Peke ki te ihirangi
Signal Signal nā Hsiaoching Chan

Ko te hoahoa Signal Signal nā Hsiaoching Chan he kaitoa whakahirahira o te 2025 A' Design Award Parahi i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Whakakai.


ParahiWhakakai· 2025

Signal Signal

nā Hsiaoching Chan

Kiritaki: Chyh Jiun

Kaitoa o te A' Design Award Parahi i te Wāhanga Whakakai

30,778

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Signal Signal

He Waitohu i hangaia kia neke ngātahi me te kaimau. Ko te anga matua i whakaawe mai i ngā whatunga neuron, ā, e hanga ana i tētahi hanganga toru-ahanoa. Kua whakauruhia ngā piri-hono ki ngā wāhanga o runga me raro, ā, kua tohatoha te taumaha kia oioi ai ngā wāhanga e rua i te wā e nekehia ana. I hangaia te waitohu mai i te hiriwa 925 hangai-anō. Ka tīmata te whakaputanga mā ngā tuhinga-ā-ringa me ngā tauira waikura, ka whai ake ko te tā 3D, te whakarewa-korehau me te oro-ā-ringa kia piata mai ai me te whakaata. Ka taea te whakarōpū anō i te roa o ngā mekameka hiriwa kua honoa mai kia rerekē ai te āhua.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Parahi

Ko Signal Signal te toa o te A' Design Award Parahi, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa kōeke e tohua ana mā te auaha, te mahi mōhio me te whakaaro hōhonu. Ko ngā toa Parahi he mahi pukenga e rite ana, he auaha mīharo, e whakatūturu ana i te wheako nui, te whakaaro me te mōhio-ā-ringa o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Signal Signal he taonga whakanuia, whakamīharotia, aroha nui, he ngaio, he auaha hoki. Ko tēnei hoahoa i toa i te Parahi e whakauru ana i ngā tikanga pai rawa i te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau, ā, he tino mīharo ki ngā taipitopito. Ka whakatutuki a Signal Signal i ngā hiahia, ka pā ki ngā hiahia, ka whakaoho i ngā kare-ā-roto, ā, ka kume i te pākiki.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
From a fashion perspective, wearing jewelry enhances one’s overall look with striking details. The creative team envisions a piece that moves gracefully with the wearer, bringing it to life through motion. The piece Signal is designed with a neuron-inspired support structure forming its main framework. Joint clasps are integrated into the upper and lower sections, while strategic weight distribution allows the piece to sway, creating a dynamic and original jewelry design.
Inenga & Pēketanga
Main structure: 100mm x 130mm (2 pieces)
Chains: 400mm (6 pieces)
Material: Recycled 925 Sterling Silver
Tūtohu
Signal, Neuron, Vitality, Jewelry, Original Silver Design
Hangarau Whakanao
The creation of Signal follows a meticulous process, blending traditional craftsmanship with modern technology. Beginning with hand-sketched concepts and handcrafted wax models, the design is refined through precise 3D printing. Using recycled 925 sterling silver, the piece is vacuum cast, then hand-polished to achieve a mirror-like shine. Its dynamic structure allows natural movement, transforming it from a mere accessory into a symbol of connection and the future. Through innovation and sustainability, Signal embodies both elegance and meaning.
Wero Hoahoa
The design concept originates from the idea that the piece moves up and down with the wearer’s movements, distinguishing Signal from other jewelry. However, this innovation brought challenges—ensuring the piece moves naturally in sync with the body's rhythm was a key obstacle. Through research and experimentation, the creative team refined the weight distribution of the main structure, successfully achieving a smooth and elegant motion.
Rangahau
The creative team reimagined jewelry design, drawing inspiration from daily life and sustainability. Signal symbolizes life’s connections, with a 3D network structure representing energy and thought. The design process combined hand-carved wax models, digital modeling, and 3D printing. Made from recyclable 925 sterling silver, Signal is crafted through 3D printing, lost-wax casting, and hand-polishing. Its dynamic structure moves with the wearer, embodying connection and change.
Whakaaweawe
The creative team sought to break away from conventional jewelry designs. Inspired by life’s journey, they saw signals as connections linking moments, much like evolving human relationships. This idea shaped the essence of the piece Signal. The design combines signals and neurons—signals form the structure, while neurons create connections that bring it to life. This fusion symbolizes the continuous and ever-evolving rhythm of life.
Roanga o te Kaupapa
The project began in January 2018 and was completed in October 2018 after months of effort. It was officially showcased at the Taiwan Craft Competition Exhibition in November 2018.
Rerenga Mahi
Signal is a unique, original jewelry piece, symbolizing connections in life’s journey. It is easy to use—just align the main structure like a puzzle, press the clasp to secure it, and let the upper and lower sections sway freely.
Next, attach the silver chain and adjust both sides to the desired length for a perfect fit. Depending on the chain length and styling, the piece transforms into different looks, allowing the wearer to express their individuality.
Ngā Mema o te Rōpū
Design Director: HsiaoChing Chan
Designer: MengYu Tsai
Designer: MengChun Tsai
Product Manager: TaiWei Tsai
Chyh Jiun
Whakamana Whakaahua
Image #1: Photographer TSAI,MENG-YU, SIGNAL, 2025.
Image #2: Photographer TSAI,MENG-YU, SIGNAL, 2025.
Image #3: Photographer TSAI,MENG-YU, SIGNAL, 2025.
Image #4: Photographer TSAI,MENG-YU, SIGNAL, 2025.
Image #5: Photographer TSAI,MENG-YU, SIGNAL, 2025.

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna