Агуулга руу алгасах
Shinjiro Heshiki - Ryukyu Sanctuary Ресторанын интерьер дизайн

Shinjiro Heshiki бүтээсэн Ryukyu Sanctuary Ресторанын интерьер дизайн бол Дотоод орон зай ба үзэсгэлэнгийн дизайн уралдааны ангиллын 2026 A' Design Award Төмөр шагнал шагналын өндөр үнэлгээтэй ялагч юм.


ТөмөрИнтерьер· 2026

Ryukyu Sanctuary Ресторанын интерьер дизайн

зохиогч: Shinjiro Heshiki

Захиалагч: Shabu Shabu Ryukyu

Интерьер ангиллын A' Design Award Төмөр шагнал шагналтан

5,661

Өнгөнүүд

Дизайн

Ryukyu Sanctuary Ресторанын интерьер дизайн тухай

Рюүкю Санктуари бол Окинавагийн Наха хотын Кокусай-дори гудамжинд байрлах ресторанын интерьер юм. Фасад нь шүрэн бүрхүүл хэлбэртэй бөгөөд шүрэн цэнхэр болон маргад ногоон өнгөөр гараар будсан, тусгай захиалгаар муруйлгасан ган хэрэглэгдэхүүнээр бүтээгдсэн. Орох хаалгаар нэвтрэхэд зочид хөл хөдөлгөөнтэй гудамжнаас тайван хооллох танхимд шилждэг. Гараар шавардсан хана нь шүрэн хадны бүтэцийг дахин бүтээжээ. 4700 х 1700 миллиметрийн хэмжээтэй будсан шилэн хаалт нь Окинавагийн далай болон газар нутгийн хээ угалзыг агуулдаг. Рюүкю шил болон шууд бус гэрэлтүүлэг орон зайг бүрэн төгс болгодог.

Хүлээн зөвшөөрөлт

A' Design Award Төмөр шагнал тухай

Ryukyu Sanctuary Ресторанын интерьер дизайн нь A' Design Award Төмөр шагналын ялагч бөгөөд сайн зохиогдсон бүтээлээс хүлээгддэг мэргэжлийн болон үйлдвэрлэлийн шаардлагыг хангасан сайн загварт олгодог нэр хүндтэй хүлээн зөвшөөрөлт юм. Төмөр ялагчид бүтээгчдийнхээ агуу ур чадвар, өндөр мэргэшил, мэргэжилтний ойлголт, бүтээлч чадавхийг харуулдаг. Ryukyu Sanctuary Ресторанын интерьер дизайн нь өндөр үнэлэгдсэн, биширсэн, хайрласан, практик, шинэлэг бүтээл байх болно гэж хүлээгддэг. Төмөр шагнал хүртсэн энэ загвар нь салбарын шилдэг туршлагыг нэгтгэж, мэдлэг, авьяастай холбогдсон чадварлаг техникийн шинж чанартай. Ryukyu Sanctuary Ресторанын интерьер дизайн нь нухацтай байдлаараа хүндлэгддэг бөгөөд амьдралын чанарыг сайжруулж, дэлхийг илүү сайхан газар болгоход туслахаар зохиогдсон.

Дизайны цаад тал

Хэвлэлийн багц

Зохиогчийн өгсөн кредит, багийн гишүүд болон техникийн дэлгэрэнгүй мэдээлэл.

Өвөрмөц шинж чанарууд
Located on Okinawa's busy Kokusai-dori, the facade's coral shell evokes a reef in emerald green seas, acting as a portal. In Okinawa, coral symbolizes protection and life. This design bridges tradition with modern art via hand-crafted plaster that recreates the tactile texture of reefs. Inside, city noise fades into a serene, underwater dimension. The sanctuary mirrors the mythical Dragon Palace, a space where local heritage, craftsmanship, and hospitality coexist in harmony.
Хэмжээ & Савлагаа
Stained-glass: 4700 mm x 1700 mm. Floor area: 154 sqm. Ceiling height: 2800 mm. Structure: Reinforced Concrete. Finishes: Hand-plastered art walls, steel flat-bar art painting, custom Ryukyu glass installations.
Шошго
Okinawa Design, Ryukyu Glass, Coral Reef Architecture, Undersea Atmosphere, Ryugu-jo Concept, Handcrafted Plaster Art, Japanese Restaurant, Light and Shadow, Cultural Identity, Authentic Ryukyu Modern
Үйлдвэрлэлийн технологи
The facade features custom-curved steel bars hand-painted in coral-blue and emerald tones to mimic reef rhythms. Interior walls use hand-plastered textures to recreate the tactile depth of coral formations. A 4700mm x 1700mm glass partition combines stained-glass artistry with traditional motifs. By integrating Ryukyu glass with indirect lighting, the design achieves a balance of materiality and ethereal light, blending local craftsmanship with contemporary spatial art.
Дизайны сорилт
Strict fire codes required smoke exhaust windows on the facade, while local laws prohibited external signage. These constraints were overcome by using the cubic curvature of custom steel bars to mask functional elements, creating a facade that acts as its own landmark. By integrating a banyan tree motif into the play of shadows, the building achieves a distinctive identity that prioritizes artistic expression over conventional commercial branding, harmonizing necessity with creativity.
Судалгаа
This project explores the link between Okinawa and the sea, using coral as a vital cultural symbol. Research focused on translating coral's protective qualities into a spatial experience. By using local craft and Ryukyu glass, the design reinterprets natural elements for a modern context. Despite strict fire and signage codes, the project transformed legal constraints into a landmark facade that honors marine heritage and Okinawa's poetic spirit.
Урам зориг
Inspired by Ryugu-jo, the mythical undersea palace. This project embodies "Authentic Ryukyu Modern" by blending Okinawan heritage with contemporary luxury. It seeks to recreate the serene beauty of coral reefs submerged in emerald green waters, redefining traditional motifs into a timeless spatial experience that honors the island's natural and cultural roots.
Төслийн хугацаа
Design planning for the project began in February 2024 in Naha, Okinawa, with construction completed in July 2024.
Үйл ажиллагааны урсгал
The journey begins on vibrant Kokusai-dori Avenue. Passing through the coral shell facade, guests experience a dramatic sensory shift as urban noise is replaced by serene silence. This threshold acts as a portal to another dimension. Inside, the play of light through Ryukyu glass and tactile reef-like walls create an immersive underwater world. This transition from the chaotic city to a tranquil sanctuary allows diners to lose track of time, fully entering the mythical atmosphere of the Dragon Palace.
Патент
Copyrights belong to Conception Co., Ltd., 2025.
Зургийн зохиогч
Photographer: Masahiro Ishibashi

Ивээн тэтгэсэн

Designers.org -аас цааш судлах

Манай зар сурталчилгааны түншүүдийн бүтээгдэхүүн, үйлчилгээ, боломжуудыг нээн олоорой.

Сайн дизайн агуу хүндэтгэлийг хүртэх ёстой

A' Design Award бол сайн дизайны олон улсын шүүгчдийн шагнал юм. A' Design Award -д оролцож бүтээлээ хүлээн зөвшөөрүүлэх, нэр хүнд, алдар нэр олох боломжийг ашиглаарай. Бүтээлээ A' Design Award -д нэр дэвшүүлж, эрхэм A' Design Prize -ийн төлөө өрсөлдөөрэй.

Нэр дэвшүүлэх