Ko te hoahoa Villa Horizon Mahi Matua: Whare Noho Tūmataiti nā Przemysław Cepielik he kaitoa whakahirahira o te 2026 A' Design Award Parahi i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Waihanga, Whare me te Hanganga.
ParahiWaihanga· 2026
Villa Horizon Mahi Matua: Whare Noho Tūmataiti
Kiritaki: Eklekt Atelier
Kaitoa o te A' Design Award Parahi i te Wāhanga Waihanga
Kaitoa Tohu Manatokohia
Manatokohia te Tūnga Tohu mō #174927Te Hoahoa
Mō Villa Horizon Mahi Matua: Whare Noho Tūmataiti
Ko Villa Horizon he whare noho tūmataiti o ēnei rā kua whakaritea ki te taha o tētahi puna kaukau o roto e noho ana hei pokapū hoahoanga o te whare. Kua tūria ki runga i te tūāpapa kōhatu, ka hangaia e te puna kaukau he ngaru whakapae e hono ana i te ara waka tomokanga ki te māra tūmataiti. I runga ake, kei roto i tētahi taupē kua whakaarahia ngā wāhi noho matua, ka tuwhera ki ngā tirohanga whānui o Krakow me ngā maunga e karapoti ana. Ka whakataurite te hoahoa i te pakari me te pūataata mā tētahi titonga rangi rua mārama, e whakakotahi ana i te tika hanganga me te hononga kaha i waenga i te taha o roto me te whenua taiao.
Te Whakamihi
Mō te A' Design Award Parahi
Ko Villa Horizon Mahi Matua: Whare Noho Tūmataiti te toa o te A' Design Award Parahi, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa kōeke e tohua ana mā te auaha, te mahi mōhio me te whakaaro hōhonu. Ko ngā toa Parahi he mahi pukenga e rite ana, he auaha mīharo, e whakatūturu ana i te wheako nui, te whakaaro me te mōhio-ā-ringa o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Villa Horizon Mahi Matua: Whare Noho Tūmataiti he taonga whakanuia, whakamīharotia, aroha nui, he ngaio, he auaha hoki. Ko tēnei hoahoa i toa i te Parahi e whakauru ana i ngā tikanga pai rawa i te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau, ā, he tino mīharo ki ngā taipitopito. Ka whakatutuki a Villa Horizon Mahi Matua: Whare Noho Tūmataiti i ngā hiahia, ka pā ki ngā hiahia, ka whakaoho i ngā kare-ā-roto, ā, ka kume i te pākiki.
I Muri i te Hoahoa
Kete Pāpāho
Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.
- Āhuatanga Motuhake
- Villa Horizon is composed of two clearly defined volumes: a solid stone base and a light upper pavilion. The lower level is set into the terrain and contains the indoor pool positioned along the main axis of the house. The water surface is visible from both the entrance driveway and the private garden, creating a visual connection across the plot. Above, the elevated pavilion opens toward wide panoramic views through generous glazing, combining weight and lightness in a balanced composition.
- Inenga & Pēketanga
- Total Area: 564 sqm
Location: Krakow Poland
Design Year: 2024
Status: In Development
The house is organized into two functional layers.
Ground Level includes indoor pool, cinema room, guest suite, entrance hall and garage integrated into the terrain.
Upper Level contains living, dining, kitchen and sleeping areas oriented toward panoramic views.
The central water axis remains visible from both driveway and garden fronts. - Tūtohu
- residential architecture, contemporary villa, horizontal architecture, panoramic residence, indoor swimming pool, sectional design strategy, landscape integration, stone and glass architecture, elevated pavilion house
- Hangarau Whakanao
- The lower level is built in reinforced concrete and finished with natural stone, allowing the house to merge with the terrain while enclosing the pool within a controlled thermal environment. Particular attention was given to moisture management and structural coordination. The upper level uses a steel reinforced frame with large span glazing. The structure was carefully optimized to maintain slender proportions while ensuring stability and durability.
- Wero Hoahoa
- The key challenge was to achieve a strong horizontal presence without visual heaviness. Integrating the indoor pool within the structural base while keeping visual continuity between driveway and garden required careful sectional planning. Long structural spans in the upper pavilion were refined to maintain clarity and efficiency.
- Rangahau
- Type of Research: Architectural spatial investigation.
Objective: To explore horizontal composition through sectional strategy while integrating an indoor pool as a spatial axis.
Methodology: Site analysis, view studies, proportional modeling and structural span optimization.
Result: A two volume system combining grounded mass with elevated transparency.
Impact: Demonstrates how a clear sectional concept can integrate wellness functions without disturbing the landscape. - Whakaaweawe
- The project originated from the decision to position an indoor swimming pool at the core of the house. Due to climatic conditions in Krakow and the family background in pool construction, water became the main architectural generator. The limited plot offered panoramic views, leading to the suspension of the main living level above the pool to maximize exposure toward the city and distant mountains.
- Roanga o te Kaupapa
- The project started in 2024 in Krakow Poland. It is currently in development with ongoing architectural and structural coordination.
- Rerenga Mahi
- The house is experienced through vertical movement. Entry takes place at ground level, where the indoor pool forms the central organizing element. Circulation unfolds around the water core, linking entrance and garden. Moving upward, the atmosphere shifts from enclosure to openness, ending in unobstructed views over Krakow and the surrounding landscape.
- Pātene
- Copyrights belong to Przemysław Cepielik, 2024. All rights reserved.
- Ngā Mema o te Rōpū
- Designer: Przemysław Cepielik
Designer: Kinga Krakowska
Visualizer: George Ryabinin - Whakamana Whakaahua
- Image #1: Eklekt Atelier, Villa Horizon, 2024.
Image #2: Eklekt Atelier, Villa Horizon, 2024.
Image #3: Eklekt Atelier, Villa Horizon, 2024.
Image #4: Eklekt Atelier, Villa Horizon, 2024.
Image #5: Eklekt Atelier, Villa Horizon, 2024.
Kaitautoko
Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org
Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.
Ētahi Atu Hei Tūhura
Ngā Hoahoa e Hono Ana
Tūhuratia ētahi atu hoahoa whiwhi tohu mai i te kāwai kotahi, kua kōwhiria mā te kounga.
