Агуулга руу алгасах
Jing-Yi Li - Hei Hu Hall Хүжний сав баглаа боодол

Jing-Yi Li бүтээсэн Hei Hu Hall Хүжний сав баглаа боодол бол Савлагааны дизайн уралдааны ангиллын 2023 A' Design Award Мөнгөн шагнал шагналын өндөр үнэлгээтэй ялагч юм.


МөнгөнСавлагаа· 2023

Hei Hu Hall Хүжний сав баглаа боодол

зохиогч: Jing-Yi Li

Захиалагч: Hei Hu Hall Incense

Савлагаа ангиллын A' Design Award Мөнгөн шагнал шагналтан

24,828

Өнгөнүүд

Дизайн

Hei Hu Hall Хүжний сав баглаа боодол тухай

Хэй Ху Холл нь Тайванийн хүж үйлдвэрлэгчид зориулан бүтээсэн хүжний сав баглаа боодлын дизайны цуглуулга юм. Арван хоёр сав баглаа боодлын дизайныг гурван цувралд хуваасан: Бурхад тахилга, Өвөг дээдсийн дурсгал, Хүжний амт. Уран бүтээл нь Тайванийн уламжлалт сүм хийдэд байдаг таван өлзийт амьтан болох Кайлин, Хятадын Галт шувуу, Сүнст яст мэлхий, Луу болон Цагаан барыг үндэслэсэн. Хийсвэр шугам болон геометр дүрсүүд хээ угалзыг бүрдүүлдэг. Хайрцгийн хэмжээ нь доторх хүжнээс хамааран өөр өөр байдаг. Энэхүү дизайн нь уламжлалт салбарыг шинэчлэн, Тайванийн өлзийт соёлыг залуу үеийнхэнтэй хуваалцах зорилготой юм.

Хүлээн зөвшөөрөлт

A' Design Award Мөнгөн шагнал тухай

Hei Hu Hall Хүжний сав баглаа боодол нь A' Design Award Мөнгөн шагналын ялагч бөгөөд дээд зэргийн, гайхамшигтай, сэтгэл хөдөлгөм загварт олгодог онцгой нэр хүндтэй хүлээн зөвшөөрөлт юм. Мөнгөн ялагчид бол маш гялалзсан, маш бүтээлч ажил бөгөөд зохион бүтээгчдийн гарамгай мэдлэг, авьяас, нарийн мэдрэмжийг харуулдаг. Hei Hu Hall Хүжний сав баглаа боодол нь гайхалтай, үлгэр жишээ, маш мэргэжлийн, гүнзгий шинэлэг бүтээл болно гэж хүлээгддэг. Мөнгөн шагнал хүртсэн энэ загвар бол урлаг, шинжлэх ухаан, загвар, технологийн хил хязгаарыг тэлэхэд хувь нэмэр оруулдаг анхаарал татахуйц, биширсэн шинэ бүтээл юм. Hei Hu Hall Хүжний сав баглаа боодол бол олон хүний атаархал татдаг бүтээл бөгөөд хүслийг сэргээж, эерэг мэдрэмж авчирч, гайхшрал, биширлийг төрүүлдэг.

Дизайны цаад тал

Хэвлэлийн багц

Зохиогчийн өгсөн кредит, багийн гишүүд болон техникийн дэлгэрэнгүй мэдээлэл.

Өвөрмөц шинж чанарууд
Parting from the traditional sales mode found in a factory, the business changes to a self-owned brand, releasing twelve special package designs, based on five auspicious beasts in the religious belief in Taiwan. There are three series in the package—Worship to Gods, Memorial to Ancestors, and Taste of Incense. By fusing arts into traditional Taiwanese incense products, we hope to folster people’s understanding of Taiwanese auspicious culture.
Хэмжээ & Савлагаа
Worship to Gods Series L6.5*W5.5*H49.5cm (Incense Stick), L14.5*W14.5*H5cm (Incense Coil); Memorial to Ancestors Series L6.5*W5.5*H39.5cm (Incense Stick); Taste of Incense Series L3*W2.7*H22.7cm (Lying down Incense), L16.7*W8*H4.5cm (Small Incense Coil)
Шошго
Taiwan, Hei Hu Hall Incense, Taiwanese culture, Wu Xing, Five Auspicious Animals of Ancient China, Book of Changes, I Ching, Buddhism, Taoism, Confucianism
Үйлдвэрлэлийн технологи
We are good at using emblems to embody the meanings in Taiwanese culture. On the package, one can see combination of symbolic emblems and unique auspicious symbols. With a variety of box dimensions and their inner contents, each box implies the blessing of religious culture in Taiwan.
Дизайны сорилт
Our challenges is to deeply folster the native industry and the religious belief culture. We infuse new artistic form and designs into the package and attract the young generation to get involved with this traditional industry in Taiwan.
Судалгаа
We studied into the cultural trace of the hundred-year religious beliefs in Taiwan, covering from the Chinese cultural classic Book of Change, a variety of decorations of folk temples in Taiwan, to varied auspicious folk blessing catchphrases over the past century. In addition to the worship of the five auspicious beasts, the ancient ancestors believe in the varied auspicious symbols. For example, the vase frequently appears in the painting of ancient artists. The Chinese word “vase” carries a homophone with the word “peace” and therefore is regarded as a symbol of peace. In temples or folk arts, the Diospyros Kaki often appears to embody the message “Everything goes well,” because the word “Diospyros Kaki” carries a homophone with the word “things” in Chinese characters. The ancient ancestors call spiders as “happy spiders”. When encountering a spider hanging from a web silk, it means “Happiness comes from the heaven.” Inspired by these blessing phrases, we infuse these elements into the package and pass down the cultural knowledge.
Урам зориг
The design of the incense package was inspired by the ancient auspicious beasts found in traditional temples in Taiwan—including the Kylin (a hooved chimeric creature), the Chinese Phoenix, the Spirit Turtle, the Dragon and the White Tiger—together with catchphrases of folklore blessings. The artwork adopts the designs of abstract lines and geometrical characters. When combined together, the artwork forges a unique pattern that is very different from the traditional incense packaging. Creating a new image for the traditional industry, we expect to foster the culture of religious beliefs in Taiwan and help the young to change the stereotype of this traditional industry.
Төслийн хугацаа
The project started in May 2021 and finished in September 2022 in Taiwan Changhua.
Үйл ажиллагааны урсгал
Hei Hu Hall Incense comes from a factory in Changhua, Taiwan. Over 30 years of establishment, the industry has been facing competing pressure from online markets and chosen to transfer into a private-owned brand and continue to cultivate the culture of religious belief.

Ивээн тэтгэсэн

Designers.org -аас цааш судлах

Манай зар сурталчилгааны түншүүдийн бүтээгдэхүүн, үйлчилгээ, боломжуудыг нээн олоорой.

Сайн дизайн агуу хүндэтгэлийг хүртэх ёстой

A' Design Award бол сайн дизайны олон улсын шүүгчдийн шагнал юм. A' Design Award -д оролцож бүтээлээ хүлээн зөвшөөрүүлэх, нэр хүнд, алдар нэр олох боломжийг ашиглаарай. Бүтээлээ A' Design Award -д нэр дэвшүүлж, эрхэм A' Design Prize -ийн төлөө өрсөлдөөрэй.

Нэр дэвшүүлэх