Hongbin Shen and Lu Xia - The Daci Monestary Teahouse Цайны газрын интерьер дизайн

Hongbin Shen and Lu Xia бүтээсэн The Daci Monestary Teahouse Цайны газрын интерьер дизайн бол Соёлын өв ба соёлын салбарын дизайн уралдааны ангиллын 2026 A' Design Award Хүрэл шагнал шагналын өндөр үнэлгээтэй ялагч юм.

ХүрэлСоёлын өв· 2026

The Daci Monestary Teahouse Цайны газрын интерьер дизайн

зохиогч: Hongbin Shen and Lu Xia

Захиалагч: Luren Design

Соёлын өв ангиллын A' Design Award Хүрэл шагнал шагналтан

7,566

Баталгаажсан шагналтан

#177109 дизайны шагналын статусыг баталгаажуулах

A' Design Award дээр үзэх Хэвлэлийн мэдээ Шагналын тэмдэг

Өнгөнүүд

Дизайн

The Daci Monestary Teahouse Цайны газрын интерьер дизайн тухай

Дацы хийдийн цайны газар нь Чэнду хотын түүхэн барилгын интерьер дизайн юм. Цайны газар нь хоёр давхарт нийт 500 орчим ам метр талбайг эзэлдэг. Анхны модон бүтээцийг бэхжүүлж, засварласан бөгөөд эртний дам нуруу, багана, сийлбэрүүдийг нь хэвээр хадгалсан. Уламжлалт хаалга, сийлбэртэй тор цонх, модульт хана хэрмээр орон зайг тусгай өрөөнүүд болон нийтийн амралтын танхимд хуваасан. Олон холбоост гүйдэг эвхмэл цонхнууд нэг тал руу эвхэгддэг тул хаалттай өрөөнүүд нь хагас задгай цайны орчин болон нээгдэх боломжтой. Алтан зандан мод болон угсраа холбоосын аргыг хадаас, цавуугүйгээр ашигласан.

Хүлээн зөвшөөрөлт

A' Design Award Хүрэл шагнал тухай

The Daci Monestary Teahouse Цайны газрын интерьер дизайн нь A' Design Award Хүрэл шагналын ялагч бөгөөд бүтээлч чанар, овсгоо, цэцэн ухаанаараа ялгарсан шилдэг загварт олгодог маш нэр хүндтэй хүлээн зөвшөөрөлт юм. Хүрэл ялагчид бол хангалттай ур чадвартай, гайхалтай бүтээлч ажил бөгөөд зохион бүтээгчдийн өргөн туршлага, төсөөлөл, самбаатай байдлыг баталдаг. The Daci Monestary Teahouse Цайны газрын интерьер дизайн нь өндөр үнэлэгдсэн, биширсэн, хайрласан зүйл, мэдэгдэхүйц мэргэжлийн, шинэлэг байх болно гэж хүлээгддэг. Хүрэл шагнал хүртсэн энэ загвар нь урлаг, шинжлэх ухаан, загвар, технологийн шилдэг туршлагыг шингээж, нарийн ширийнд анхаарал хандуулснаараа тод юм. The Daci Monestary Teahouse Цайны газрын интерьер дизайн хэрэгцээг гайхалтай хангаж, хүслийг хөндөж, сэтгэл хөдлөлийг байлдан дагуулж, сониуч занг татдаг.

Дизайны цаад тал

Хэвлэлийн багц

Зохиогчийн өгсөн кредит, багийн гишүүд болон техникийн дэлгэрэнгүй мэдээлэл.

Өвөрмөц шинж чанарууд: This teahouse incorporates the wisdom of Rules of Architecture Noted and innovatively adopts multi-link sliding track folding windows. This allows window panels to fold to one side, instantly turning the enclosed teahouse into a semi-open space. The teahouse retains traditional carved lattice windows, blending them with ancient architectural styles. It preserves the historic structure while introducing natural light, shadow and views.
Хэмжээ & Савлагаа: The teahouse is located in Daci Monastery within Chengdu Taikoo Li, covering approximately 500 square meters and divided into two floors. The renovation of the teahouse relies on modern mortise and tenon craftsmanship without glue or nails.
Шошго: Respect for tradition; Commercial value conversion; Heritage of ancient architecture; Sliding track folding windows; Semi-outdoor tea table setting; Golden sandalwood; Flowing zen vibe; Zen tea culture; Teahouse private rooms; Sustainability
Үйлдвэрлэлийн технологи: The teahouse carries on the essence of ancient architecture, using golden sandalwood for its texture and rot resistance. The sandalwood develops a unique beauty over time, reducing resource consumption from frequent material replacement. The wood incorporates anti-corrosion and anti-insect techniques, effectively lowering maintenance needs. It also uses modern mortise and tenon craftsmanship without nails or glue, fitting eco-concepts and fusing modern techniques with traditional aesthetics.
Дизайны сорилт: Designers drew on the spatial wisdom of Rules of Architecture Noted to innovate independent multi-link sliding folding windows. This allows the window sashes to fold to one side, enabling seamless interaction between indoor spaces and outdoor scenery while imparting strong appeal and expansibility. Using traditional carved window lattices, door panels and partitions, designers avoided damaging the ancient structure while letting tea drinkers enjoy both tea tasting and cultural immersion.
Судалгаа: This teahouse stands as a practice and inspiration for the revitalization and utilization of historic buildings. Respecting the original architecture, it draws on ancient building essentials to repurpose spatial layouts for commercial use and revamp private rooms. It also pioneered multi-link sliding folding windows without harming the ancient structure, boosting interaction between people, environment and culture to immerse them in the merged beauty of the heritage and age-old zen tea culture.
Урам зориг: Designers balanced the overall design between ancient architecture preservation and commercial value. They chose to reinforce and repair the original wooden structure, preserving the time-worn mottled beams, pillars and carvings, while adding traditional doors, lattice windows and partitions. This design creatively divides the teahouse into elegant private rooms facing Taikoo Li views and a public lounge area, adding multi-scene functionality to create a tranquil teahouse amid bustle.
Төслийн хугацаа: The project finished in May 2024 in Chengdu.
Үйл ажиллагааны урсгал: The teahouse integrates traditional wisdom with modern tech, enabling seamless switching between enclosed spaces and semi-outdoor tea settings to form a breathable space. The teahouse retains the ancient architectural style in both layout and space. Through modular partitions, it enables free transformation of spatial forms—where areas are separated yet interconnected, and views shift with each step. Different private rooms are designed to suit the needs of various occasions.
Багийн гишүүд: Hongbin Shen
Зургийн зохиогч: LUREN DESIGN