Cheers To Macau Disinn ta' Estenżjoni Kulturali minn Lampo Leong and Chao Yang

Id-disinn Cheers To Macau Disinn ta' Estenżjoni Kulturali minn Lampo Leong and Chao Yang huwa rebbieħ stmat ħafna tal-prestiġjuż 2025 Premju A' Design Award tal-Bronż fil-Kategorija tal-Kompetizzjoni ta' Disinn tal-Arti Fini u Installazzjonijiet Artistiċi.

BronżArti Fini· 2025

Cheers To Macau Disinn ta' Estenżjoni Kulturali

minn Lampo Leong and Chao Yang

Klijent: Unversity of Macau Centre for Arts and Design

Rebbieħ tal-Premju A' Design Award tal-Bronż fil-Kategorija ta' Arti Fini

38,221

Rebbieħ ta' Premju Ivverifikat

Ivverifika l-Istatus tal-Premju għal #164406

Ara fuq A' Design Award Stqarrija għall-Istampa Badge tal-Premju

Kuluri

Id-Disinn

Dwar Cheers To Macau Disinn ta' Estenżjoni Kulturali

Saħħa għal Macau jgħaqqad tifsira konċettwali profonda permezz tat-trasformazzjoni ta' kaxxi tal-birra tal-aluminju f'porċellana mfaħħra, li tissimbolizza l-fużjoni kulturali unika ta' Macau u l-kuxjenza ambjentali kontemporanja. Id-disinn jinkorpora motivi bħar-Ruini ta' San Pawl, mudelli tal-madum Portugiż, test bilingu biċ-Ċiniż u bl-Ingliż, u splashes tad-deheb aċċentwati b'kalligrafija Ċiniża kursiva selvaġġa ċċentrata madwar it-tema tal-lotus. Dan il-ħolqien artistiku jgħaqqad l-arti Ċiniża klassika mal-ġesti espressivi tal-Espressioniżmu Astratt.

Ir-Rikonoxximent

Dwar il-Premju A' Design Award tal-Bronż

Cheers To Macau Disinn ta' Estenżjoni Kulturali huwa rebbieħ tal-Premju A' Design Award tal-Bronż, rikonoxximent prestiġjuż ħafna mogħti lil disinji eċċellenti ddistingwuti mill-kreattività, l-ingenwità u l-għaqal. Ir-rebbieħa tal-Bronż huma xogħlijiet bi ħila biżżejjed u kreattivi b'mod impressjonanti li jawtentikaw l-esperjenza vasta, l-immaġinazzjoni u l-ħila ta' riżorsi tad-disinjaturi tagħhom. Huwa mistenni li Cheers To Macau Disinn ta' Estenżjoni Kulturali ikun oġġett imqabbar ħafna, mammirat u maħbub, notevolment professjonali u innovattiv. Dan id-disinn rebbieħ tal-Bronż jinkorporaw l-aħjar prattiki fl-arti, ix-xjenza, id-disinn u t-teknoloġija u huwa eċċellenti fl-attenzjoni għad-dettalji. Cheers To Macau Disinn ta' Estenżjoni Kulturali jissodisfa l-ħtiġijiet b'mod eċċellenti, imiss ix-xewqat, jinċanta s-sentimenti u jattira l-kurżità.

Wara d-Disinn

Kit għall-Istampa

Krediti, membri tat-tim u dettalji tekniċi pprovduti mid-disinjatur.

Proprjetajiet Uniċi: "Cheers To Macau" conveys conceptual significance by transforming aluminum beer cans into crumpled porcelain. This artistic approach highlights Macau's unique cultural fusion while symbolizing modern environmental consciousness. The design incorporates elements such as the Ruins of St. Paul‘s, intricate Portuguese tile patterns, bilingual text in Chinese and English, and dynamic gold accents. These are complemented by cursive Chinese calligraphy inspired by the lotus motif, merging traditional Chinese art with the expressive energy of Abstract Expressionism.
Dimensjonijiet u Ippakkjar: The size of this work is variable and it could be displayed in many different ways, such as hanging the porcelain cans on the wall to create an art installation or framed in an acrylic box frame.
Tikketti: Culture Industry Design, Cultural Heritage, Calligraphy Design, Bland Visual Extension Design
Teknoloġija tal-Produzzjoni: This is a cultural heritage bland extension design with 3D sculptural form in porcelain.
Sfida tad-Disinn: Cheers To Macau is a brand extension culture industry design for Macau Beer. It embodies rich conceptual meanings through the transformation of mediums. The Western aluminum beer cans metamorphose into Jingdezhen blue-and-white porcelain, symbolizing Macau’s blend of Chinese and Western cultures over the past four centuries. This project promotes Macau Beer by highlighting the cultural connection between the artworks and Macau's history.
Riċerka: The design incorporates elements such as the motifs of Macau city flower lotus, the Ruins of St. Paul’s, and Portuguese tile patterns, as well as the gold splashes. These elements underscore Macau’s unique historical journey. The wild cursive Chinese calligraphy on the cans features ancient Chinese poetry centered around the lotus theme, blending traditional Chinese art with the gesture abstraction of Western Abstract Expressionism. The faded Chinese text derive from Sun Yat-sen’s famous quote in Zheng Guanying's "Words of Warning in Prosperous Times," representing the ideals of Chinese thinkers in Macau during the late Qing Dynasty, just before the establishment of the Republic of China.
Ispirazzjoni: The most exhilarating aspect of this design project lies in integrating brand and visual extension design into a three-dimensional sculptural form. Furthermore, the interplay between diverse mediums and textual elements adds an intriguing and stimulating dimension. The fusion of graphic design and sculpture opens up possibilities for engaging viewers!
Tul tal-Proġett: This project started in Macao in 2023 and finished in 2024. The work has been exhibited in Macao Contemporary Art Center, and received many awards internationally, including 100 Best Annual in Creative Quarterly International Art competition in New York, USA; RedDot Award: Best of the Best in Berlin, Germany; and Silver Award in The Second Quanzhou Zayton Cup International Design Competition in China.
Fluss tal-Operazzjoni: This project could also be displayed as installation or framed within an acrylic box frame.
Privattivi: Copyrights belong to Lampo Leong, 2024.
Membri tat-Tim: Lampo Leong
Chao Yang
Krediti tal-Immaġni: Image #1: Lampo Leong, 2024
Image #2: Lampo Leong, 2024
Image #3: Lampo Leong, 2024
Image #4: Lampo Leong, 2024
Image #5: Lampo Leong, 2024