Peke ki te ihirangi
Rock Fire Praise Te Hoahoa o Roto o te Wharekai nā Yuquan Li

Ko te hoahoa Rock Fire Praise Te Hoahoa o Roto o te Wharekai nā Yuquan Li he kaitoa whakahirahira o te 2023 A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Roto Whare me te Whakaaturanga.


HiriwaRoto Whare· 2023

Rock Fire Praise Te Hoahoa o Roto o te Wharekai

nā Yuquan Li

Kiritaki: Justice Food Shantou Catering Management Co., Ltd

Kaitoa o te A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Roto Whare

12,432

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Rock Fire Praise Te Hoahoa o Roto o te Wharekai

Ko Rock Fire Praise he hoahoanga o roto mō tētahi wharekai tunutunu Hapanihi. Ka whakamahia e te hoahoa tētahi kaupapa tae whero me te pango hei whakaahua i te toka me te ahi. Ka whakamaumahara te wāhi kai ki ngā peita ana o Altamira, e whakaatu ana i ngā tāngata o mua e hanga ahi ana, e tunu mīti ana. Ko te ōki mātotoru kua whakaauahitia me te toka puia kōputaputa ngā rawa matua, ā, ka tāpiri tō rāua kakano māori i tētahi āhua o te hītori. Ka wehewehea te papa tuarua ki ngā taiepa kakaho, ngā taiepa rākau me ngā kūaha shoji i runga i te kāhua wabi sabi. Ka whakatauira te rama o te papa runga i te māramatanga māori. Ko te whāinga o te hoahoanga o roto he tuku i tētahi wāhi kai marino, whakaongaonga hoki i te hiakai.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Hiriwa

Ko Rock Fire Praise Te Hoahoa o Roto o te Wharekai te toa o te A' Design Award Hiriwa, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa taumata teitei rawa, ātaahua me te whakamīharo. Ko ngā toa Hiriwa he mahi tino kanapa, tino auaha e whakaatu ana i te mātanga, te pūmanawa me te mōhio hōhonu o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Rock Fire Praise Te Hoahoa o Roto o te Wharekai he mahi whakamīharo, he tauira, he tino ngaio, he auaha hōhonu. Ko tēnei hoahoa i toa i te Hiriwa he hanganga rongonui, whakamīharotia e whai wāhi ana ki te whakawhānui i ngā rohe o te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau. Ko Rock Fire Praise Te Hoahoa o Roto o te Wharekai he mahi e hae ana te tini, e whakaara ana i ngā hiahia, e kawe mai ana i ngā kare-ā-roto pai, ā, e whakaoho ana i te mīharo.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
This project is a Japanese barbecue restaurant themed with Rock Fire Praise. It uses a color scheme of red and black to symbolize rock and fire, creating a tranquil yet eruptive style. The interaction between the two contrasting colors brings a strong visual impact which, coupled with Japanese style soft furnishings conveys the brand philosophy of carnivorous justice and induces customers primal desire for meat.
Tūtohu
Japanese barbecue restaurant, wabi sabi style, natural texture, carnivorous justice
Hangarau Whakanao
The project uses rough surfaced fumed oak and unevenly porous volcanic rock as the main materials, which add a sense of historical richness and authenticity due to the natural texture and defects of materials.
The second floor uses bamboo fences, wooden hedges and Japanese shoji doors to arrange and divide the space with a wabi sabi style, which, combined with the textured, organic soft furnishings adds more historical richness and authenticity while neutralizing the sternness of the first floor.
Wero Hoahoa
The design obstacle is the conflict between the brand concept carnivorous justice and modern healthy diet which may cause rejection from consumers. So the project aims to arouse customer interest through scene simulation and inspire their design for meat and reflection of justice through the sense of historical richness. The authentic texture of materials and furnishings shows the pursuit of the original beauty of ingredients, evokes a sense of justice, and guides consumers to enjoy food.
Rangahau
The project is suited in Shang Hai Sunshine Garden in Long Hu District, Shantou, Guangdong Province. Compared with other restaurants, it has fewer customers due the local consumption level and its business positioning as a Japanese barbecue restaurant. Thus the designer tries to bring consumers a multi sensory experience and evoke the association of justice to create a good brand image and reputation, thereby increasing consumer stickiness and affection to make up for the low customer flow.
Whakaaweawe
Inspired by the petroglyphs of human ancestors making a fire and roasting meat painted 12,000 years ago in the Altamira caves, Iberian Peninsula, the designer integrates the primordial concept of carnivorous justice with the Japanese culinary pursuit of the original beauty of food ingredients by consciously creating a dining area that simulates the cavern and furnace, thereby offering customers a place that will arouse their appetite.
Roanga o te Kaupapa
The design of the project began in May 2020. In October 2020, the project opened for business in Shang Hai Sunshine Garden apartment complex in Longhu District, Shantou, Guangdong Province, China.
Rerenga Mahi
The designer brings a variable psychological experience through scene simulation. The decorations of Japanese style ink writing and samurai swords evoke emotional responses from customers and awaken their vision for justice.
Lighting on the second floor which is designed to simulate natural light and soft furnishings made from organic materials help bring peace. The Knife of Justice placed at the fringe of the sight symbolizes the defence of justice and provides a peaceful dining place.

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna