Saya Takamine бүтээсэн Two of Us Соусны таваг бол Жигнэмэг, ширээний аяга таваг, ундааны сав ба хоолны савны дизайн уралдааны ангиллын 2026 A' Design Award Хүрэл шагнал шагналын өндөр үнэлгээтэй ялагч юм.

ХүрэлГал тогооны хэрэгсэл· 2026

Two of Us Соусны таваг

зохиогч: Saya Takamine

Захиалагч: Saya Takamine

Гал тогооны хэрэгсэл ангиллын A' Design Award Хүрэл шагнал шагналтан

8,149

Баталгаажсан шагналтан

#179411 дизайны шагналын статусыг баталгаажуулах

A' Design Award дээр үзэх Хэвлэлийн мэдээ Шагналын тэмдэг

Өнгөнүүд

Дизайн

Two of Us Соусны таваг тухай

Энэхүү бүтээл нь хоолны өөр өөр сонголттой хүмүүсийг нэг тавгийн эргэн тойронд нэгтгэх зорилгоор бүтээгдсэн. Энэ нь хоёр цуутай соусны таваг болон нэг амтлагчийн тавгаас бүрдэх бөгөөд гурван өөр амтлагчийг зэрэг хэрэглэх боломжийг олгоно. Уг загвар нь авсаархан, барихад хялбар хэмжээ болон тухтай хооллоход зориулсан өргөн амсрын тэнцвэрийг хангасан. Энэхүү тэнцвэрийг амтлагчийн тавган дахь далавч мэт муруйлтаар бий болгожээ. Уг бүтээл нь ашиглахад тохиромжтой байхаас гадна нүдэнд тааламжтай, гоёмсог муруйгаар тодотгосон цэвэрхэн, шулуун хэлбэрээрээ онцлог юм.

Хүлээн зөвшөөрөлт

A' Design Award Хүрэл шагнал тухай

Two of Us Соусны таваг нь A' Design Award Хүрэл шагналын ялагч бөгөөд бүтээлч чанар, овсгоо, цэцэн ухаанаараа ялгарсан шилдэг загварт олгодог маш нэр хүндтэй хүлээн зөвшөөрөлт юм. Хүрэл ялагчид бол хангалттай ур чадвартай, гайхалтай бүтээлч ажил бөгөөд зохион бүтээгчдийн өргөн туршлага, төсөөлөл, самбаатай байдлыг баталдаг. Two of Us Соусны таваг нь өндөр үнэлэгдсэн, биширсэн, хайрласан зүйл, мэдэгдэхүйц мэргэжлийн, шинэлэг байх болно гэж хүлээгддэг. Хүрэл шагнал хүртсэн энэ загвар нь урлаг, шинжлэх ухаан, загвар, технологийн шилдэг туршлагыг шингээж, нарийн ширийнд анхаарал хандуулснаараа тод юм. Two of Us Соусны таваг хэрэгцээг гайхалтай хангаж, хүслийг хөндөж, сэтгэл хөдлөлийг байлдан дагуулж, сониуч занг татдаг.

Дизайны цаад тал

Хэвлэлийн багц

Зохиогчийн өгсөн кредит, багийн гишүүд болон техникийн дэлгэрэнгүй мэдээлэл.

Өвөрмөц шинж чанарууд: This compact dish consists of two sauce compartments and one condiment dish, allowing three seasonings to be enjoyed on a single plate. The curved edge of the condiment dish is a key design element, enabling a wide opening that makes dipping easy and a sufficient depth for effortless cleaning, while still maintaining a compact, easy to handle size. In contrast to the piece’s linear overall form, this gentle curve adds a subtle accent and becomes a distinctive feature of the design. By allowing differences in taste to coexist within a single object, the design proposes an alternative approach to shared dining that emphasizes proximity rather than separation.
Хэмжээ & Савлагаа: Width 80mm x Depth 20mm x Height 83mm
Шошго: Soy sauce dish, Small plate, Ceramic, Slip casting, Functionality, Two in One
Үйлдвэрлэлийн технологи: The piece is made of ceramic using plaster slip casting molds. The thickness was carefully refined through repeated adjustments to the clay viscosity. Because the condiment dish shape could not be released from the mold as a single form, the sauce dishes and condiment dish were cast separately and later bonded together. This process made it possible to realize a complex, recessed design through slip casting.
Дизайны сорилт: Small differences in depth, thickness, size, slope angle, and the offset between the two sauce dishes greatly affected the overall balance. Through repeated cycles of sketching and clay prototyping, the design was refined to achieve both usability and refined proportions, resulting in a disciplined and functional form.
Судалгаа: This project explored how to translate a conceptual design into ceramic slip casting, a method with limited freedom of form. Balancing the desired shape with the constraints of the molding process, the final design was refined through close consultation with an experienced ceramic craftsman, carefully determining which elements were essential to preserve usability. The final form expresses the negotiation between manufacturing constraints and the piece's functional qualities and visual beauty, as well as the outcome of deliberate adjustments.
Урам зориг: I enjoy soy sauce, while my mother prefers vinegar. Because our seasoning preferences differ, we usually use separate dipping dishes during meals. However, I wanted to create a way for us to share a single dish and enjoy time together around the table. This idea became the starting point for this project.
Төслийн хугацаа: The project started in April 2025 in Okinawa, Japan
Үйл ажиллагааны урсгал: The two sauce dishes hold liquid seasonings, allowing food to be dipped directly. The central condiment dish is designed for solid seasonings such as wasabi or salt. Additionally, the condiment dish functions as a barrier, preventing liquid seasonings from flowing to the opposite side when poured directly onto food.
Зургийн зохиогч: Image #1,2,3,4,5: Saya Takamine, Dai Takano