Peke ki te ihirangi
Krakowski Salon Sztuki Kōmata Whakaaturanga nā Aleksandra Toborowicz

Ko te hoahoa Krakowski Salon Sztuki Kōmata Whakaaturanga nā Aleksandra Toborowicz he kaitoa whakahirahira o te 2020 A' Design Award Rino i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Tā me ngā Pāpāho Whakaputa.


RinoTā· 2020

Krakowski Salon Sztuki Kōmata Whakaaturanga

nā Aleksandra Toborowicz

Kiritaki: Krakowskie Biuro Festiwalowe

Kaitoa o te A' Design Award Rino i te Wāhanga Tā

15,195

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Krakowski Salon Sztuki Kōmata Whakaaturanga

He kōmata whakaaturanga a Krakowski Salon Sztuki e whakaatu ana i ngā kaimahi toi me ā rātou mahi toi i whakaaturia i te putanga tuatahi o te Krakow Art Salon 2018 i Cracow, Poland. He rerekē paku te whakatakotoranga o ia whārangi tōrua, kua whakarōpūhia kia rite ki te āhua me te maha o ngā mahi toi kua whakaaturia. Ko te hoahoa i whakaarohia mai i te huarahi i whakaaturia ai ngā mahi toi i te whakaaturanga, mā te rerekētanga me te kaupapa whakaiti. E 288 ngā whārangi o te pukapuka i roto i te ahua 210 ki te 265 mirimita. Kua herea te uhi pakari ki te kānepa, ā, kua whakaotihia ki te tā matapo me te tā mata-mēnge.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Rino

Ko Krakowski Salon Sztuki Kōmata Whakaaturanga te toa o te A' Design Award Rino, he whakaaetanga whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa pai e whakatutuki ana i ngā hiahia ngaio me te ahumahi e tūmanakohia ana mai i ngā mahi kua hoahoatia pai. Ko ngā toa Rino e whakaatu ana i te pukenga nui, te tohungatanga teitei, te māramatanga mātanga me te kaha auaha o ō rātou kaihanga. E tūmanakohia ana ko Krakowski Salon Sztuki Kōmata Whakaaturanga he mahi whakanuia, whakamīharotia, aroha nui, he whaihua, he auaha hoki. Ko tēnei hoahoa i toa i te Rino e whakakotahi ana i ngā tikanga pai rawa o te ahumahi, ā, he āhuatanga hangarau pūkenga tōna e hono ana ki te mōhio me te pūmanawa. E whakahonoretia ana a Krakowski Salon Sztuki Kōmata Whakaaturanga mō tōna tōtika, ā, i hoahoatia hei whakapai ake i te kounga o te oranga me te āwhina i te ao kia pai ake.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
Catalogue presenting artists and their artworks exhibited during the first edition of the Krakowski Salon Sztuki 2018 – Krakow Art Salon 2018 – in Cracow, Poland.
Each spread has a slightly different layout adapted to the form and number of presented works.
Inenga & Pēketanga
number of pages: 288
format: 210 x 265 mm
ISBN: 978-83-65270-35-1
date: 2018/2019
offset print: 4+4
Tūtohu
exhibition, catalogue, artworks, yellow, pink, blind stamping, hard cover, screen printing, canvas
Hangarau Whakanao
Cover: hardbound; canvas Cialux 1581; blind stamping; screen printing;
Antalis Cosmo Pink 120 g/m2;
Inside paper: Sora Matt 120 g/m2
Wero Hoahoa
Diversity of artworks (different formats and aesthetics of artworks).
Varied length of biographies and differences in the format and aesthetics and colors of portrait photos that had to be kept.
Whakaaweawe
way of artworks' presentation at the exhibition, diversity and minimalism
Roanga o te Kaupapa
Cracow, Poland, 2018–2019
Whakamana Whakaahua
photos: Kuba Sowiński

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna