Yoko Komatsu and Hajime Tokura бүтээсэн GGO Biomorphic Үндсэн үүрэг: Ложи танхимын тавилга бол Тавилгын дизайн уралдааны ангиллын 2026 A' Design Award Алтан шагнал шагналын өндөр үнэлгээтэй ялагч юм.
АлтанТавилга· 2026
GGO Biomorphic Үндсэн үүрэг: Ложи танхимын тавилга
зохиогч: Yoko Komatsu and Hajime Tokura
Захиалагч: Grand Green Osaka JV Group
Тавилга ангиллын A' Design Award Алтан шагнал шагналтан
Баталгаажсан шагналтан
#180101 дизайны шагналын статусыг баталгаажуулахДизайн
GGO Biomorphic Үндсэн үүрэг: Ложи танхимын тавилга тухай
Номын текст: Гранд Грин Осака хотод байрладаг энэхүү 16 метр урттай биоморфик вандан сандал нь Японы царс модоор урласан. Дэвшилтэт дижитал үйлдвэрлэлийг ашиглан 6000 гаруй бие даасан хэсгийг 29 органик нэгж болгон угсарсан. Бүх металл бэхэлгээг далд холбоосын системээр амжилттай нуусан байна. Энэхүү уран баримлын нийтийн тавилгад уламжлалт гар урлалыг параметрик тооцооллын дизайнтай нэгтгэсэн. Энэ нь ложи танхимын орон зайд амрах вандан сандал ба ургамлын саван хоёулангийн үүргийг гүйцэтгэхээр зохион бүтээгдсэн.
Хүлээн зөвшөөрөлт
A' Design Award Алтан шагнал тухай
GGO Biomorphic Үндсэн үүрэг: Ложи танхимын тавилга нь A' Design Award Алтан шагналын ялагч бөгөөд нэгдүгээр зэргийн, гайхамшигтай, гарамгай загварт олгодог маш нэр хүндтэй хүлээн зөвшөөрөлт юм. Алтан ялагчид бол маш шинэлэг, алсын хараатай, нүд гялбам гэрэлтсэн бүтээл бөгөөд зохион бүтээгчдийн авьяас, мэргэн ухаан, ур чадварыг тусгадаг. GGO Biomorphic Үндсэн үүрэг: Ложи танхимын тавилга нь хамгийн их магтагдсан, чиг хандлага тогтоогч, хөшөө мэт шинэ бүтээл болж урьд өмнө байгаагүй үнэ цэнийг бий болгоно гэж хүлээгддэг. Алтан шагнал хүртсэн энэ загвар бол урлаг, шинжлэх ухаан, загвар, технологийн хил хязгаарыг тэлдэг гайхамшигтай, үнэлэгдсэн төсөл юм. GGO Biomorphic Үндсэн үүрэг: Ложи танхимын тавилга хүчтэй хүсэл төрүүлж, хүсэл тэмүүллийг сэдрээж, бүтээлч сэтгэлгээг урамшуулж, байлдан дагуулдаг.
Дизайны цаад тал
Хэвлэлийн багц
Зохиогчийн өгсөн кредит, багийн гишүүд болон техникийн дэлгэрэнгүй мэдээлэл.
- Өвөрмөц шинж чанарууд
- This 16-meter long furniture bridges the boundary between a static office lobby and a lush urban park. The design process fused analog and digital techniques: organic forms created by hand-molded clay models were 3D-scanned to capture vitality that computational design alone cannot produce. Crafted from 100 percent domestic Japanese oak using precision computer numerical control cutting, the structure conceals all metal joints, creating a seamless, life-like wooden landscape.
- Хэмжээ & Савлагаа
- Dimensions: Total Length 16,000 mm. The structure is composed of vertically laminated plywood panels utilizing domestic Japanese oak. It functions as both a large-scale public bench and a planter. The modular units were precision-cut in the factory and assembled on-site to achieve millimeter-level accuracy across the massive 16-meter span. The design adheres to strict safety standards.
- Шошго
- Biomorphic Design, Public Furniture, Japanese Oak, Digital Fabrication, Parametric Design, Office Lobby, Wellness, Sustainable Design, Wood Craft, Bench
- Үйлдвэрлэлийн технологи
- The project is constructed from 100 percent domestic Japanese oak laminated panels. To handle the high density of oak and prevent grain tear-out during computer numerical control fabrication, the engineering team developed custom cutting tools and parameters. A key innovation is the concealed joint system featuring rotating wooden rings to cover assembly bolts, ensuring a seamless pure wood aesthetic without visible metal parts. Over 6,000 intricately milled parts were hand-finished.
- Дизайны сорилт
- The main challenge was translating the hand-molded clay's organic warmth into digital data. Initial 3D scans contained noise, making precise modeling of over 6,000 parts impossible. This was overcome by using parametric algorithms to extract and smooth cross-sections. Furthermore, to bypass the CNC milling risks of hard Japanese oak and ensure structural safety, rigorous full-scale prototyping was conducted, successfully fusing analog craftsmanship with advanced digital manufacturing.
- Судалгаа
- Research Objectives: To connect a static lobby with a dynamic park. Methodology and Data Collection: The project utilized an analog-to-digital translation. Clay models were hand-sculpted to verify comfort and volume, then 3D-scanned. Results: This captured organic irregularities lost in pure computation. Full-scale prototyping verified strict safety standards. Insights and Impacts: The project demonstrates how digital fabrication can preserve human touch using underused domestic hardwood.
- Урам зориг
- Inspired by the unique context of Grand Green Osaka, where a vast urban park meets a sophisticated office tower, the goal was to bring the vitality of nature indoors and to bridge the boundary between the static lobby and the dynamic greenery outside. Inspiration was drawn from analog processes, using hand-molded clay models to capture organic warmth and complex undulations that computational design alone cannot produce, offering a moment of healing to busy office workers.
- Төслийн хугацаа
- The project was completed in May 2025. It is installed at the Park Tower lobby, Grand Green Osaka, located at 5-54 Ofukacho, Kita-ku, Osaka, Japan.
- Үйл ажиллагааны урсгал
- Designed for the lobby of a high-rise, this bench bridges the gap between the office environment and the adjacent park. Users can sit, recline, or wait, experiencing the warmth of wood. The floating organic form invites touch and offers a surprisingly soft seating experience, described by users as being embraced. It functions as a biophilic element that alleviates stress for office workers and visitors, providing a moment of tranquility.
- Патент
- Copyrights belong to KOKUYO Co., Ltd., 2025.
- Багийн гишүүд
- Principal Designer: Yoko Komatsu
Project Director: Takashi Ueda
Technical Supervisor: Katsuhito Yui
Technical Supervisor: Mamoru Yamazaki
Assistant Designer: Hotaka Inagaki
Lead Architect: Hajime Tokura
Production Designer: Shimpei Ogawa
Engineer: Pyaezone Aungsoe
Fabricator: Yasufumi Hanada
Fabricator: Yoji Konishi
Fabricator: Kazuki Nagao - Зургийн зохиогч
- Image #1: Creator KOKUYO Co., Ltd., GGO Biomorphic, 2025.
Image #2: Photographer Hayato Kurobe, GGO Biomorphic, 2025.
Image #3: Photographer Hayato Kurobe, GGO Biomorphic, 2025.
Image #4: Photographer Hayato Kurobe, GGO Biomorphic, 2025.
Image #5: Creator KOKUYO Co., Ltd., GGO Biomorphic, 2025.
Ивээн тэтгэсэн
Designers.org -аас цааш судлах
Манай зар сурталчилгааны түншүүдийн бүтээгдэхүүн, үйлчилгээ, боломжуудыг нээн олоорой.
Нэмэлт сонирхолтой
Холбоотой дизайнууд
Ижил ангиллаас шагнал хүртсэн бусад дизайнуудыг чанараар нь сонгон танилцуулж байна.
