Tongji Architectural Design Group Co., Ltd - The Union Primary Function: Сүмийн гэрэлтүүлэг

Tongji Architectural Design Group Co., Ltd бүтээсэн The Union Primary Function: Сүмийн гэрэлтүүлэг бол Гэрэлтүүлгийн бүтээгдэхүүн ба тоноглолын дизайн уралдааны ангиллын 2022 A' Design Award Мөнгөн шагнал шагналын өндөр үнэлгээтэй ялагч юм.

МөнгөнГэрэлтүүлэг· 2022

The Union Primary Function: Сүмийн гэрэлтүүлэг

зохиогч: Tongji Architectural Design Group Co., Ltd

Захиалагч: Tongji Architectural Design Co., Ltd.

Гэрэлтүүлэг ангиллын A' Design Award Мөнгөн шагнал шагналтан

31,522

Баталгаажсан шагналтан

#136841 дизайны шагналын статусыг баталгаажуулах

Сайт руу зочлох A' Design Award дээр үзэх Хэвлэлийн мэдээ Шагналын тэмдэг

Өнгөнүүд

Дизайн

The Union Primary Function: Сүмийн гэрэлтүүлэг тухай

Book Text: The Union нь 1886 онд байгуулагдсан, Бундын ойролцоо байрладаг Шанхай дахь сүмийн гэрэлтүүлгийн дизайн юм. Тус сүм олон жилийн турш ашиглагдаагүй байсан бөгөөд 2021 онд хөгжмийн тоглолтын орон зай болгон өөрчлөгдсөн. Гэрэлтүүлэг нь тоглолтын хэрэгцээг дэмжихийн зэрэгцээ жижиг, тайван оюун санааны орон зайг бүрдүүлдэг. Функциональ гэрэлтүүлэг нь жигд орчинг бий болгож, тайзны гэрэлтүүлэг болж үйлчилдэг. Том дүүжин гэрэл нь гэрэлтүүлэг болон акустик функцийг хослуулж, суулгасан гэрэл болон лаа хэлбэрийн гэрлийг агуулдаг. Нарийн туяа бүхий газарт суурилуулсан ханын угаагч гэрэл нь ханын бүтэц болон готик нуман хаалгыг тодотгон харуулдаг.

Хүлээн зөвшөөрөлт

A' Design Award Мөнгөн шагнал тухай

The Union Primary Function: Сүмийн гэрэлтүүлэг нь A' Design Award Мөнгөн шагналын ялагч бөгөөд дээд зэргийн, гайхамшигтай, сэтгэл хөдөлгөм загварт олгодог онцгой нэр хүндтэй хүлээн зөвшөөрөлт юм. Мөнгөн ялагчид бол маш гялалзсан, маш бүтээлч ажил бөгөөд зохион бүтээгчдийн гарамгай мэдлэг, авьяас, нарийн мэдрэмжийг харуулдаг. The Union Primary Function: Сүмийн гэрэлтүүлэг нь гайхалтай, үлгэр жишээ, маш мэргэжлийн, гүнзгий шинэлэг бүтээл болно гэж хүлээгддэг. Мөнгөн шагнал хүртсэн энэ загвар бол урлаг, шинжлэх ухаан, загвар, технологийн хил хязгаарыг тэлэхэд хувь нэмэр оруулдаг анхаарал татахуйц, биширсэн шинэ бүтээл юм. The Union Primary Function: Сүмийн гэрэлтүүлэг бол олон хүний атаархал татдаг бүтээл бөгөөд хүслийг сэргээж, эерэг мэдрэмж авчирч, гайхшрал, биширлийг төрүүлдэг.

Дизайны цаад тал

Хэвлэлийн багц

Зохиогчийн өгсөн кредит, багийн гишүүд болон техникийн дэлгэрэнгүй мэдээлэл.

Өвөрмөц шинж чанарууд: The Union Church was founded in 1886, located closely to the Bund in Shanghai. It was once destroyed because of the fire in 2007 and rebuilt in the next two years. It hasn't been properly reused for many years until 2021, and it will be transformed into a music performance space. The aim of lighting design is to create a ‘small and beautiful’ spiritual space meeting the need of performing.
Хэмжээ & Савлагаа: The project covers a total of 410 square meters.
Шошго: Lighting Design, Architectural Lighting, Functional Lighting, Visual Effects, Performance Lighting
Үйлдвэрлэлийн технологи: The functional light is used to create a uniform lighting environment and achieve stage lighting. The main pendant light is a ‘creative highlight’, combining both the lighting and acoustic requirements. It is fitted with recessed lights and candle-shaped lights and can match well with the architectural style. The vertical lighting is designed to shape the space volume. In-ground recessed wall washers with narrow beam angle (15 degree) are used to well express the wall texture and the Gothic arch.
Дизайны сорилт: The challenges of the lighting design were focused on installation methods and acoustic requirements. Since the protection requirements of ‘no damage to walls’, the design team almost re-create a new truss structure inside of the space. The lighting fixtures are installed on the new structure, leaving no nail hole in the wall. Because of the spatial reverberation, we creatively embedded thick acrylic panels on the pendant light to meet the needs of the reflection sound to the stage.
Судалгаа: The difficulties in this project were no damage install the light fixtures and acoustic requirements. The interior of the church was reconstructed using 3D software to adjust the installation of the luminaires to reduce damage to the walls. In terms of acoustic needs, we worked with acoustic consultant and creatively embedded thick acrylic panels on the main pendant light to meet the needs of the reflection sound to the stage. In the end, we were able to achieve the design concept at a low cost.
Урам зориг: The Union Church has a storied history and has been rebuilt according to its original form, respecting the former materials and structure. The lighting design also inherited the concept and aimed to restore the spirit of the church. The installation of the luminaires was innovative while meeting the functional and characteristic lighting to protect the main structure of the church.
Төслийн хугацаа: The project started in June 2021 in Shanghai and finished in September 2021 in Shanghai.
Үйл ажиллагааны урсгал: The Union Church has been properly reused in 2021, and it was transformed into a music performance space. The interior lighting focuses on the spiritual expression of the church and meets the needs of the music performance space.
Патент: Copyrights belong to Lu Yawen & Tongji Architectural Design (Group) Co., Ltd.(TJAD), 2022.
Багийн гишүүд: Lighting Designer: Yang Xiu
Architect: Xu Feng
Lighting Designer: Ma Yue
Lighting Designer: Bian Chen
Lighting Designer: Ma Xiaojie
Lighting Designer: Ge Wenjing
Proprietor : Lu Yawen
Architect: Ma Xiyin
VR Engineer: Du Ming
Зургийн зохиогч: Image #1: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.
Image #2: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.
Image #3: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.
Image #4: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.
Image #5: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.