Peke ki te ihirangi
Waon Waon nā Misaki Kiyuna

Ko te hoahoa Waon Waon nā Misaki Kiyuna he kaitoa whakahirahira o te 2023 A' Design Award Rino i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Rama me ngā Taputapu Mārama.


RinoRama· 2023

Waon Waon

nā Misaki Kiyuna

Kaitoa o te A' Design Award Rino i te Wāhanga Rama

12,713

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Waon Waon

Ko Waon he rama whakairi pakitara i hangaia ki te Mino washi, he pepa ahurei ki Hapani. Ko te hoahoa e whakaatu ana ki te tikanga hanga pepa, e wiriwiria ai nga muka ki roto i te wai kia horapa rite tonu. Ka whakakopaehia me te takai te washi kia hangaia ai nga pukoro, kia hangaia ai he mata pikopiko nui. Ka pupuri nga papa akiriki angiangi i te pepa ki tona wahi, no reira karekau he anga kitea e hiahiatia, a ka ahua rererangi te pepa. Ko te ara i waenganui i te pepa me te pakitara e mahi ano hei waahi tuku wera mo nga rama e toru, e ngawari ana te whakakapi. Ko te marama ngawari e tau ana ki nga tomokanga, nga wharenui whakatau, me nga whare moe.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Rino

Ko Waon Waon te toa o te A' Design Award Rino, he whakaaetanga whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa pai e whakatutuki ana i ngā hiahia ngaio me te ahumahi e tūmanakohia ana mai i ngā mahi kua hoahoatia pai. Ko ngā toa Rino e whakaatu ana i te pukenga nui, te tohungatanga teitei, te māramatanga mātanga me te kaha auaha o ō rātou kaihanga. E tūmanakohia ana ko Waon Waon he mahi whakanuia, whakamīharotia, aroha nui, he whaihua, he auaha hoki. Ko tēnei hoahoa i toa i te Rino e whakakotahi ana i ngā tikanga pai rawa o te ahumahi, ā, he āhuatanga hangarau pūkenga tōna e hono ana ki te mōhio me te pūmanawa. E whakahonoretia ana a Waon Waon mō tōna tōtika, ā, i hoahoatia hei whakapai ake i te kounga o te oranga me te āwhina i te ao kia pai ake.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
I designed a lighting fixture with the aim of incorporating Japanese paper into the interior. When making paper, the fibers are intertwined with vertical and horizontal shaking. For that reason, I tried to create a form that moves up, down, left, and right. We respect the handiwork of the craftsman by leaving the ears, which is the charm of Japanese paper.
Inenga & Pēketanga
width 1900mm depth 290mm height 660mm
Tūtohu
Lighting, Mino Washi, Interior, Floating
Hangarau Whakanao
By using an acrylic plate to fix the thin Japanese paper, we were able to eliminate the existence of the frame. The Japanese paper is fixed at a distance from the wall so that the Japanese paper appears to float. The distance is also the heat dissipation space of the light bulb.
Wero Hoahoa
The challenge was to use the surface of the washi paper vertically and maintain the curved surface. By folding and twisting it into pleats, we were able to create a large curved surface. By using an acrylic plate as a method of fixing the thin Japanese paper, the existence of the frame is eliminated, and the form that draws attention only to the Japanese paper.
Rangahau
By giving form to invisible sounds and sensations, I am researching forms that create empathy and stimulate people's sensibilities. We pursue beautiful forms that deeply appeal to the sensibility like sculpture.
Whakaaweawe
Washi is a paper unique to Japan. Inspired by the sound it makes when the fibers are pulled out of the water and shaken to even out. The shape of the pleats makes us imagine a musical scale, and the twisted curve expresses the tone.
Roanga o te Kaupapa
Waon was designed in Okinawa in 2022.
Rerenga Mahi
This light will be mounted on the wall. Turn on the power by unplugging and plugging in the outlet. It uses 3 bulbs and is easy to replace. By changing the position of the acrylic frame that holds the Japanese paper in place, it can be transformed into any shape. The expression of the lighting changes depending on the vertical position, front and back angle, and left and right opening. By using Japanese paper as a canvas and adding the hands of a calligrapher and a painter, it becomes a lighting that becomes a unique picture.
Ngā Mema o te Rōpū
Misaki Kiyuna
Whakamana Whakaahua
[Image # 1: Misaki Kiyuna, Waon, 2022][Image # 2: Misaki Kiyuna, Waon, 2022][Image # 3: Misaki Kiyuna, Waon, 2022][Image # 4: Misaki Kiyuna, Waon, 2022][Image # 5: Misaki Kiyuna, Waon, 2022]

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

Ētahi Atu Hei Tūhura

Ngā Hoahoa e Hono Ana

Tūhuratia ētahi atu hoahoa whiwhi tohu mai i te kāwai kotahi, kua kōwhiria mā te kounga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna