Rippling Continuum Reka Bentuk Dalaman Kediaman oleh Chun-Chiao Wu

Reka bentuk Rippling Continuum Reka Bentuk Dalaman Kediaman oleh Chun-Chiao Wu ialah pemenang yang sangat dihormati bagi 2026 A' Design Award Gangsa yang amat berprestij dalam Kategori Pertandingan Reka Bentuk Ruang Dalaman dan Pameran.

GangsaDalaman· 2026

Rippling Continuum Reka Bentuk Dalaman Kediaman

oleh Chun-Chiao Wu

Klien: Chiun Ju Interior Design

Pemenang A' Design Award Gangsa dalam Kategori Dalaman

7,496

Pemenang Anugerah Yang Disahkan

Sahkan Status Anugerah untuk #176729

Lawati Laman Lihat di A' Design Award Siaran Akhbar Lencana Anugerah

Warna

Reka Bentuk

Mengenai Rippling Continuum Reka Bentuk Dalaman Kediaman

Rippling Continuum ialah reka bentuk dalaman untuk sebuah kediaman dupleks seluas 208 meter persegi. Rumah berusia 35 tahun ini diubah suai dengan berpaksikan garisan lembut dan pencahayaan berlapis. Tangga berpilin yang bersalut batu kelabu-putih dan logam bersalut putih membentuk teras visual, dipadankan dengan candelier yang digantung di bawah tingkap bumbung. Siling melengkung menyepadukan saluran udara dan pencahayaan, sekali gus menyelesaikan masalah ketinggian siling yang rendah. Tingkat pertama yang terbuka menghubungkan ruang tamu, ruang makan dan dapur, manakala empat bilik tidur dan tiga bilik mandi membentuk zon peribadi. Lantai menggabungkan marmar hitam bergilap dan kayu.

Pengiktirafan

Mengenai A' Design Award Gangsa

Rippling Continuum Reka Bentuk Dalaman Kediaman ialah pemenang A' Design Award Gangsa, pengiktirafan yang amat berprestij yang dianugerahkan kepada reka bentuk cemerlang yang dicirikan oleh kreativiti, kecerdikan dan ketajaman fikiran. Pemenang Gangsa ialah artifak yang amat mahir dan sangat kreatif yang membuktikan pengalaman luas, imaginasi dan akal budi pereka bentuknya. Rippling Continuum Reka Bentuk Dalaman Kediaman diharapkan menjadi objek yang sangat dihargai, dikagumi dan disayangi, sangat profesional dan inovatif. Reka bentuk pemenang A' Design Award Gangsa ini merangkumi amalan terbaik dalam seni, sains, reka bentuk dan teknologi, dan cemerlang dalam perhatiannya terhadap butiran. Rippling Continuum Reka Bentuk Dalaman Kediaman memenuhi keperluan dengan indah, menyentuh keinginan, memikat perasaan dan menarik rasa ingin tahu.

Di Sebalik Reka Bentuk

Kit Akhbar

Kredit, ahli pasukan dan butiran teknikal yang disediakan oleh pereka.

Ciri-Ciri Unik: The entrance reveals a spiral stone staircase ascending like mist, paired with a skylight-hung chandelier forming a vertical 'axis of light.' Prefabricated steel and solid wood retain curves while adding sculptural presence. In the living room, a curved ceiling integrates ducts and lighting, creating a dawn-like glow. Living and dining areas engage in a 'circular dialogue' through sofa placement and overlapping arcs. Concealed kitchen counters, staggered light strips, louvered doors, and custom rounded details ensure both aesthetic beauty and daily functionality.
Dimensi & Pembungkusan: The 208 m2 home was reconfigured to include four bedrooms, living and dining areas, a kitchen, and three bathrooms. The first floor features an open social zone, with the staircase as a visual and circulation anchor connecting living, dining, and kitchen spaces, creating a ripple effect of interaction. Upstairs, three bedrooms and a master suite with dressing room are arranged with staggered lighting and subtle floor-height shifts, defining functions while balancing openness and privacy throughout the home.
Tag: Spiral Staircase, Curved Design, Circular Circulation, Open Plan, Eco-Friendly Materials, Old House Renovation
Teknologi Pengeluaran: The social area flooring combines black polished marble and wood, symbolizing the fusion of rationality and sensibility. Private zones are finished with wood flooring to emphasize warmth and comfort. The spiral staircase is clad in gray-white stone and white-coated metal, achieving both sculptural elegance and structural safety. Walls employ off-white arched soft panels and plaster coatings, enhancing acoustics and creating tranquility. Furniture includes a stone-grain dining table, velvet chairs, and leather armchairs, extending a language that is steady yet soft.
Cabaran Reka Bentuk: The old residence posed numerous challenges, including uneven flooring, outdated piping, and a fragmented layout. Most difficult were the low ceilings and entangled ductwork, resolved by curved ceilings and precise measurement. The spiral staircase also required careful negotiation between structural preservation and modern safety. As a result, construction spanned a year and a half, testing both time and design precision before ultimately reviving the home with a renewed look.
Penyelidikan: The 35-year-old duplex was renovated around 'soft lines and the poetics of light,' transforming rigid geometry into flowing arcs and curves. The spiral stone staircase, paired with a vertical chandelier, becomes the emotional axis linking spaces and light. Living and dining areas feature overlapping arcs, black-and-white marble, and wooden floors, creating interactive tension between hardness and softness. The master suite continues curved motifs with louvered doors and staggered lighting, while rounded doors and curved desks enhance daily ergonomics and functional elegance.
Inspirasi: The project renovates a 35-year-old duplex, purchased by the owner for its elegant curved spiral staircase. The design concept is centered on 'soft lines and the poetics of light,' transforming the staircase's graceful arcs into the soul of the space. Rigid geometry was discarded in favor of arcs and curves, with light and shadow layered to breathe new life into the old structure. The renovation was not merely cosmetic; it restructured circulation and repositioned the staircase as a visual core, reconstructing both spatial flow and luminosity so that memory and modernity coexist.
Tempoh Projek: The project finished in Taiwan.
Aliran Operasi: The owners had previously been skeptical of renovations, often finding aesthetics and practicality hard to reconcile. Following this transformation, they praised the ritualistic scene of light and staircase at the entrance, now the visual anchor of the home. The spiral staircase links vertical circulation, while the open layout creates a sense of spaciousness and ease of interaction. The social area efficiency was significantly improved, allowing every corner to support dialogue and exchange. The owner described it as the 'warmest and most rhythmic space they have ever lived in.'
Ahli Pasukan: Chun-Chiao Wu, Dun-Kai Cheng
Kredit Imej: Chiun Ju Interior Design