Xicpanahuī campa tlahtōlli
Hotaru Icpalli Tlapouani ītēchcopa Misaki Kiyuna

Tlanāhuatīlli Hotaru Icpalli Tlapouani ītēchcopa Misaki Kiyuna cē cencā mahuizzō tēmacēhualōni īpan huēyi 2023 Mahuizolli A' Design Award Bronse īpan Caltlapechtli Tlachihchihualiztli Nēhuilīztli Tlamantli.


BronseCaltlapechtli· 2023

Hotaru Icpalli Tlapouani

īpal Misaki Kiyuna

Mahuizolli A' Design Award Bronse Tēmacēhualōni īpan Caltlapechtli Tlamantli

13,529

Tlapalli

Tlanēxtilistli

Ītechcopa Hotaru Icpalli Tlapouani

Hotaru inin icpalli tlapouani ihuan itlahuil tlaliuhtoc. In tlahuilpetlacalli no tequitih iuhqui icuitlapampechtli, ihuan in tlahuilli huetzi ipan imahuan in aquin motlalia. In tlahuilocotl motlalpachoa ihuan mocehuia ipan tlayohuayan ic tlanahnahuatia intechcopa tlacah huehca ahmo cateh. In icampa tlahuilli huel motlalilia achi tlatzintlan noso achi tlatzintlan occecni. Hotaru mocentlalia ica nahui tlacotontli: petlalli, icxitl, tlapechtli, ihuan tlahuilcalli, ahmo tepoztlamachtli itech monequi. In tlapechtli petlalli ica tlapechtlaliztli mopiya ittalo inic monextia in itotoniliz cuahuitl. Intla motlalilia inahuac tlapechtli cochiyan, Hotaru no tequiti iuhqui itlahco mahuiltiloni ihuan tlahuilocotl. In tlanahnahuatiliztli cualli monequi calli in tepitzin tlamantli quipia.

Tēixīmachōtiliztli

Ītechcopa Mahuizolli A' Design Award Bronse

Hotaru Icpalli Tlapouani ca in quicuic in Mahuizolli A' Design Award Bronse, hueyi tlamahuizoliztli tlen momaca in cualli tlachihualli in motenehua ipampa yancuic tlamantli, tlamatiliztli ihuan ixtlamatiliztli. In quicuicah Bronse ca tlachihualli in quipia toltecayotl ihuan quinextia in cenca miac nemiliztli ihuan tlamatiliztli intlachihuanime. Ca quinequi in Hotaru Icpalli Tlapouani ca tlazohtli tlamantli, mahuiztic ihuan cualli. Ni dizayno in quicuic Bronse quipia cualli toltecayotl ihuan quitta in tlen tepiton. Hotaru Icpalli Tlapouani quipaquiltia in tlacah ihuan quitlamahuiztiltia in intlanequiliz.

Tlanēxtilistli Ītēixpan

Āmatl Tlanextīliztli

Tlapōhualli, tēquitqueh īwan tēchmachilīztli ōquinmaca in tlanēxtīlīlli.

Cē Zan Ītēchcopa
When we sit in a chair, it illuminates our hands brightly. The light stand acts as a backrest. It's a chair for reading, but it can also be used as a side table and lighting by placing it on the bedside.
Huēyiliztli īhuān Tlacualtepēhualli
White, width 380mm, height 380mm, depth 1890mm
Black, width 350mm, height 350mm, depth1790mm
Tōcāitl
Chair, lighting, furniture, reading, prefabricated
Tlachīhualiztli Māchiyōtl
By showing the laminated plywood on the seat, we left the warmth of the wood. It can be assembled without using metal fittings
Tlanāhuatīlli Nētēcahuilīztli
I had a hard time deciding the angle of my legs. Since the overall balance changes depending on the angle, I adjusted it little by little with the mockup.
Tlatēmōliztli
Japanese houses have small floor plans and little space for furniture, so I researched furniture to put in a small space. Since chairs take up space in furniture, it was a new proposal by giving the backrest multiple functions of lighting.
Tēyōllālīliztli
Due to the epidemic of the new coronavirus, the amount of time spent at home has increased. I designed a chair with integrated lighting for reading books in order to enrich my time alone. This work was inspired by performers who were spotlighted on stage. Because it was similar to reading a book with a light in a dark room. It turns on and off in the dark in response to people. The blinking appearance looks like a firefly that emits a fantastic and gentle light. I named it Hotaru in Japanese.
Tēquitl Cāhuitl
The Lamp stool was designed in Okinawa in 2022.
Tēquitl Ōhuitl
This chair is used by assembling four parts: seat, feet, stand, and lighting. The position of the lighting can be adjusted back and forth.
Patentēmeh
Patented, Misaki Kiyuna, 2022
Calpolli Tlācah
Misaki Kiyuna
Īxiptla Tlanēxtīlli
[Image # 1: Misaki Kiyuna, Hotaru, 2021][Image # 2: Misaki Kiyuna, Hotaru, 2021][Image # 3: Misaki Kiyuna, Hotaru, 2021][Image # 4: Misaki Kiyuna, Hotaru, 2021][Image # 5: Misaki Kiyuna, Hotaru, 2021]

Tlacōhualli

Xictlahtlachia Achi Huēca Designers.org

Xictēmoa tlanāhuatīlli, tēquitl īhuān tlanāhuatīlli ītēchcopa totlanōnōtzalcāhuān.

Cualli Tlanāhuatīlli Monequi Huēyi Tēixpantīliztli

A' Design Award cē cemānāhuac tēmacēhualli ītēchcopa cualli tlanāhuatīlli. Xicnēmili īpan A' Design Award ic ticpīāz tlanāhuatīlli tēixpantīliztli, mahuizzōtl, cuallōtl īhuān tēixpantīliztli ītēchcopa motēquitl. Xictlāli motēquitl ītēchcopa A' Design Award īhuān xicnēhuili ītēchcopa huēyi A' Design Prize.

Xictlāli