Peke ki te ihirangi
PW Senrichuo Kāinga Kaumātua nā Uds Ltd.

Ko te hoahoa PW Senrichuo Kāinga Kaumātua nā Uds Ltd. he kaitoa whakahirahira o te 2026 A' Design Award Koura i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Waihanga, Whare me te Hanganga.


KouraWaihanga· 2026

PW Senrichuo Kāinga Kaumātua

nā Uds Ltd.

Kiritaki: UDS Ltd.

Kaitoa o te A' Design Award Koura i te Wāhanga Waihanga

44,693

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō PW Senrichuo Kāinga Kaumātua

Ko PW Senrichuo he kāinga noho kaumātua kei Toyonaka, Osaka, Hapani, e whakarato ana i te noho motuhake me te noho tautokona. E 548 ngā wāhi noho o te whare, e tekau mā rua ngā papa kei runga i te whenua, kotahi te papa kei raro i te whenua. E rima ngā wāhi kai, tētahi marae ā-roto, me ngā wāhi kōrerorero tuwhera i ngā ara hīkoi hei whakatenatena i ngā kainoho kia haere herekore, kia tūtaki tētahi ki tētahi. Mā tētahi whare tāpiri hapori me tōna tomokanga motuhake e taea ai te whai pānga ki te hapori o te rohe, me te pupuri tonu i te tūmataiti me te rangimārie o ngā kāinga. Ko te kōhatu me te rākau ngā rawa matua, ā, mā ngā taputapu whāomoomo ikeike e whakaheke te whakamahinga o te pūngao.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Koura

Ko PW Senrichuo Kāinga Kaumātua te toa o te A' Design Award Koura, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa kōeke tuatahi, whakamīharo me te hiranga. Ko ngā toa Koura he mahi tino auaha, he tirohanga mamao, he kanapa ahi, e whakaatu ana i te pūmanawa, te mātauranga me te tohungatanga o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko PW Senrichuo Kāinga Kaumātua he hanganga tūnga e whakatū ana i ngā ia, he whakanuia rawa, e kawe mai ana i te uara kāore anō kia kitea. Ko tēnei hoahoa i toa i te Koura he kaupapa whakamīharo, whakahonoretia e whakawhānui ana i ngā rohe o te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau. Ka whakaara a PW Senrichuo Kāinga Kaumātua i te hiahia nui, ka whakaoho i te kaingākau, ka whakatenatena i te auaha, ā, ka whakamīharo i a tātou.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
A large-scale senior residence for the 100-year life, offering both independent and assisted living. Its most unique feature is its openness to the local community. On-site facilities like the "Villa" and "Salon" serve as hubs for intergenerational interaction, a departure from typical closed-off homes. The design seamlessly integrates lush outdoor spaces with diverse common areas, promoting well-being by allowing residents to choose comfortable settings that suit their daily mood.
Inenga & Pēketanga
Meticulous consideration for seniors is reflected in ergonomic details like wheelchair-accessible tables and handrails. Through high-efficiency equipment, this "ZEB Ready" building reduces energy consumption by over 50%, contributing to a sustainable society.
Site Area: 17,909.32 sqm
Total Floor Area: 45,120.16 sqm
Structure and Scale: Reinforced Concrete with Partial Steel Structure.
12 above-ground floors, 1 below-ground floor
Number of Units: 548 units: 470 regular units and 78 care units
Tūtohu
senior, residence, residential, architecture, interior, landscape
Hangarau Whakanao
This design achieves a high-quality living space that balances safety and elegance. It is based on natural materials like stone and wood, with metals and leathers strategically incorporated for excellent visibility and cushioning. Meticulous consideration for seniors is reflected in ergonomic details like wheelchair-accessible tables and handrails. Through high-efficiency equipment, this "ZEB Ready" building reduces energy consumption by over 50%, contributing to a sustainable society.
Wero Hoahoa
In the 100-year life era, we aimed to redefine the conventional nursing home into a new senior residence that supports holistic well-being. Our objective was to create a quality environment for active seniors that fosters community connections ("en"). By designing diverse common spaces to encourage interaction, we created value beyond the typical "final home," tapping a new market for quality living and attracting residents from their 60s.
Rangahau
The main challenge was to overturn the "final home" stereotype of conventional nursing homes, creating a residence with new value that active seniors aspire to. A key issue was how to naturally balance community interaction with resident privacy and safety. Our solution separates community-oriented common areas from residential spaces by providing a dedicated external access route. This successfully balanced two crucial values: a secure, calm life and a vibrant, multi-generational community.
Whakaaweawe
In the 100-year life era, we challenge the monolithic, closed-off image of conventional nursing homes. Our vision is a residence for a longer, healthier, richer, and more active life. Inspired by the 'Abundant Bonds' between people, architecture, and nature, this is more than a place to live. Our community is an open platform that fosters connections among residents and with the local area, enriching daily life with vibrancy. This is a high-quality space for living a new chapter to the fullest.
Roanga o te Kaupapa
Construction Start: December 2020
Completion: February 2023
Opening: March 2023
Location: Toyonaka, Osaka, Japan
Rerenga Mahi
By implementing a circulatory plan for the interior and exterior, including the courtyard, the design encourages residents to wander freely inside and out, fostering spontaneous encounters and interactions. Five dining areas with unique atmospheres offer the joy of choosing a space to suit their mood. Open conversational spaces along corridors prevent isolation and promote daily communication. A community-open annex with direct access allows interaction between residents and the local community.
Ngā Mema o te Rōpū
Designer: Daisuke Takamiya
Designer: Sayuri Suzuki
Designer: Takako Seino
Designer: Mayuko Horiuchi
Landscape designer: Satoshi Koizumi
Landscape designer: Xu Qingyang
Whakamana Whakaahua
Image #1: Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #1: Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #2: Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #3: Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #4: Nacasa & Partners, 2023

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna