Peke ki te ihirangi
Unfinished Journey Nohoanga nā Vivian Chiu and Ke Ye Wu

Ko te hoahoa Unfinished Journey Nohoanga nā Vivian Chiu and Ke Ye Wu he kaitoa whakahirahira o te 2025 A' Design Award Rino i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Roto Whare me te Whakaaturanga.


RinoRoto Whare· 2025

Unfinished Journey Nohoanga

nā Vivian Chiu and Ke Ye Wu

Kiritaki: Pure Interior Design Limited Company

Kaitoa o te A' Design Award Rino i te Wāhanga Roto Whare

9,018

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Unfinished Journey Nohoanga

Ka whakahaumanu tēnei kaupapa i tētahi whare rima tekau tau mā te whakakaha hanganga me te whakamahi anō. Ka tiakina, ka whakapai hoki ngā pereki whero taketake me te raima kitea ki tētahi pūnaha maitai auaha e whakapai ana i te ūmau me te rerenga ā-wāhi. Ka whakatau ngā rawa manawa i ngā wero āhuarangi, ā, ka tuku ngā wāhanga neke i te ngāwari. Ka taurite te hoahoa i te mahara me te mahi, ka whakaahua anō i te whare hei wāhi noho mutunga kore e tipu tahi ana me ōna rangatira.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Rino

Ko Unfinished Journey Nohoanga te toa o te A' Design Award Rino, he whakaaetanga whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa pai e whakatutuki ana i ngā hiahia ngaio me te ahumahi e tūmanakohia ana mai i ngā mahi kua hoahoatia pai. Ko ngā toa Rino e whakaatu ana i te pukenga nui, te tohungatanga teitei, te māramatanga mātanga me te kaha auaha o ō rātou kaihanga. E tūmanakohia ana ko Unfinished Journey Nohoanga he mahi whakanuia, whakamīharotia, aroha nui, he whaihua, he auaha hoki. Ko tēnei hoahoa i toa i te Rino e whakakotahi ana i ngā tikanga pai rawa o te ahumahi, ā, he āhuatanga hangarau pūkenga tōna e hono ana ki te mōhio me te pūmanawa. E whakahonoretia ana a Unfinished Journey Nohoanga mō tōna tōtika, ā, i hoahoatia hei whakapai ake i te kounga o te oranga me te āwhina i te ao kia pai ake.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
This design redefines regeneration by integrating structural reinforcement as an aesthetic language. The exposed steel system strengthens the old framework while becoming a visual anchor. Flexible layouts, adaptive furniture, and breathable material treatments create a living space that evolves with time, balancing durability function and understated industrial beauty rarely seen in typical residential projects.
Inenga & Pēketanga
This project is a renovation of a house over 60 years old. The building consists of two floors and a basement, with each floor measuring 105 square meters. The first floor is designed as an open plan living and dining area, along with a kitchen and a bathroom. The second floor includes a bedroom, a bathroom, and a shared living and working zone.
Tūtohu
Adaptive Reuse, Structural Reinforcement, Industrial Aesthetics, Sustainable Renovation, Memory Architecture, Flexible Living Space, Material Authenticity
Hangarau Whakanao
The design was realized through a subtractive approach prioritizing preservation and structural enhancement. Original red bricks were treated with breathable coatings to retain texture while reducing dust. Exposed steel elements were custom fabricated for reinforcement and visual continuity. Lightweight steel frames reduced load on aging structures while allowing spatial openness. The process combined material honesty adaptive reuse and detailed onsite craftsmanship.
Wero Hoahoa
The hardest part was preserving the emotional value while ensuring structural safety. Every decision required sensitivity as the house carried decades of family memories. Severe deterioration from humidity posed risks demanding precise reinforcement. The lack of original construction records and adapting modern techniques to unstable foundations pushed the team to constant onsite testing and creative problem-solving.
Rangahau
The research focused on material behavior and structural adaptation in aging buildings. The aim was to investigate how original elements could be kept while improving durability. Site surveys, structural assessments and material tests conducted, collaborating with engineers, builders and local craftsmen provided data. Results showed that exposed steel systems and breathable coatings balance aesthetics and function offering a replicable model for sustainable renovation.
Whakaaweawe
The inspiration came from the house itself, a place that quietly carried over fifty years of family memories. The design was driven by the desire to preserve its unique character and let the traces of time become part of routine, allowing every brick and exposed surface to speak of time and life. By embracing the beauty of raw materials, the project transforms the space into a living story where past and present flow seamlessly together.
Roanga o te Kaupapa
This project is located in Taoyuan, Taiwan. Design began in December 2023 and was completed in December 2024.
Rerenga Mahi
Sunlight filters through large openings casting shadows across textured brick walls, while the subtle scent of aged materials lingers in the air. The open layout invites seamless movement between living and working spaces where footsteps echo gently against the concrete floor. Sliding barn doors open with a soft scrape, revealing hidden corners while steel and wood surfaces offer a tactile connection to the past, grounding every moment in quiet familiarity.
Pātene
Pure Interior Design Limited Company
Ngā Mema o te Rōpū
Designer: Vivian Chiu
Designer: Ke Ye Wu
Whakamana Whakaahua
Image #1: MD Pursuit
Image #2: MD Pursuit
Image #3: MD Pursuit
Image #4: MD Pursuit
Image #5: MD Pursuit

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna