Peke ki te ihirangi
Grace Kāinga Noho nā Satoshi Kurosaki

Ko te hoahoa Grace Kāinga Noho nā Satoshi Kurosaki he kaitoa whakahirahira o te 2025 A' Design Award Koura i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Waihanga, Whare me te Hanganga.


KouraWaihanga· 2025

Grace Kāinga Noho

nā Satoshi Kurosaki

Kiritaki: APOLLO Architects & Associates Co., Ltd.

Kaitoa o te A' Design Award Koura i te Wāhanga Waihanga

9,929

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Grace Kāinga Noho

He whare rākau iti a Grace mō tētahi whānau tokotoru kei tētahi wāhi i te taha awa i ngā tapa o Tōkiō. I hoahoatia te whare mō te noho mahi mai i te kāinga. Kua hangaia ngā wāhi rokiroki, ngā taputapu kīhini me ētahi atu āhuatanga whaihua ki roto i ngā pakitara kia kaha ake ai te kotahitanga me te rere tonu i roto i te wāhi roa, whāiti. Kei te papa tuatahi ngā rūma tūmataiti, ā, ko te papa tuarua he rūma tuwhera kotahi i raro i te tuanui koeko me ōna heke e kitea ana me te whakamaramatanga autaki. Ko te mahau o mua he karaehe me ōna hekenga hōhonu he wāhi whakawhiti i waenga i te mahi me te whakatā.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Koura

Ko Grace Kāinga Noho te toa o te A' Design Award Koura, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa kōeke tuatahi, whakamīharo me te hiranga. Ko ngā toa Koura he mahi tino auaha, he tirohanga mamao, he kanapa ahi, e whakaatu ana i te pūmanawa, te mātauranga me te tohungatanga o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Grace Kāinga Noho he hanganga tūnga e whakatū ana i ngā ia, he whakanuia rawa, e kawe mai ana i te uara kāore anō kia kitea. Ko tēnei hoahoa i toa i te Koura he kaupapa whakamīharo, whakahonoretia e whakawhānui ana i ngā rohe o te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau. Ka whakaara a Grace Kāinga Noho i te hiahia nui, ka whakaoho i te kaingākau, ka whakatenatena i te auaha, ā, ka whakamīharo i a tātou.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
A key design challenge was assimilating contradictory elements such as work/leisure, interior/exterior, and private/public in order to achieve that harmonious lifestyle within a limited space. In contrast to private areas such as the master bedroom and child’s bedroom on the first floor, the second floor consists of a single open room. The front balcony, a glassed-in intermediary space with deep eaves, plays an especially important role in transitioning between work and leisure. The furniture on the balcony has a similar aesthetic to that inside the house, which creates a sense of continuity, while the one-way glass blocks visibility from the road but lets in natural scenery, resulting in a uniquely comfortable atmosphere.
Inenga & Pēketanga
Principal Use : Private housing
Structure : Timber
Site Area: 133.70m2
Total Floor Area : 106.16m2(49.69m2 /1F, 56.47m2 /2F)
Tūtohu
GRACE, APOLLO Architects & Associates, House, Residence, Residencial,Architecture, Japan
Hangarau Whakanao
Exterior Finish : Galvalume, Elastic Lysince Spray
Floor : Tile Flooring, Walnut Flooring
Wall : Wallpaper
Ceiling : Wallpaper, Spruce Pine Fir (SPF), Lauan Plywood, Walnut Lighting : LED
Rangahau
Enclosing all functional elements within wall storage units allowed us to eliminate the visual noise of excess objects and enhance concentration on work. Meanwhile, the exposed rafters of the gable roof with indirect lighting set into them make this second-floor space both unusual and relaxing. Perhaps this design approach, which takes smallness not as a minus but as a plus in terms of coziness and comfort, will be even more sought after in the post-Covid 19 era.
Whakaaweawe
This small wood-framed residence for a family of three takes advantage of the riverside views from its lot on the outskirts of Tokyo. Designed to cater to a work-from-home lifestyle, the storage, kitchen appliances, and other functional features are built into the walls to enhance unity and continuity in the long, narrow space. The result is a home where daily life coexists comfortably with work.
Roanga o te Kaupapa
Design Period : March 2019 - August 2019
Construction Period : December 2019 - March 2021
Ngā Mema o te Rōpū
Satoshi Kurosaki
Whakamana Whakaahua
Photography : Masao Nishikawa
Videographer : Seiya Aoki

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna