Peng Gao, Mian Wu and Yixuan Wu - Si Shengsheng Соронзон бэлгийн иж бүрдэл

Peng Gao, Mian Wu and Yixuan Wu бүтээсэн Si Shengsheng Соронзон бэлгийн иж бүрдэл бол Бэлэг дурсгалын зүйлийн дизайн уралдааны ангиллын 2026 A' Design Award Төмөр шагнал шагналын өндөр үнэлгээтэй ялагч юм.

ТөмөрБэлэг дурсгал· 2026

Si Shengsheng Соронзон бэлгийн иж бүрдэл

зохиогч: Peng Gao, Mian Wu and Yixuan Wu

Захиалагч: The China Media Group Spring Festival Gala

Бэлэг дурсгал ангиллын A' Design Award Төмөр шагнал шагналтан

4,693

Баталгаажсан шагналтан

#174634 дизайны шагналын статусыг баталгаажуулах

A' Design Award дээр үзэх Хэвлэлийн мэдээ Шагналын тэмдэг

Өнгөнүүд

Дизайн

Si Shengsheng Соронзон бэлгийн иж бүрдэл тухай

Си Шэншэн бол Хятадын Цагаан сар болон Могой жилд зориулан бүтээсэн соронзон бэлгийн иж бүрдэл юм. Иж бүрдэлд хөргөгчний дөрвөн наалт багтсан бөгөөд наалт бүр аз жаргал, эд баялаг, амттай хоолны баяр баясгалан гэх мэт өөр өөрийн ерөөлийг агуулдаг. Хятадын соёлд могой нь ичээ хийж, арьсаа гуужуулах байгалийн мөчлөгөөрөө дамжуулан шинэчлэл, тасралтгүй үргэлжлэлийг бэлгэддэг. Энэхүү дизайн нь могойг сайн заяаны уламжлалт бэлгэдэл болох жуйтай хослуулснаар айдас төрүүлдэг амьтныг найрсаг тахиа бэлгэдэл болгон хувиргажээ. Наалтуудыг соронзон гадаргуу бүхий аль ч гадаргуу дээр наан, чөлөөтэй байрлуулах боломжтой.

Хүлээн зөвшөөрөлт

A' Design Award Төмөр шагнал тухай

Si Shengsheng Соронзон бэлгийн иж бүрдэл нь A' Design Award Төмөр шагналын ялагч бөгөөд сайн зохиогдсон бүтээлээс хүлээгддэг мэргэжлийн болон үйлдвэрлэлийн шаардлагыг хангасан сайн загварт олгодог нэр хүндтэй хүлээн зөвшөөрөлт юм. Төмөр ялагчид бүтээгчдийнхээ агуу ур чадвар, өндөр мэргэшил, мэргэжилтний ойлголт, бүтээлч чадавхийг харуулдаг. Si Shengsheng Соронзон бэлгийн иж бүрдэл нь өндөр үнэлэгдсэн, биширсэн, хайрласан, практик, шинэлэг бүтээл байх болно гэж хүлээгддэг. Төмөр шагнал хүртсэн энэ загвар нь салбарын шилдэг туршлагыг нэгтгэж, мэдлэг, авьяастай холбогдсон чадварлаг техникийн шинж чанартай. Si Shengsheng Соронзон бэлгийн иж бүрдэл нь нухацтай байдлаараа хүндлэгддэг бөгөөд амьдралын чанарыг сайжруулж, дэлхийг илүү сайхан газар болгоход туслахаар зохиогдсон.

Дизайны цаад тал

Хэвлэлийн багц

Зохиогчийн өгсөн кредит, багийн гишүүд болон техникийн дэлгэрэнгүй мэдээлэл.

Өвөрмөц шинж чанарууд: The Refrigerator Sticker Gift Set features four charming versions of Si Shengsheng, the mascot of the China Central Television Station's 2025 Spring Festival Gala, celebrating the Year of the Snake. Inspired by the traditional Chinese ruyi, a ceremonial object symbolizing good fortune, the main character has been reimagined as a lively little turquoise snake. This set includes four distinct designs, each representing a joyful blessing: happiness, wealth, and the cheerful spirit of foodie.
Хэмжээ & Савлагаа: 250*250*30
Шошго: Refrigerator Sticker Gift Set，Chinese Spring Festival，Mascot Snake
Үйлдвэрлэлийн технологи: CNC,Stamping manufacturing, Epoxy resin coating
Дизайны сорилт: The snake is often perceived as a fearsome creature, making it a challenge to transform it into a culturally rich and auspicious New Year gift. By merging the snake with the form of the ruyi, we created a theme of "Auspiciousness and Endless Vitality." The head design incorporates elements from the earliest known ruyi artefact, a Tang dynasty gilt ruyi, with its cloud-shaped tip reinterpreted as the head contour and spiral facial ornament. Additional features such as the brows, eyes, and nose were inspired by the bronze snake from the renowned Sanxingdui site. Each design detail is grounded in archaeological evidence and reimagined through contemporary visual language, with a playful and endearing transformation of form.
Судалгаа: This design draws on desktop research and artefact studies. We explored serpent worship in Chinese tradition and analysed snake-related artefacts and the evolution of the ruyi motif. The Sanxingdui bronze serpent and the Famen Temple ruyi were chosen as key references. Field research at the Palace Museum informed our understanding of ruyi ornamentation and craftsmanship, which were then translated into decorative elements for the snake’s body in the design.
Урам зориг: The core of this design lies in transforming the traditionally unwelcomed image of the snake into a festival mascot and a New Year gift. In Chinese culture, the snake, due to its natural cycles of hibernation and shedding, symbolises renewal and the continuity of life. Drawing inspiration from ritual objects associated with traditional serpent worship, the design merges the form of the snake with that of the ruyi, creating a mascot and gift set.
Төслийн хугацаа: The project began in Zhuhai in September 2024 and was completed in Beijing in January 2025. It was subsequently exhibited and sold in Beijing, Shanghai, and 35 other cities across China, and was also presented as a gift to the United Nations Headquarters in New York and Tokyo University.
Үйл ажиллагааны урсгал: The Refrigerator Sticker Gift Set is designed primarily as a New Year gift. The recipient opens the package and peels the backing off each sticker. The stickers are then applied to any magnetic surface, such as a refrigerator door, iron door, or a dedicated magnetic display wall. The four designs can be arranged freely in any combination according to personal preference. Compact yet culturally meaningful, the set functions not only as a decorative item but also as a collectible object, offering the recipient a versatile and lasting way to celebrate the festive season.
Багийн гишүүд: Design director: Peng Gao
Main designer: Mian Wu
Main designer: Yixuan Wu
Product designer: Shuai Gong
Design assistant: Hejia Chen
Design assistant: Zihong Zhao
Design assistant: Yiting Chen
Design manager:Xu liang
Зургийн зохиогч: #1: Photographer Evan, Variations, 2025
#2: Photographer Evan, Variations, 2025
#3: Photographer Evan, Variations, 2025
#4: Photographer Evan, Variations, 2025