Xicpanahuī campa tlahtōlli
Embrasse Moi Lamp Tlahcuilolli Tlanextiloni ītēchcopa Giuseppe Tortato

Tlanāhuatīlli Embrasse Moi Lamp Tlahcuilolli Tlanextiloni ītēchcopa Giuseppe Tortato cē cencā mahuizzō tēmacēhualōni īpan huēyi 2025 Mahuizolli A' Design Award Platino īpan Tlahuilli Tlachihualli ihuan Tlahuiltequitilli Tlachihchihualiztli Nēhuilīztli Tlamantli.


PlatinoTlahuilli· 2025

Embrasse Moi Lamp Tlahcuilolli Tlanextiloni

īpal Giuseppe Tortato

Tlanāhuatīlli: Giuseppe Tortato Architetti

Mahuizolli A' Design Award Platino Tēmacēhualōni īpan Tlahuilli Tlamantli

1,127,815

Tlapalli

Tlanēxtilistli

Ītechcopa Embrasse Moi Lamp Tlahcuilolli Tlanextiloni

Ohtli inepantla toltecayotl ihuan tlachihualiztli, Embrasse Moi ca in huey mahuizzo tlanextiloni tlahcuilolli, in itoca quilnamiqui in tlahtolahahuilli itech in inglés tlahtolli "brass" (tepoztli coztic) ihuan in icolihui, tetlayahualoani ixiptla in tlanextiloni. Inin pilcac tlanextiloni omochiuh ica maitl: ce huey tlahcuilolli ica tlatlilhuilli tepoztli coztic in quilnamiqui in DNA imecayo, in itlaquentzalan momana quen ce chichiltic icpatl ipan mochi in calihtic, quitemaca ce toltecayotl machiotl in cecen tequitl inic huel icel yez.

Tēixīmachōtiliztli

Ītechcopa Mahuizolli A' Design Award Platino

Embrasse Moi Lamp Tlahcuilolli Tlanextiloni ca in quicuic in Mahuizolli A' Design Award Platino, huel mahuiztic tlamahuizoliztli tlen momaca in tlachihualli in huel yectli ihuan huel hueyi. In quicuicah Platino quinextia hueyi tlamatiliztli ihuan toltecayotl intech tlachihuanime. Ca quinequi in ni tlachihualli quitlalizque in cualli ipan huehcauh tonalli, quimacazque cualli in altepetl ihuan quihuelitizque in toltecayotl, tlamatiliztli, dizayno ihuan teknolohia. Embrasse Moi Lamp Tlahcuilolli Tlanextiloni quinextia in huel hueyi cualli ihuan quicualtia in cemanahuac ica in tlen cualli. Embrasse Moi Lamp Tlahcuilolli Tlanextiloni ca tlachihualli in quicuic in Mahuizolli A' Design Award Platino ihuan quipaquiltia in tlacah.

Tlanēxtilistli Ītēixpan

Āmatl Tlanextīliztli

Tlapōhualli, tēquitqueh īwan tēchmachilīztli ōquinmaca in tlanēxtīlīlli.

Cē Zan Ītēchcopa
Halfway between art and design, Embrasse Moi is the majestic light sculpture whose name recalls the play on words between the English brass and the lamp's curved, enveloping shape. The suspension lamp has been handcrafted: a large sculpture in burnished brass that recalls the DNA strand, the weave of which unfolds like a fil rouge throughout the space, giving every project an artistic accent that makes it unique.
Huēyiliztli īhuān Tlacualtepēhualli
The Embrasse Moi sculpture lamp weighs 300 kg
Tōcāitl
Lamp, Sculpture, Architecture, Design, Craftsmanship
Tlachīhualiztli Māchiyōtl
Designed with parametric software and handcrafted brass
Tlanāhuatīlli Nētēcahuilīztli
The challenge was to create a continuous ribbon that ran vertically between all the floors. The need to contain weights and distribute loads as evenly as possible was the main focus of the constructive thinking behind this installation. Dimensions and thicknesses were selected to achieve the lowest possible weight per linear meter, while respecting the use of materials chosen by the Art Direction, which at the same time ensure a high standard of safety. For construction and transportation reasons, the structure will be built in sections, with the tighter spirals and twists worked on special sections of shorter length. The individual segments will then be joined at the ends with internal reinforcement plates secured by safety bolts on the outside with the same finish. The assembly involves the installation of some steel tensioners, which will be anchored to the brass frame at critical points to support the weight and maintain the shape
Tlatēmōliztli
A new sculptural lamp that fits into a historic building like a single ribbon, with a vertical development across all floors. Its relative lightness has allowed for the Art Direction's desire for a suspension system that is not overly invasive, consisting of a number of thin, low-visual-impact steel fixing cables.
Tēyōllālīliztli
Embrasse Moi is a piece of art designed with parametric software and handcrafted, maintaining a unique and sinuous design. The inspiration comes from the spirals of DNA and the possibility, through craftsmanship, to bend a difficult material like bronze.
Tēquitl Cāhuitl
The project started in January 2022 in Milan and ended in September 2022 in Milan. It is displayed in the reception and on the stairs of the building at Via Negri 4
Tēquitl Ōhuitl
The sculpture lamp, Embrasse Moi, is a large sculpture in bronzed brass that evokes the DNA filament, whose texture unfolds like a red thread throughout the space, giving each project an artistic accent that makes it unique
Calpolli Tlācah
Designer: Giuseppe Tortato
Īxiptla Tlanēxtīlli
Image #1: Photographer Carola Merello, Embrasse Moi, 2022.
Image #2: Photographer Carola Merello, Embrasse Moi, 2022.
Image #3: Photographer Carola Merello, Embrasse Moi, 2022.
Image #4:
Image #5: Photographer Carola Merello, Embrasse Moi, 2022.

Tlacōhualli

Xictlahtlachia Achi Huēca Designers.org

Xictēmoa tlanāhuatīlli, tēquitl īhuān tlanāhuatīlli ītēchcopa totlanōnōtzalcāhuān.

Cualli Tlanāhuatīlli Monequi Huēyi Tēixpantīliztli

A' Design Award cē cemānāhuac tēmacēhualli ītēchcopa cualli tlanāhuatīlli. Xicnēmili īpan A' Design Award ic ticpīāz tlanāhuatīlli tēixpantīliztli, mahuizzōtl, cuallōtl īhuān tēixpantīliztli ītēchcopa motēquitl. Xictlāli motēquitl ītēchcopa A' Design Award īhuān xicnēhuili ītēchcopa huēyi A' Design Prize.

Xictlāli