Ko te hoahoa Cadeira Mahi Tuatahi: Tūru nā Alvaro Wolmer he kaitoa whakahirahira o te 2022 A' Design Award Parahi i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Taputapu.
ParahiTaputapu· 2022
Cadeira Mahi Tuatahi: Tūru
Kiritaki: Alvaro Wolmer
Kaitoa o te A' Design Award Parahi i te Wāhanga Taputapu
Kaitoa Tohu Manatokohia
Manatokohia te Tūnga Tohu mō #137454Te Hoahoa
Mō Cadeira Mahi Tuatahi: Tūru
Kōrero Pukapuka: He nui ake tēnei taonga papahoro i te noho tūru noa, he kohinga tauira hoki nō ngā momo rākau 34, mai i Brazil me te ao whānui; he tūru ka taea e tētahi te noho pai ki runga me te ako mō te kanorau o tēnei rauemi taiao. Ko te tūru anō te whakautu ki tētahi pātai kua pātaihia rite tonu ki te kaihoahoa i roto i ngā tau 35 kua hipa: He aha tēnei momo rākau?
Te Whakamihi
Mō te A' Design Award Parahi
Ko Cadeira Mahi Tuatahi: Tūru te toa o te A' Design Award Parahi, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa kōeke e tohua ana mā te auaha, te mahi mōhio me te whakaaro hōhonu. Ko ngā toa Parahi he mahi pukenga e rite ana, he auaha mīharo, e whakatūturu ana i te wheako nui, te whakaaro me te mōhio-ā-ringa o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Cadeira Mahi Tuatahi: Tūru he taonga whakanuia, whakamīharotia, aroha nui, he ngaio, he auaha hoki. Ko tēnei hoahoa i toa i te Parahi e whakauru ana i ngā tikanga pai rawa i te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau, ā, he tino mīharo ki ngā taipitopito. Ka whakatutuki a Cadeira Mahi Tuatahi: Tūru i ngā hiahia, ka pā ki ngā hiahia, ka whakaoho i ngā kare-ā-roto, ā, ka kume i te pākiki.
I Muri i te Hoahoa
Kete Pāpāho
Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.
- Āhuatanga Motuhake
- It is more than a chair, it is also a collection of samples of 34 wooden species; it's a chair one can learn about the diversity of this natural resource.
- Inenga & Pēketanga
- Chair: 82 cm high x 60 cm wide x 60 cm deep. Plywood Crate: 85 cm high x 64 cm wide x 64 cm deep
- Tūtohu
- chair, wooden chair, fine furniture, fine woodworking, conceptual design
- Hangarau Whakanao
- The chair is made in my woodworking shop, Alvaro Wolmer Movelaria Fina Ltda, by two fine woodworkers. They joined the shop 30 and 25 years ago. We use the basic machines to work with wood, plus a CNC router to engrave the woods' names. Each chair takes 140 hours of work to be completed.
- Wero Hoahoa
- It is a very basic chair regarding the shape, and a very basic woodworking construction for a chair. The main purpose was to show the fine woods in their best and identify them.
- Rangahau
- I have been collecting fine woods from Brazil and all over the world in the past 35 years. I always liked to mix different woods in my projects, mixing colors and textures. At a certain point I realized that, in general, people are not familiar with wooden names; that was the starting point to design a chair made of 34 wooden species and engrave their common and scientific names on each part of it.
- Whakaaweawe
- I have been collecting fine Brazilian woods and fine woods from all over the world in the past 35 years. I always liked to mix different woods, colors and textures, in my projects. At a certain point I realized that, in general, people are not familiar with wooden names. That was my starting point to design a chair made of 34 wooden species and engrave their common and scientific names on each part of it.
- Roanga o te Kaupapa
- The project started in January 2020 in Sao Paulo and ended also in Sao Paulo in October 2020.
- Rerenga Mahi
- It's a confortable chair that same people just sit down and some people read the names and start a conversation about wood. It's very common also to see people recognizing a wood of a piece of furniture of their childhood; a wood that they didn't know its name, fond memories.
- Pātene
- The design was registered in IAB - Instituto dos Arquitetos do Brasil.
- Ngā Mema o te Rōpū
- Designer: Alvaro Wolmer
Master Woodworker: Daniel Alberto Lavaroni
Master Woodworker: José de Deus Rocha - Whakamana Whakaahua
- All the photos were taken by Ding Musa.
Kaitautoko
Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org
Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.
Ētahi Atu Hei Tūhura
Ngā Hoahoa e Hono Ana
Tūhuratia ētahi atu hoahoa whiwhi tohu mai i te kāwai kotahi, kua kōwhiria mā te kounga.
