Light Reborn Te Hoahoa Rōpū o Roto mō te Kāinga Noho nā Yi Hsuan Chen

Ko te hoahoa Light Reborn Te Hoahoa Rōpū o Roto mō te Kāinga Noho nā Yi Hsuan Chen he kaitoa whakahirahira o te 2026 A' Design Award Rino i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Roto Whare me te Whakaaturanga.

RinoRoto Whare· 2026

Light Reborn Te Hoahoa Rōpū o Roto mō te Kāinga Noho

nā Yi Hsuan Chen

Kiritaki: YunLi Spatial Aesthetics Co., Ltd.

Kaitoa o te A' Design Award Rino i te Wāhanga Roto Whare

5,340

Kaitoa Tohu Manatokohia

Manatokohia te Tūnga Tohu mō #177065

Tirohia i te A' Design Award Pānui Pāpāho Tohu Tohu

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Light Reborn Te Hoahoa Rōpū o Roto mō te Kāinga Noho

Ko Light Reborn he hoahoa o roto mō tētahi kāinga 105 mita pūrua i roto i tētahi whare kua 33 tau te pakeke. Mā te whakahoutanga ka hangaia he wāhi noho mārama, whaihua, taurite hoki. Mā ngā matapihi mai i te papa ki te tuanui me te tangohanga o ētahi wāhanga pakitara ka taea e te māramatanga taiao te toro atu ki ngā wāhi hōhonu. Mā tētahi whakatakotoranga kīhini me te wāhi kai āhua tuwhera ka honoa ngā rohe noho matua. Ko te papanga rākau taiao, ngā taera kōhatu-ā-ia me ngā peita tiaki taiao ka hanga i tētahi kohinga rauemi paparanga. Mā ngā kāpata teitei katoa me ngā taputapu whāinga maha ka whakaratohia he wāhi rokiroki whakauru me te pupuri tonu i te mārama ā-kanohi.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Rino

Ko Light Reborn Te Hoahoa Rōpū o Roto mō te Kāinga Noho te toa o te A' Design Award Rino, he whakaaetanga whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa pai e whakatutuki ana i ngā hiahia ngaio me te ahumahi e tūmanakohia ana mai i ngā mahi kua hoahoatia pai. Ko ngā toa Rino e whakaatu ana i te pukenga nui, te tohungatanga teitei, te māramatanga mātanga me te kaha auaha o ō rātou kaihanga. E tūmanakohia ana ko Light Reborn Te Hoahoa Rōpū o Roto mō te Kāinga Noho he mahi whakanuia, whakamīharotia, aroha nui, he whaihua, he auaha hoki. Ko tēnei hoahoa i toa i te Rino e whakakotahi ana i ngā tikanga pai rawa o te ahumahi, ā, he āhuatanga hangarau pūkenga tōna e hono ana ki te mōhio me te pūmanawa. E whakahonoretia ana a Light Reborn Te Hoahoa Rōpū o Roto mō te Kāinga Noho mō tōna tōtika, ā, i hoahoatia hei whakapai ake i te kounga o te oranga me te āwhina i te ao kia pai ake.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake: This renovation transforms a 33-year-old residence into a bright, functional, and aesthetically balanced home. Key features include floor-to-ceiling windows, layered natural materials, integrated storage solutions, semi-open kitchen-dining connections, and thoughtful lighting, achieving harmony between usability, visual clarity, and modern spatial expression.
Inenga & Pēketanga: Total area: 105 square meters. Living room features floor-to-ceiling windows for maximum light. Kitchen-dining area uses semi-open layout with white baked-enamel cabinets and stone countertops. Bedrooms incorporate marble veneer and wooden wall finishes. Bathroom utilizes dry-wet separation with stone-veined tiles and wood cabinetry. Storage includes full-height system cabinets and multifunctional furniture.
Tūtohu: Residential Renovation, Old House Transformation, Integrated Storage, Natural Materials, Sustainable Design, Light Optimization, Semi-Open Layout, Functional Aesthetics, Spatial Harmony, Contemporary Interior
Hangarau Whakanao: The project applies natural wood veneer, stone-grained tiles, and eco-friendly coatings. Mineral-based paints and wear-resistant floors enhance durability. Technically, partition demolition, furniture repositioning, integrated storage, and concealed utility systems optimize light penetration, usability, and maintain visual clarity across compact spaces.
Wero Hoahoa: Key challenges were limited natural light, complex utility lines, and compact space. Solutions included partial wall removal, overhauling electrical/HVAC systems, and integrating full-height storage. Balancing functionality, aesthetics, and sustainability within a constrained, aged structure required careful planning and technical precision.
Rangahau: Research Type: Residential renovation study. Objectives: Improve light, usability, and aesthetics in a 33-year-old home. Methodology: Spatial analysis, light study, material evaluation. Tools: CAD, 3D modeling, material samples. Participants: Homeowners and design team. Results: Enhanced light penetration, functional layout, sustainable material use. Insights: Old residences can be revitalized efficiently, improving comfort and environmental impact.
Whakaaweawe: The design is inspired by the concept of "rebirth of an old residence," translating accumulated memories and daily life warmth into spatial stories. By using natural materials and leveraging light interactions, the space expresses unique atmospheres at different times of day and across seasons, allowing dynamic charm to emerge continuously.
Roanga o te Kaupapa: The project started in January 2025 and finished in June 2025 in Taiwan, China.
Rerenga Mahi: The layout promotes smooth circulation by connecting living, dining, and kitchen areas. Furniture positioning and partial wall removal allow natural light to reach deep spaces. Full-height and multifunctional storage adapts to users' needs while maintaining visual consistency. Spaces transform seamlessly for daily living, social interaction, and flexible usage.
Whakamana Whakaahua: Image #1: Photographer Mr. Zheng, Light Reborn, 2025.
Image #2: Photographer Mr. Zheng, Light Reborn, 2025.
Image #3: Photographer Mr. Zheng, Light Reborn, 2025.
Image #4: Photographer Mr. Zheng, Light Reborn, 2025.
Image #5: Photographer Mr. Zheng, Light Reborn, 2025.