai ki te whakarewa piko. Ko ngā ine o te tēpu he 1120 mm te whānui, 1120 mm te hōhonu, ā, 700 mm te teitei.
Te Whakamihi
Mō te A' Design Award Rino
Ko Fan Tēpu Kawhe te toa o te A' Design Award Rino, he whakaaetanga whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa pai e whakatutuki ana i ngā hiahia ngaio me te ahumahi e tūmanakohia ana mai i ngā mahi kua hoahoatia pai. Ko ngā toa Rino e whakaatu ana i te pukenga nui, te tohungatanga teitei, te māramatanga mātanga me te kaha auaha o ō rātou kaihanga. E tūmanakohia ana ko Fan Tēpu Kawhe he mahi whakanuia, whakamīharotia, aroha nui, he whaihua, he auaha hoki. Ko tēnei hoahoa i toa i te Rino e whakakotahi ana i ngā tikanga pai rawa o te ahumahi, ā, he āhuatanga hangarau pūkenga tōna e hono ana ki te mōhio me te pūmanawa. E whakahonoretia ana a Fan Tēpu Kawhe mō tōna tōtika, ā, i hoahoatia hei whakapai ake i te kounga o te oranga me te āwhina i te ao kia pai ake.
I Muri i te Hoahoa
Kete Pāpāho
Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.
- Āhuatanga Motuhake
- Boldly remixed with stone and wood tabletops, the central piece of metal is curated in the shape of a half-moon that resembles the Chinese fan. The fusion of multiple materials creates a mood of mystery and playfulness.
- Inenga & Pēketanga
- Width 1120 mm x Depth 1120 mm x Height 700 mm
- Tūtohu
- Collective Design, Homeware Design, Furniture Design, Chinese Fan
- Hangarau Whakanao
- Bronze, Marble, Artistic Bark
- Wero Hoahoa
- The structure of the fan table is a triangle, formed by a combination of wood and metal to support the table-top weight. The part where the metal and marble are spliced presented a structural challenge. To achieve a perfect fit, the marble was sanded repeatedly to match and fit in the curved metal surface.
- Rangahau
- To have a deeper understanding of Chinese folding fans, designer Bryce Cai made a special visit to the Fan Museum in Hangzhou. By studying the museum collections on tour with educators, he absorbed information about the folding fans’ basic structure, its 3000-year history, and its long-lasting influence on traditional Chinese culture. In ancient China, words in homophony and fortune were often associated. "Shan", simultaneously represented goodness and the object itself. Fans were often gifted to friends as tokens of appreciation and mascots. Although with time, the folding fan has gradually faded from the daily lives of people, Bryce Cai has found a poetic way to present the fan in another form in our homes, both as a tribute to traditional culture and a reminder of kindness.
- Whakaaweawe
- Fan Table is inspired by Chinese fans. In ancient times, it was often given as a gift to friends because of its homophony with Shan（which stands for kindness in Chinese). It also has the meaning of advancing and retreating freely and at ease.
- Roanga o te Kaupapa
- The project started in March 2020 and finished in June 2020 in Guangzhou, and was exhibited in Shanghai in July 2020. This exhibition “COEXIST” lasted for 3 months.
- Rerenga Mahi
- The special semicircle in the center of the coffee table can freely place flowers and small ornaments.
- Ngā Mema o te Rōpū
- Creative Director: Bryce Cai
- Whakamana Whakaahua
- Image #1: Photographer Guan Li
Image #2: Photographer Guan Li
Image #3: Photographer Guan Li
Image #4: Photographer Guan Li
Image #5: Photographer Guan Li
Kaitautoko
Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org
Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.
Ētahi Atu Hei Tūhura
Ngā Hoahoa e Hono Ana
Tūhuratia ētahi atu hoahoa whiwhi tohu mai i te kāwai kotahi, kua kōwhiria mā te kounga.
