Xicpanahuī campa tlahtōlli
Mook Tlachichihuallotayan ītēchcopa Okuwada Takeshi - Okuwada Architects

Tlanāhuatīlli Mook Tlachichihuallotayan ītēchcopa Okuwada Takeshi - Okuwada Architects cē cencā mahuizzō tēmacēhualōni īpan huēyi 2021 Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl īpan Callitic Tlacauhtli ihuan Tlanextilizpan Tlachihchihualiztli Nēhuilīztli Tlamantli.


IztacteocuitlatlCallitic· 2021

Mook Tlachichihuallotayan

īpal Okuwada Takeshi - Okuwada Architects

Tlanāhuatīlli: Mook

Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl Tēmacēhualōni īpan Callitic Tlamantli

14,878

Tlapalli

Tlanēxtilistli

Ītechcopa Mook Tlachichihuallotayan

Initic inin tlachichihuallotayan mochihualo ic ahuacuahuitl miac ixtlamantin. In ahuacuahuitl itetzahualiztli quicua tlanextli campa hualla, quimaca huehcayotl ihuan quicalnamiqui calli itic. Initic no quiza ihcampa, neci iuhquin oztotl, ihuan initic ihuan ihcampa ce mochiuh. In tezcapetlatl ixtlapalli nextilia in tlamachiliztli inin tlachichihuallotayan ipan altepetl, ihuan macehualtin innemiyan mochihua ce ipan inin tlachihualiztli.

Tēixīmachōtiliztli

Ītechcopa Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl

Mook Tlachichihuallotayan ca in quicuic in Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl, hueyi tlamahuizoliztli tlen momaca in huel yectli, tlanextic ihuan mahuiztic tlachihualli. In quicuicah Iztacteocuitlatl ca cenca cualli ihuan cenca yancuic tlachihualli in quinextia in tlamatiliztli, toltecayotl ihuan ixtlamatiliztli intlachihuanime. Ca quinequi in Mook Tlachichihuallotayan ca cenca cualli, cenca motequiuhtia ihuan yancuic. Ni dizayno in quicuic Iztacteocuitlatl quihuelitia in toltecayotl, tlamatiliztli, dizayno ihuan teknolohia. Mook Tlachichihuallotayan quiyolchicahua in tlacah, quipaquiltia ihuan quitlamahuiztiltia.

Tlanēxtilistli Ītēixpan

Āmatl Tlanextīliztli

Tlapōhualli, tēquitqueh īwan tēchmachilīztli ōquinmaca in tlanēxtīlīlli.

Cē Zan Ītēchcopa
It is a hair salon on the ground floor of a building in Nakazakicho,
Nakazakicho is a town consisted of terraced house and low-rise apartment, and those narrow curved alleyways are functioning as the connection of the people and local community, The building of the hair salon as well is facing those gently-curved alleyway, and we consisted the space design as making a cave towards the front street, as the facade would seem to be blend in with the street, and the scenery of the diverse town.
Huēyiliztli īhuān Tlacualtepēhualli
Renovation/85㎡/
Tōcāitl
salon, oak, japan, osaka
Tlachīhualiztli Māchiyōtl
For the renovation of the building, we started by creating cavities from the street to the back of the building to allow light to pass through.
These cavities are covered with oak panels to soften and control the light a little, and to direct it from the street to the back of the building.
Tlanāhuatīlli Nētēcahuilīztli
The uneven oak was difficult to work with. The varying thicknesses, lengths and smoothness of the wood made it time consuming to construct. However, the hard work was worth it and the joy of completion was fantastic.
Tlatēmōliztli
Introduction of light in the city centre: the creation of a light cave from the street to the back of the building, bringing light into the ground floor rooms of the normally dark city centre.
Embracing diversity: By arranging the uneven pre-sawn oak, we have succeeded in expressing the natural beauty of unevenness.
Tēyōllālīliztli
The space is consisted of the untimbered oak panels which each has uneven face, The uneven look of the oak is a testament to the diversity of people who visit and operate the shop.
Tēquitl Cāhuitl
The project started in April 2014 in Osaka and finished in August 2015
Tēquitl Ōhuitl
Operation by salon owner and staff. 5 mirrors.
Patentēmeh
2015 okuwada architects office
Īxiptla Tlanēxtīlli
Photography is by Keishiro Yamada.

Tlacōhualli

Xictlahtlachia Achi Huēca Designers.org

Xictēmoa tlanāhuatīlli, tēquitl īhuān tlanāhuatīlli ītēchcopa totlanōnōtzalcāhuān.

Cualli Tlanāhuatīlli Monequi Huēyi Tēixpantīliztli

A' Design Award cē cemānāhuac tēmacēhualli ītēchcopa cualli tlanāhuatīlli. Xicnēmili īpan A' Design Award ic ticpīāz tlanāhuatīlli tēixpantīliztli, mahuizzōtl, cuallōtl īhuān tēixpantīliztli ītēchcopa motēquitl. Xictlāli motēquitl ītēchcopa A' Design Award īhuān xicnēhuili ītēchcopa huēyi A' Design Prize.

Xictlāli