Tlanāhuatīlli Peri Icpalli ītēchcopa Luan Del Savio cē cencā mahuizzō tēmacēhualōni īpan huēyi 2025 Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl īpan Caltlapechtli Tlachihchihualiztli Nēhuilīztli Tlamantli.

IztacteocuitlatlCaltlapechtli· 2025

Peri Icpalli

īpal Luan Del Savio

Tlanāhuatīlli: Luan Del Savio

Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl Tēmacēhualōni īpan Caltlapechtli Tlamantli

173,304

Tlaneltīlīlli Tēmacēhualōni

Xictlaneltilia Tēmacēhualli ītēchcopa #163015

Xiquitta A' Design Award ītechcopa Āmatl Tēmachiyōtīliztli Tlamachiōtl

Tlapalli

Tlanēxtilistli

Ītechcopa Peri Icpalli

Peri ce icpalli tlen omoyolchihuili ica in Tupi Guarani tlacayotl ihuan inelhuayo inahuac in tlalticpacyotl. In itoca hualehua itech ce tlahtolli Tupi Guarani tlen quihtoznequi acaixtlahuatl. In itzintlan mochihua ica chicahuac cuahuitl, ihuan in icpalpan ihuan in tepotzco mochihua ica sisal, ce tlalticpac ichtli tlen momati palani cualli. Tepoztlachihualoni tlen tlacpac tlanahuatilo quichihua in cuahuitl iyolizmatca yuhcayotl, ihuan in itlamiliz mochihua ica maitl. In icpalli quipia 610 mm ica 545 mm ica 845 mm. In iyuhcayotl tlen cualli monamiqui tonacayo quipalehuia in yamanca tequitiliztli. Peri quinechicoa in huehue tlamatiliztequitl ica in tlachihualiztli tlen quimalhuia in tlalticpactli.

Tēixīmachōtiliztli

Ītechcopa Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl

Peri Icpalli ca in quicuic in Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl, hueyi tlamahuizoliztli tlen momaca in huel yectli, tlanextic ihuan mahuiztic tlachihualli. In quicuicah Iztacteocuitlatl ca cenca cualli ihuan cenca yancuic tlachihualli in quinextia in tlamatiliztli, toltecayotl ihuan ixtlamatiliztli intlachihuanime. Ca quinequi in Peri Icpalli ca cenca cualli, cenca motequiuhtia ihuan yancuic. Ni dizayno in quicuic Iztacteocuitlatl quihuelitia in toltecayotl, tlamatiliztli, dizayno ihuan teknolohia. Peri Icpalli quiyolchicahua in tlacah, quipaquiltia ihuan quitlamahuiztiltia.

Tlanēxtilistli Ītēixpan

Āmatl Tlanextīliztli

Tlapōhualli, tēquitqueh īwan tēchmachilīztli ōquinmaca in tlanēxtīlīlli.

Cē Zan Ītēchcopa: Peri is a chair that symbolizes spiritual connection and harmony with nature, inspired by the Tupi Guarani word meaning "field of reeds." Made with sustainable materials, its design reflects the indigenous worldview, incorporating ancestral wisdom and environmental preservation. This project stands out for uniting aesthetics and functionality, promoting a relationship of respect and reverence for nature.
Huēyiliztli īhuān Tlacualtepēhualli: 610 mm x 545 mm x 845 mm
Solid wood base, sisal seat and backrest.
Tōcāitl: Peri, chair, Tupi Guarani, sustainability, indigenous craftsmanship, ecological design, nature, environmental respect, harmony.
Tlachīhualiztli Māchiyōtl: The Peri chair is made using sustainable wood for the base and sisal for the seat and backrest. Its production results from the symbiosis between technology and craftsmanship, where state-of-the-art CNC machines sculpt the organic design into the wood, while manual finishing creates the identity and soul of each piece.

Sisal, a natural and biodegradable fiber, is renowned for its durability and sustainable origin, widely used in traditional craftsmanship. The combination of these indigenous artisan techniques with modern eco-friendly production methods ensures a durable and environmentally responsible product.
Tlanāhuatīlli Nētēcahuilīztli: The biggest challenge was integrating traditional techniques with modern production processes while ensuring the sustainability of materials. We used sisal to represent the fibers traditionally used by the Tupi-Guarani in braided forms, maintaining traditions and embracing sustainability. The lack of formal documentation on Tupi-Guarani artisanal methods required an adaptive and collaborative approach.
Tlatēmōliztli: The research for the Peri chair involved an ethnographic investigation into the Tupi Guarani culture and its traditional craftsmanship methods. The goal was to create a design that reflected this cultural heritage.
Tēyōllālīliztli: The inspiration for the Peri chair came from the rich Tupi Guarani culture and its deep connection with nature. The concept of "Peri" as guardian of the forests and rivers motivated the creation of a design that honors this spiritual heritage. The choice of materials and shapes aims to reflect ancestral wisdom and the harmony between humans and the environment, providing a product that is both a cultural tribute and a functional furniture piece.
Tēquitl Cāhuitl: The project was developed within a ten-month timeframe, from the creation of initial sketches to the final piece. All stages took place in the cities of Maravilha and Santa Helena. Within this timeframe, several prototypes were developed to verify correct ergonomics and to refine and improve specific design elements. It was publicly presented in Florianópolis as part of the Território collection.
Tēquitl Ōhuitl: With an ergonomic design that provides comfort to the user. Interacting with the object is intuitive, allowing anyone to appreciate its functionality and natural beauty. The finishing and selected materials ensure durability and easy maintenance.
Īxiptla Tlanēxtīlli: Image #1 Fabio Jr. Severo / Architectural and Interior Design Photographer, 2023.