Ruis Vargas - Chez Vous Брендийн онцлог төрх

Ruis Vargas бүтээсэн Chez Vous Брендийн онцлог төрх бол График, зураглал ба визуал харилцааны дизайн уралдааны ангиллын 2021 A' Design Award Мөнгөн шагнал шагналын өндөр үнэлгээтэй ялагч юм.

МөнгөнГрафик· 2021

Chez Vous Брендийн онцлог төрх

зохиогч: Ruis Vargas

Захиалагч: Laika

График ангиллын A' Design Award Мөнгөн шагнал шагналтан

43,384

Баталгаажсан шагналтан

#120238 дизайны шагналын статусыг баталгаажуулах

Сайт руу зочлох A' Design Award дээр үзэх Хэвлэлийн мэдээ Шагналын тэмдэг

Өнгөнүүд

Дизайн

Chez Vous Брендийн онцлог төрх тухай

Chez Vous нь Бразилын Сан Паулу дахь Бельгийн рестораны хувьд бүтээгдсэн харагдах төрх юм. Уг төрх нь Магритт, Маннекен Пис, бороо болон уламжлалт төмсний хатуухан зэрэг Бельгийн бэлгэ тэмдгүүдийг энгийн зурган хэв маягаар шинэ өнцгөөс тайлбарладаг. Богино бичвэрүүдэд Бельгийн аялгууны хувилбарууд орсон бөгөөд график зохиомжид хошин шогийн уур амьсгал нэмдэг. Уг төрхийг цэс, зурагт хуудас, самбар, савлагаа болон футболканд хэрэглэснээр ресторанд харагдах нэгдмэл байдлыг өгдөг. Цэс болон зурагт хуудсыг CMYK өнгөөр офсет хэвлэлээр хэвлэдэг бол футболкануудыг тоон хэвлэлээр хэвлэдэг.

Хүлээн зөвшөөрөлт

A' Design Award Мөнгөн шагнал тухай

Chez Vous Брендийн онцлог төрх нь A' Design Award Мөнгөн шагналын ялагч бөгөөд дээд зэргийн, гайхамшигтай, сэтгэл хөдөлгөм загварт олгодог онцгой нэр хүндтэй хүлээн зөвшөөрөлт юм. Мөнгөн ялагчид бол маш гялалзсан, маш бүтээлч ажил бөгөөд зохион бүтээгчдийн гарамгай мэдлэг, авьяас, нарийн мэдрэмжийг харуулдаг. Chez Vous Брендийн онцлог төрх нь гайхалтай, үлгэр жишээ, маш мэргэжлийн, гүнзгий шинэлэг бүтээл болно гэж хүлээгддэг. Мөнгөн шагнал хүртсэн энэ загвар бол урлаг, шинжлэх ухаан, загвар, технологийн хил хязгаарыг тэлэхэд хувь нэмэр оруулдаг анхаарал татахуйц, биширсэн шинэ бүтээл юм. Chez Vous Брендийн онцлог төрх бол олон хүний атаархал татдаг бүтээл бөгөөд хүслийг сэргээж, эерэг мэдрэмж авчирч, гайхшрал, биширлийг төрүүлдэг.

Дизайны цаад тал

Хэвлэлийн багц

Зохиогчийн өгсөн кредит, багийн гишүүд болон техникийн дэлгэрэнгүй мэдээлэл.

Өвөрмөц шинж чанарууд: The rereading of the Belgian icons, such as Magritte, Manneken Pis, rain and traditional French fries allowed to create new interpretations and statements that can only be found in Chez Vous. Thus, the restaurant was permeated by graphic manifestations, such as posters, t-shirts, panels and more, providing a sense of visual unity and legitimately Belgian narrative.
Хэмжээ & Савлагаа: Menu, sheet format 520 x 380 mm and Kid Menu, sheet format 300 x 210 mm, printed on offset paper 300 g/m2., 4X40 colors (CMYK). Posters: sheet format 420 x 620 mm printed on offset paper 240 g/m2., 4X0 colors (CMYK). T-shirt printed on digital process.
Шошго: Branding, Logotype, Package, label, illustration
Үйлдвэрлэлийн технологи: Most of the graphic materials were produced in offset in CMYK-scale colors. The posters, with a theme of pop art, in contrast received classic frames. The t-shirts were produced in digital printing. Offset packaging is suitable for delivery.
Дизайны сорилт: The challenge was to construct a visual identity that translated the essence of Belgian culture. And, above all, offer the customer Chez Vous an authentic experience of Belgian cuisine and culture. The definition of the graphic style of the illustrations was instrumental in translating simplicity and synthesis. The textual component was also fundamental to achieve the effect of authenticity, especially bringing dialectal variations to the graphic compositions.
Судалгаа: The Laika method is based on the synergy between linguistic and pictorial skills. Every project begins with the construction of meaning, an affirmation, and the need to design small graphic narratives. Thus, the visual identity project expands upon the detailed and strategic work of building an imaginary universe that represents the culture of the Chez Vous brand.
Урам зориг: Chez Vous is the only Belgian restaurant in Sao Paulo. And its original culture was the starting point for the construction of the new visual identity, using the icons, tradition and sense of humor of the country to create a reinterpretation of icons, symbols and narratives, making a visual identity for Chez Vous.
Төслийн хугацаа: The project started in June 2019 and finished in January 2020 in Sao Paulo, Brazil.
Үйл ажиллагааны урсгал: The visual identity project contributes to affirming the Belgian cultural essence of the restaurant Chez Vous, emphatically occupying the status of reference of Belgian gastronomy in the city of Sao Paulo. In addition, it allows the client to feel welcomed by the casualness and informality of the visual language and its narratives.
Патент: Laika
Багийн гишүүд: Ruis Vargas, Creative Director and Illustrator.
Зургийн зохиогч: Ricardo Bassetti and Elias Gomes