DeliPeruano Signature Tlatquitlalilli ītēchcopa Carla Filomeno Tejeda

Tlanāhuatīlli DeliPeruano Signature Tlatquitlalilli ītēchcopa Carla Filomeno Tejeda cē cencā mahuizzō tēmacēhualōni īpan huēyi 2021 Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl īpan Tlapohualli ihuan Nomatca Tlachihchihualiztli Nēhuilīztli Tlamantli.

IztacteocuitlatlTlapohualli· 2021

DeliPeruano Signature Tlatquitlalilli

īpal Carla Filomeno Tejeda

Tlanāhuatīlli: DeliPeruano

Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl Tēmacēhualōni īpan Tlapohualli Tlamantli

40,859

Tlaneltīlīlli Tēmacēhualōni

Xictlaneltilia Tēmacēhualli ītēchcopa #111763

Xiquitta A' Design Award ītechcopa Āmatl Tēmachiyōtīliztli Tlamachiōtl

Tlapalli

Tlanēxtilistli

Ītechcopa DeliPeruano Signature Tlatquitlalilli

DeliPeruano Signature yeh ce Chicahuac Pisco Netlalilli chicahuac xihuitl ica chihualli. In itlatquitlalil amo huel miec auh huehueh nepapan quipantilia. In chipahualiz ihuan cualnezi, iztac teocuitlatl tilli ica, quintenehua in chipahualiz ihuan chicahuac cualiz in tlamantli, auh in matlachihualli tetezcauhtli ihuan tlamantli quihtoa in huehuemachiliztli inon Peruyotl octli. Mochipa, in comitl tlachihualli ihuan occequintin tlamantli in tlacaxitl quinextia ihuan quitemoa in tlamantli icualiz, quichihua ce nemiliztli sensorial tlen quichihua zan ce ihuan nequizqui.

Tēixīmachōtiliztli

Ītechcopa Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl

DeliPeruano Signature Tlatquitlalilli ca in quicuic in Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl, hueyi tlamahuizoliztli tlen momaca in huel yectli, tlanextic ihuan mahuiztic tlachihualli. In quicuicah Iztacteocuitlatl ca cenca cualli ihuan cenca yancuic tlachihualli in quinextia in tlamatiliztli, toltecayotl ihuan ixtlamatiliztli intlachihuanime. Ca quinequi in DeliPeruano Signature Tlatquitlalilli ca cenca cualli, cenca motequiuhtia ihuan yancuic. Ni dizayno in quicuic Iztacteocuitlatl quihuelitia in toltecayotl, tlamatiliztli, dizayno ihuan teknolohia. DeliPeruano Signature Tlatquitlalilli quiyolchicahua in tlacah, quipaquiltia ihuan quitlamahuiztiltia.

Tlanēxtilistli Ītēixpan

Āmatl Tlanextīliztli

Tlapōhualli, tēquitqueh īwan tēchmachilīztli ōquinmaca in tlanēxtīlīlli.

Cē Zan Ītēchcopa: DeliPeruano Signature is a Premium Pisco Pairing Kit made in a limited edition with selected artisanal botanicals. Its package design combines a minimalist and traditional style to convey its value and uniqueness, making it desirable to the user. Cleanliness and elegance denote the purity and high quality of the products, through the use of typography, black and silver ink printed directly on the bottles and small details such as textures and fine finishes. Graphic details, antique-style illustrations and rustic materials refer to the tradition and craftsmanship of this Peruvian liqueur.
Huēyiliztli īhuān Tlacualtepēhualli: The box measures 17 x 14 x 38 cm.
Pisco bottle measures 6 x 31 cm.
The glass jars measure 4 x 9 cm each.
Tōcāitl: packaging, liquor, limited edition, handcrafted, minimalist design, graphic design
Tlachīhualiztli Māchiyōtl: For the packaging design, the designer chose different materials such as glass bottles with cork lids, a handcrafted box made with reused wood, kraft paper, adhesive paper and jute rope, as well as silver ink and other fine finishes. Different printing systems were used for the production: direct screen printing on the bottles, screen printing on wood on the outside and inside of the box, and offset printing for the complementary materials such as labels, hangtag and leaflet.
Tlanāhuatīlli Nētēcahuilīztli: The most difficult part of this project was the production possibilities for the results desired, the materials and the small number of editions. It required an uncommon type of production for this type of goods and it was difficult to get a quality silkscreen with an artisan producer and with a graphic design of such small dimensions. I overcame it doing a lot of research, testing and design adjustments.
Tēyōllālīliztli: This product needed to be shown as something unique and desirable, standing out among the other piscos in Peru. That's why I chose a minimalist and elegant graphic design printed directly on the bottle instead of the common paper label, to showcase the product's attributes, combined with handcrafted and recycled materials that add a sensorial experience. For the typography and graphic details, I did a visual research and took inspiration from old Peruvian stamps and liquor labels, as well as old engraved botanical illustrations.
Tēquitl Cāhuitl: The project was started in January and finished in April 2018, in Lima, Peru.
Tēquitl Ōhuitl: The kit’s box comes with a hanging tag on the outside as an introduction to the product. Once opened, user finds an elegant black envelope containing a welcome brochure. Next is the Pisco bottle with a minimal printed design that allows to see the purity and transparency of the liquor. Its white back label contains detailed information about the product. In a closed compartment are the botanical jars with their name printed on them. On the wooden lid you can see the logo and the edition number.
Īxiptla Tlanēxtīlli: Photographer: Jürgen Korn, 2018.