Peke ki te ihirangi
Frail World Tepu nā Alexandr Strepetov

Ko te hoahoa Frail World Tepu nā Alexandr Strepetov he kaitoa whakahirahira o te 2022 A' Design Award Parahi i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Toi me te Whakaaturanga Toi.


ParahiToi· 2022

Frail World Tepu

nā Alexandr Strepetov

Kiritaki: Alexandr Strepetov

Kaitoa o te A' Design Award Parahi i te Wāhanga Toi

13,437

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Frail World Tepu

Ko tepu Frail World i runga i nga waewae whanui whanui mai i te taha e kore e taea te whakangaueue, penei i te ao. Heoi, ka tirohia mai i runga ake, ko ona raina angiangi, ka koowhiowhiotia ki roto i te porowhita o te papa, ka waiho hei tohu mo te Moana-nui-a-Kiwa i runga i te karaihe pakarukaru. Ko te ora me te rangimarie i runga i te whenua he ahua ngoikore mai i te waahi. I te wa e pakaruhia ana te rangimarie e te pakanga, he tino uaua ki te noho ki te tepu whiriwhiri. Engari koinei anake te whakaoranga ka taea.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Parahi

Ko Frail World Tepu te toa o te A' Design Award Parahi, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa kōeke e tohua ana mā te auaha, te mahi mōhio me te whakaaro hōhonu. Ko ngā toa Parahi he mahi pukenga e rite ana, he auaha mīharo, e whakatūturu ana i te wheako nui, te whakaaro me te mōhio-ā-ringa o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Frail World Tepu he taonga whakanuia, whakamīharotia, aroha nui, he ngaio, he auaha hoki. Ko tēnei hoahoa i toa i te Parahi e whakauru ana i ngā tikanga pai rawa i te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau, ā, he tino mīharo ki ngā taipitopito. Ka whakatutuki a Frail World Tepu i ngā hiahia, ka pā ki ngā hiahia, ka whakaoho i ngā kare-ā-roto, ā, ka kume i te pākiki.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
The project used the original design of the table-legs. When viewed from above through the glass, the lines of the table-legs, together with the inscription on the top, form the symbol "Pacific".
Inenga & Pēketanga
Height 174 mm
Diameter 430 mm
Tūtohu
Frail World, pacific, table, layout, ornament
Hangarau Whakanao
Once I was drawing a graphic work. Suddenly I saw an opportunity to make volumetric dynamic modules of the same shape for unusual furniture. I made a table layout out of painted wood and glass. Then I left this work for a long time. And now, in this dark time, I suddenly realized that if I add an inscription to the glass of the table top, then along with the lines of the table legs, the symbol "Pacific" will turn out.
Wero Hoahoa
If a new interesting idea suddenly arises in the process of work, it is usually very difficult for me to switch and make at least a fragment of it a reality. As a rule, such ideas are postponed for a long time along with other sketches of unrealized projects. But the "Frail World" layout was the design that pulled me away from other works and was almost finished. Then I had put it aside for a long period of time. Now I've seen it in a new way. It came as a surprise to me that it contained the potential for important new ideas.
Rangahau
I've explored what an artist can get out of a single drawing. Because every work of art has the potential to develop its ideas in a variety of different objects. The only graphic work became the starting point both for the design and ornament of the table, as well as for a number of other objects that are not at all similar to Frail World. This is a rather paradoxical result.
Whakaaweawe
Idea of a table came from observing my own artworks and mock-up immediately followed. Main idea is to show fragility of a world embodied in glass. Design is based on a recent events in Ukraine with homage to Gerald Holtom designs, who pioneered peace symbol we all know today. Inability of sitting around broken glass table is a metaphor of a war breaking foundation of the world peace.
Roanga o te Kaupapa
Work on the design of the Frail World table was started in September 2016 in St. Petersburg. Then the project was suspended. In March 2022, the design was completed in St. Petersburg.
Rerenga Mahi
The idea behind the table 'Frail World' is dualistic. From different points of view, we can see different sides of the world, which are embodied in the object. When viewed from the side, the wide colorful legs of the table are visible. It is a sustainable world with its beauty and diversity. But if you look at 'Frail World' from above, we see fragile glass. This is a symbol of the fact that at any moment the balance in the world can be upset. If so, the world will become unstable and unreliable, it can be broken in an instant. The inscription symbolizes the need to maintain peace in order to preserve the integrity and beauty of the world.
Pātene
n/a
Whakamana Whakaahua
Image #1: photographer Olga Morozova, Frail world, 2022.
Image #2: photographer Olga Morozova, Frail world, 2022.
Image #3: photographer Olga Morozova, Frail world, 2022.
Image #4: photographer Olga Morozova, Frail world, 2022.
Image #5: photographer Olga Morozova, Frail world, 2022.

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna