Xicpanahuī campa tlahtōlli
Cheers To Macau Toltecayotl Tlacahuapahualiztli Tlanepantla ītēchcopa Lampo Leong and Chao Yang

Tlanāhuatīlli Cheers To Macau Toltecayotl Tlacahuapahualiztli Tlanepantla ītēchcopa Lampo Leong and Chao Yang cē cencā mahuizzō tēmacēhualōni īpan huēyi 2025 Mahuizolli A' Design Award Bronse īpan Toltecayotl ihuan Toltecayotl Tlatlaliliztli Tlachihchihualiztli Nēhuilīztli Tlamantli.


BronseToltecayotl· 2025

Cheers To Macau Toltecayotl Tlacahuapahualiztli Tlanepantla

īpal Lampo Leong and Chao Yang

Tlanāhuatīlli: Unversity of Macau Centre for Arts and Design

Mahuizolli A' Design Award Bronse Tēmacēhualōni īpan Toltecayotl Tlamantli

38,221

Tlapalli

Tlanēxtilistli

Ītechcopa Cheers To Macau Toltecayotl Tlacahuapahualiztli Tlanepantla

Cheers to Macau quipia chicahuac tlanemiliztli ica tlapatlaliztli aluminio octli tlacomameh ipan texohqui tlalcomitl, machiyotihtoc Macau iyollo tlacayotl cenquixtiliztli ihuan axcan tlalticpac netlililiztli. In toltecayotl quipiya machiyomeh iuhquin San Pablo itlapololoyan, Portugaltecatl tetl ihcuilolizmeh, ome tlahtolli Chinatecatl ihuan Inglantecatl, ihuan coztic teocuitlatl tlachipinilli tlatepachol ica yolcacuicuiloliztli Chinatecatl nauhcampa xochitl. Inon tlachihualiz nepantlatoc huehuetl Chinatecatl toltecayotl ihuan tlaneixcuitiliztli tlahtolcaquiliztli.

Tēixīmachōtiliztli

Ītechcopa Mahuizolli A' Design Award Bronse

Cheers To Macau Toltecayotl Tlacahuapahualiztli Tlanepantla ca in quicuic in Mahuizolli A' Design Award Bronse, hueyi tlamahuizoliztli tlen momaca in cualli tlachihualli in motenehua ipampa yancuic tlamantli, tlamatiliztli ihuan ixtlamatiliztli. In quicuicah Bronse ca tlachihualli in quipia toltecayotl ihuan quinextia in cenca miac nemiliztli ihuan tlamatiliztli intlachihuanime. Ca quinequi in Cheers To Macau Toltecayotl Tlacahuapahualiztli Tlanepantla ca tlazohtli tlamantli, mahuiztic ihuan cualli. Ni dizayno in quicuic Bronse quipia cualli toltecayotl ihuan quitta in tlen tepiton. Cheers To Macau Toltecayotl Tlacahuapahualiztli Tlanepantla quipaquiltia in tlacah ihuan quitlamahuiztiltia in intlanequiliz.

Tlanēxtilistli Ītēixpan

Āmatl Tlanextīliztli

Tlapōhualli, tēquitqueh īwan tēchmachilīztli ōquinmaca in tlanēxtīlīlli.

Cē Zan Ītēchcopa
"Cheers To Macau" conveys conceptual significance by transforming aluminum beer cans into crumpled porcelain. This artistic approach highlights Macau's unique cultural fusion while symbolizing modern environmental consciousness. The design incorporates elements such as the Ruins of St. Paul‘s, intricate Portuguese tile patterns, bilingual text in Chinese and English, and dynamic gold accents. These are complemented by cursive Chinese calligraphy inspired by the lotus motif, merging traditional Chinese art with the expressive energy of Abstract Expressionism.
Huēyiliztli īhuān Tlacualtepēhualli
The size of this work is variable and it could be displayed in many different ways, such as hanging the porcelain cans on the wall to create an art installation or framed in an acrylic box frame.
Tōcāitl
Culture Industry Design, Cultural Heritage, Calligraphy Design, Bland Visual Extension Design
Tlachīhualiztli Māchiyōtl
This is a cultural heritage bland extension design with 3D sculptural form in porcelain.
Tlanāhuatīlli Nētēcahuilīztli
Cheers To Macau is a brand extension culture industry design for Macau Beer. It embodies rich conceptual meanings through the transformation of mediums. The Western aluminum beer cans metamorphose into Jingdezhen blue-and-white porcelain, symbolizing Macau’s blend of Chinese and Western cultures over the past four centuries. This project promotes Macau Beer by highlighting the cultural connection between the artworks and Macau's history.
Tlatēmōliztli
The design incorporates elements such as the motifs of Macau city flower lotus, the Ruins of St. Paul’s, and Portuguese tile patterns, as well as the gold splashes. These elements underscore Macau’s unique historical journey. The wild cursive Chinese calligraphy on the cans features ancient Chinese poetry centered around the lotus theme, blending traditional Chinese art with the gesture abstraction of Western Abstract Expressionism. The faded Chinese text derive from Sun Yat-sen’s famous quote in Zheng Guanying's "Words of Warning in Prosperous Times," representing the ideals of Chinese thinkers in Macau during the late Qing Dynasty, just before the establishment of the Republic of China.
Tēyōllālīliztli
The most exhilarating aspect of this design project lies in integrating brand and visual extension design into a three-dimensional sculptural form. Furthermore, the interplay between diverse mediums and textual elements adds an intriguing and stimulating dimension. The fusion of graphic design and sculpture opens up possibilities for engaging viewers!
Tēquitl Cāhuitl
This project started in Macao in 2023 and finished in 2024. The work has been exhibited in Macao Contemporary Art Center, and received many awards internationally, including 100 Best Annual in Creative Quarterly International Art competition in New York, USA; RedDot Award: Best of the Best in Berlin, Germany; and Silver Award in The Second Quanzhou Zayton Cup International Design Competition in China.
Tēquitl Ōhuitl
This project could also be displayed as installation or framed within an acrylic box frame.
Patentēmeh
Copyrights belong to Lampo Leong, 2024.
Calpolli Tlācah
Lampo Leong
Chao Yang
Īxiptla Tlanēxtīlli
Image #1: Lampo Leong, 2024
Image #2: Lampo Leong, 2024
Image #3: Lampo Leong, 2024
Image #4: Lampo Leong, 2024
Image #5: Lampo Leong, 2024

Tlacōhualli

Xictlahtlachia Achi Huēca Designers.org

Xictēmoa tlanāhuatīlli, tēquitl īhuān tlanāhuatīlli ītēchcopa totlanōnōtzalcāhuān.

Cualli Tlanāhuatīlli Monequi Huēyi Tēixpantīliztli

A' Design Award cē cemānāhuac tēmacēhualli ītēchcopa cualli tlanāhuatīlli. Xicnēmili īpan A' Design Award ic ticpīāz tlanāhuatīlli tēixpantīliztli, mahuizzōtl, cuallōtl īhuān tēixpantīliztli ītēchcopa motēquitl. Xictlāli motēquitl ītēchcopa A' Design Award īhuān xicnēhuili ītēchcopa huēyi A' Design Prize.

Xictlāli