Kitazawa Chāntli Ītech Tlālnepantlāhuīlli Nechīhualiztli ītēchcopa M.Matsumura, N.Hoshino and Y.Minagawa

Tlanāhuatīlli Kitazawa Chāntli Ītech Tlālnepantlāhuīlli Nechīhualiztli ītēchcopa M.Matsumura, N.Hoshino and Y.Minagawa cē cencā mahuizzō tēmacēhualōni īpan huēyi 2023 Mahuizolli A' Design Award Bronse īpan Tlaltecpanaliztli ihuan Xochitlalli Tlachihchihualiztli Nēhuilīztli Tlamantli.

BronseTlaltlachihchihualiztli· 2023

Kitazawa Chāntli Ītech Tlālnepantlāhuīlli Nechīhualiztli

īpal M.Matsumura, N.Hoshino and Y.Minagawa

Tlanāhuatīlli: TOPPAN/dualtap/AXIS

Mahuizolli A' Design Award Bronse Tēmacēhualōni īpan Tlaltlachihchihualiztli Tlamantli

11,242

Tlaneltīlīlli Tēmacēhualōni

Xictlaneltilia Tēmacēhualli ītēchcopa #148572

Xiquitta A' Design Award ītechcopa Āmatl Tēmachiyōtīliztli Tlamachiōtl

Tlapalli

Tlanēxtilistli

Ītechcopa Kitazawa Chāntli Ītech Tlālnepantlāhuīlli Nechīhualiztli

Kitazawa in tlālnepantlāhuīlli īhuān nechīhualiztli in mochīhua tetzacualōyān in Setagaya-ku, Tokyo altepētl. In tequitl quipiya in nepantlācalaquiān, in xōchimīlli īhuān in cāmpa mocāhua tepozcalli. In tlaxamanīlli tlapechtli īhuān texōtl nepantlaxeloliztli mochīuh īhuān mocuīliāyah īhuān mopilōhuayan, ic in ītech tlālli ōmocāuh in achto īxpan. In ohtli tlein tlamiya mocueptlanālōc pehua nechicoliztli īhuān noyeh cualli in ohtli ic quīzayan ihcuāc oncah tequipachōlli. Cuahuitl oc cepa motōcac īhuān mocēntlālīlōc yancuīc nemiliztepētlacōtlan ītech tlacualtemōlli, cāmpa in chāneh huel cochītāhuiliah īhuān monōtzah īhuān oc cequin chānehqueh.

Tēixīmachōtiliztli

Ītechcopa Mahuizolli A' Design Award Bronse

Kitazawa Chāntli Ītech Tlālnepantlāhuīlli Nechīhualiztli ca in quicuic in Mahuizolli A' Design Award Bronse, hueyi tlamahuizoliztli tlen momaca in cualli tlachihualli in motenehua ipampa yancuic tlamantli, tlamatiliztli ihuan ixtlamatiliztli. In quicuicah Bronse ca tlachihualli in quipia toltecayotl ihuan quinextia in cenca miac nemiliztli ihuan tlamatiliztli intlachihuanime. Ca quinequi in Kitazawa Chāntli Ītech Tlālnepantlāhuīlli Nechīhualiztli ca tlazohtli tlamantli, mahuiztic ihuan cualli. Ni dizayno in quicuic Bronse quipia cualli toltecayotl ihuan quitta in tlen tepiton. Kitazawa Chāntli Ītech Tlālnepantlāhuīlli Nechīhualiztli quipaquiltia in tlacah ihuan quitlamahuiztiltia in intlanequiliz.

Tlanēxtilistli Ītēixpan

Āmatl Tlanextīliztli

Tlapōhualli, tēquitqueh īwan tēchmachilīztli ōquinmaca in tlanēxtīlīlli.

Cē Zan Ītēchcopa: Kitazawa Apartment is a newly built collective residence in a quiet residential area in Setagaya-ku, Tokyo. The design project was for the ground floor (shared space, garden, and parking) of the apartment. The theme is "A place for a short break". There are three design points: "History inheritance", "Affinity with the local environment", and "Diverse communications". There is huge value in caring for the original lush green environment and designing the place to be open to the area as a space.
Huēyiliztli īhuān Tlacualtepēhualli: Surface area 1955.56㎡
Building area 980.52㎡
Tōcāitl: History, The roof tiles mixed with terrazzo, texture of the place, Superior in heat insulation effect retention, Diverse communications
Tlachīhualiztli Māchiyōtl: "History inheritance"
The roof tiles of the former Japanese-style mansion (called Kawara) are mixed with terrazzo, and finished up with plastering which inheriting the "texture of the place”.
The terrazzo floor material mixed with many roof tiles is a Superior in heat insulation effect retention.
"Affinity with the local environment"
The dead-end site was transformed into a passageway connecting alleys, doubling as an evacuation route, with replanted trees and an open biotope for the community.
"Diverse communications"
The shared space for residents seamlessly blends inside and out, with benches and railings in the biotope for thoughtful breaks and interactions, shaping the community's future.

This project was a ground floor + landscape common area design for an apartment building. The planning and design focused on creating a seamless connection between the interior design and the landscape.
Tlanāhuatīlli Nētēcahuilīztli: In particular, the plastering of terrazzo mixed with roofing tiles installed on the interior and exterior floors, walls, and molding was very difficult because in addition to functionality, workability, and aesthetics, maintenance and cost had to be considered.
Tlatēmōliztli: ”Diverse Communications”
A place for a short break where a community is born. Benches and handrails in the biotope are perfect for breaks. You can lean on it and chat with people on the way home from shopping. Put things on it for stretching when running. A resting place in a quiet residential area is where diverse people spend and talk in a variety of ways. The people will weave the future of the community and create a sense of belonging through diverse communication.
Tēyōllālīliztli: Since this project was to be built in a quiet, upscale residential neighborhood, we were mindful of serving the community, not destroying the landscape, and connecting the local community to the future.
Tēquitl Cāhuitl: Planning for this project began in October 2020, construction began in February 2021, and construction was completed in July 2022 in a quiet residential neighborhood in Setagaya-ku, Tokyo, Japan.
Tēquitl Ōhuitl: The shared space for residents seamlessly blends inside and out, with benches and railings in the biotope for thoughtful breaks and interactions, shaping the community's future.
Calpolli Tlācah: Designer:Michiyo Matsumura
Designer:Yuichi Minagawa
CreativeDirector:Naoki Hoshino
Īxiptla Tlanēxtīlli: main#1:Photographer Masaaki Inoue
option#1,2,3,4:Photographer Masaaki Inoue
Video Credits:Photographer Masaki Inoue/Creativedirector Michiyo matsumura