Kouunji Kyakuden Balai Panyambutan Kuil dek Hiroaki Iwasa

Kouunji Kyakuden Balai Panyambutan Kuil dek Hiroaki Iwasa adolah pamenang nan sangaik tahormat dari A' Design Award Gangsa 2025 nan sangaik prestigius dalam Kategori Kompetisi Arsitektur.

GangsaArsitektur· 2025

Kouunji Kyakuden Balai Panyambutan Kuil

dek Hiroaki Iwasa

Klien: Hiroaki Iwasa Architects Workshop

Pamenang A' Design Award Gangsa dalam Kategori Arsitektur

17,280

Pamenang Pangharogaan Taverifikasi

Verifikasi Status Pangharogaan untuak #162806

Kunjungi Situs Caliak di A' Design Award Siaran Pers Lencana Penghargaan

Warno

Desain

Tantang Kouunji Kyakuden Balai Panyambutan Kuil

Proyek ko marupoan rekonstruksi balai panyambutan nan berumua 140 taun, nan marupoan salah satu fasilitas dari kuil Budha Kouunji. Balai panyambutan lamo alah dicintoi dek masyarakaik satampaik dalam wakatu nan lamo; namun, karano karusakannyo nan parah salamo batahun-tahun, iko paralu dibangun baliak. Arsitek mamacahkan masalah ko jo mampabaharui dan manyalaraskan, juo marancang babarapo sistem untuak manurunan kanangan masyarakaik satampaik kapado generasi salanjuiknyo. Hasilnyo, balai panyambutan baru indak sajo mancapai raso nostalgia, tapi juo kahadiran dalam konteks sajarah.

Pangakuan

Tantang A' Design Award Gangsa

Kouunji Kyakuden Balai Panyambutan Kuil adolah pamenang A' Design Award Gangsa, sabuah pangakuan nan sangaik bapresti nan dibarikan ka rancangan nan cemerlang nan dicirikan dek kreativitas, kacerdikan jo kabijaksanaan. Pamenang Gangsa adolah karya nan cukuik mahir jo kreatif sacaro mangesankan nan mamastikan pangalaman nan luas, imajinasi jo kacerdikan parancangnyo. Kouunji Kyakuden Balai Panyambutan Kuil dipaokan manjadi bando nan sangaik dihormati, dikagumi jo disayangi, nan profesional jo inovatif sacaro nampak. Rancangan nan manang Gangsa iko mamuek praktik tabaik dalam seni, ilimu, rancangan jo teknologi jo cemerlang dalam parhatian ka rincian. Kouunji Kyakuden Balai Panyambutan Kuil mamanuhi kaparluan jo elok, manyantuah karinduan, mamikaik parasaan jo manarik raso ingin tahu.

Di Baliak Desain

Kit Pers

Kredit, anggota tim jo rincian teknis nan disadioan dek perancang.

Sifat Unik: This project was the reconstruction of the reception hall of a Buddhist temple passed 140 years. The old reception hall had been loved by the local community for long time, but it was beyond the scope of repair. Therefore architect took on various creative challenges. He aimed to solve these issues by updating it to modern functions, harmonizing it with other facilities, and devising some mechanisms to pass on the memory of local society to the next generation. As a result, this architecture was able to achieve not a sense of nostalgia but also a presence for the future.
Dimensi & Kemasan: Specification,
Scale/ Wooden two-story building,
Structure/ Timber frame structure,
Site Area/ 3039.15 Square meter,
Building Area/ 277.26 Square meter,
Total Floor Area/ 323.77 Square meter,
Tag: temple, reception hall, reused, minimal philosophy, local landscape, passing on the memories, historical context, local community
Teknologi Produksi: This project had a clear floor plan with each function directly connected around the entrance hall, but there were many difficult construction tasks in some places. Ground reinforcement and strong foundation construction for soft ground, woodwork including special joints to structurally reuse old materials, fabrication of delicate and movable cedar lattices, and the revival of forgotten traditional natural paints "Kumezo". This project was realized through thoughtful design and exceptional craftsmanship.
Tantangan Desain: Various choices and challenges were made to pass on the memory of the local community. By choosing a common wooden house construction method rather than the traditional temple construction method, they were able to shorten the construction period, reduce construction costs, and as the result have time to repair and reuse old materials. The exterior has a roof shape unique to the region, and the walls and window lattices are finished with local cedar wood and with a revived traditional natural paint "Kumezo". As a result, this architecture achieved a special harmony and presence.
Penelitian: Type of Research: About the relationship between Kouunji and the local area.
Methodology: History, landscape and topography research, annual event research, monk behavior research, and interviews with local residents,
Conclusion: Kouunji is the core of the local community that people have visited since childhood for events and daily life. The architect concluded that in addition to modernizing the function of the ceremony hall and harmonizing it with other facilities, it was essential to create a mechanism to pass on the memory of the local community to the next generation.
Inspirasi: Researching the old reception hall and the landscape and history of the area provided architect with important inspiration. In particular, the old reception hall was tilted due to the soft ground, but it was discovered that some of the main structures, such as beams and columns, were valuable materials that are currently unavailable, and could be reused if repaired. And new architecture was important not only for its shape in the landscape, but also for its presence within the historical context.
Durasi Proyek: The project started in February 2002 and was completed in November 2004 in Tsukubamirai City, Ibaraki Prefecture.
Alua Operasi: Kouunji is an essential presence for the region.
Because the parishioners of Kouunji are local residents and their relatives, and annual events and celebrations and condolences are mainly held for the parishioners. The reception hall, located to the side of the main hall, functions in conjunction with the main hall during events, and is used for religious ceremonies, waiting areas, dinners using the kitchen function, and a meeting place. It also functions as an emergency temporary evacuation center in the event of a disaster. There is also a temple office that oversees them.
Kredit Gambar: Photographer Kozo Takayama