Peke ki te ihirangi
Serpentinata Benjamin Pene Pāporo nā Kairi Eguchi

Ko te hoahoa Serpentinata Benjamin Pene Pāporo nā Kairi Eguchi he kaitoa whakahirahira o te 2025 A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Āhua Tā Āhua-Toru me ngā Hua.


HiriwaTā Āhua-Toru· 2025

Serpentinata Benjamin Pene Pāporo

nā Kairi Eguchi

Kiritaki: Kairi Eguchi Studio

Kaitoa o te A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Tā Āhua-Toru

10,000

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Serpentinata Benjamin Pene Pāporo

He pene pāporo a Serpentinata Benjamin i hangaia mā te tā ahu-3. Kua tāia katoatia ngā wāhanga mā te tā ahu-3, hāunga te kōngutu waituhi. He pūataata te pene i te wā e hou ana, ā, ka huri haere hei kōwhai i te wā e whakamahia ana, otirā i te wā e pā ana ki te rā. Ko te huri kōwhai o te kirihou i raro i te hihi ultraviolet, e kitea ana hei koha i ngā hua ahumahi, engari ka whakaarohia e Serpentinata Benjamin taua panonitanga hei kounga pai. Ka whanake ia pene i tōna ake tae i te roanga o te wā, pēnei i te āhua o ngā taonga puoro, ngā taonga hiako me ngā taputapu rākau e tipu tahi ana me ō rātou rangatira. Ko te rahi o te pene ko te 9.5 mā te 9.5 mā te 105 mitamano, tae atu ki te pōtae.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Hiriwa

Ko Serpentinata Benjamin Pene Pāporo te toa o te A' Design Award Hiriwa, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa taumata teitei rawa, ātaahua me te whakamīharo. Ko ngā toa Hiriwa he mahi tino kanapa, tino auaha e whakaatu ana i te mātanga, te pūmanawa me te mōhio hōhonu o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Serpentinata Benjamin Pene Pāporo he mahi whakamīharo, he tauira, he tino ngaio, he auaha hōhonu. Ko tēnei hoahoa i toa i te Hiriwa he hanganga rongonui, whakamīharotia e whai wāhi ana ki te whakawhānui i ngā rohe o te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau. Ko Serpentinata Benjamin Pene Pāporo he mahi e hae ana te tini, e whakaara ana i ngā hiahia, e kawe mai ana i ngā kare-ā-roto pai, ā, e whakaoho ana i te mīharo.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
Depending on the material, plastic can turn yellow under the influence of ultraviolet rays. This phenomenon, known as “yellowing,” was originally frowned upon and regarded as a bad thing for industrial products.

The 3D printed ballpoint pen “Serpentinata Benjamin,” is designed to tackle this new interpretation of plastic. It reinterprets the negative phenomenon of yellowing plastic into a positive one.
Inenga & Pēketanga
W9.5 × D9.5 × H105mm (including cap)
Tūtohu
3dprinting, pen, stationery, plastic, yellowing
Hangarau Whakanao
All parts of the pen aside from the pen refill all use 3D-printing technology. The newly 3D-printed pens are transparent in color at first, and later turns yellow the more exposed it is. The yellowed pen in the picture takes place six months after use.
Whakaaweawe
Products such as musical instruments, small leather goods, and wooden furniture that are used by people over a long period of time become their own unique colors. This ballpoint pen will age with the user through long use, and each piece will take on its own personality. This is a special ballpoint pen that contains the pleasure of nurturing for long usage.
Roanga o te Kaupapa
This project started at Japan.
Rerenga Mahi
The pen will be transparent in color when the user first start using the product. It will then turn yellow the longer you use it, especially when exposed to the sun.
Ngā Mema o te Rōpū
Kairi Eguchi
Whakamana Whakaahua
Image #1 : Creator (Product Designer) Kairi Eguchi, New and After, 2024.
Image #2 : Creator (Product Designer) Kairi Eguchi, Perspective for Both, 2024.
Image #3 : Creator (Product Designer) Kairi Eguchi, Open, 2024.
Image #4 : Creator (Product Designer) Kairi Eguchi, Close, 2024.
Image #5 : Creator (Product Designer) Kairi Eguchi, Perspective Single, 2024.

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna