Peke ki te ihirangi
The Sea Refuses No River Te Hoahoa Roto o te Wharekai nā Alex Jiang

Ko te hoahoa The Sea Refuses No River Te Hoahoa Roto o te Wharekai nā Alex Jiang he kaitoa whakahirahira o te 2020 A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Roto Whare me te Whakaaturanga.


HiriwaRoto Whare· 2020

The Sea Refuses No River Te Hoahoa Roto o te Wharekai

nā Alex Jiang

Kiritaki: Prime Interior Design

Kaitoa o te A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Roto Whare

15,453

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō The Sea Refuses No River Te Hoahoa Roto o te Wharekai

Ko te Sea Refuses No River he roto wharekai Teppanyaki kei te takiwā pokapū o Shanghai. Ko te horahanga o roto he 478 mita pūrua, ā, ko te horahanga o te whenua taiao he 800 mita pūrua. E hono ana te hoahoa i ngā raina hou ki te hanganga rākau tuku iho o Haina, e maumahara ana ki ngā anga matapihi rino o ngā whare Shikumen. Ko ngā rawa e whai ana i te parahi e whakatairite ana i te maitai kore waikura, te toka puia o Hainan, te kiri rākau ōki, te māpere hina me ngā papanga ngohengohe. He whāriki pakitara i mahia-ā-ringa e hātepe ana i te ara. Ko ngā pakitara pīkoko me te tuanui hikoi e tohu ana i te nekehanga o ngā ngaru.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Hiriwa

Ko The Sea Refuses No River Te Hoahoa Roto o te Wharekai te toa o te A' Design Award Hiriwa, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa taumata teitei rawa, ātaahua me te whakamīharo. Ko ngā toa Hiriwa he mahi tino kanapa, tino auaha e whakaatu ana i te mātanga, te pūmanawa me te mōhio hōhonu o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko The Sea Refuses No River Te Hoahoa Roto o te Wharekai he mahi whakamīharo, he tauira, he tino ngaio, he auaha hōhonu. Ko tēnei hoahoa i toa i te Hiriwa he hanganga rongonui, whakamīharotia e whai wāhi ana ki te whakawhānui i ngā rohe o te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau. Ko The Sea Refuses No River Te Hoahoa Roto o te Wharekai he mahi e hae ana te tini, e whakaara ana i ngā hiahia, e kawe mai ana i ngā kare-ā-roto pai, ā, e whakaoho ana i te mīharo.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
Rivers and roads integrate 2D lines on the map,just like 3D composition of nature and humanities.Between squares,integrating the modern lines with Chinese traditional wood structure,shows the spirit of iron window of Shikumen.
Inenga & Pēketanga
Interior Area:478m²
Landscape Area:800m²
Tūtohu
ShangHai,TheSeaRefusesNoRiver,TeppanYAKI,Landmark,Zen,Tatami,ArtDeco,Handicraft,Shikumen
Hangarau Whakanao
Copper imitated stainless steel – the embodiment of retro feelings.
Hainan volcanic rock – the beauty of natural quality.
Oak wood veneer – the symbol of arts and humanities.
Quality of fabrics soft decoration – spirit of profession.
Gray marble – embodiment of noble quality.
Wero Hoahoa
Shanghai Art Deco’s spirit design symbol and ceiling detail design are the embodiment of the precision process, each step’s change size is different, fluctuating as like the wave, the pane modeling shown by the simple lines is the memory and impression of old Shanghai, the arrayed ceiling creates the environment space of ritual sense and presents the different spatial feelings.
Rangahau
We show the streamline feeling for the planning of spatial moving lines,hoping to create the expression modes related to the sea.Therefore, the word “sea” is the important origin of the creative idea.The wall with mtoving line and streamline modeling in the aisle is also the extension of conception, the handcraft wall carpet on the wall is also the delicate performance of the traditional handicraft and the beauty of Chinese tradition.
Whakaaweawe
Shanghai - the largest city in China is where I work in,Is a city full of emotions and integrating Chinese and western cultures,During these 22 years when I lived here, I was wandering in the lane and alley with rich Shanghai culture and feeling the development and growth of this city.
Roanga o te Kaupapa
The project,“The Sea Refuses No Rive — 海纳百川” , locates in central area in Shanghai.Started in October 2017 and finished in September 2018.
Rerenga Mahi
The customer visited a Teppanyaki restaurant with tatami in US, bearing in mind constantly, the customer hopes to open a Teppanyaki restaurant in Shanghai, and thus luckily, we got the opportunity to show the design of this dining hall. With our diligent and effective communication, the final presented effect not only satisfies the customer but also creates the ultimate aesthetics of Zen, every detail is the embodiment of the professional spirit.

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna