Xicpanahuī campa tlahtōlli
Urawa Garden Bldg Tequipancalli ītēchcopa Nobuaki Miyashita

Tlanāhuatīlli Urawa Garden Bldg Tequipancalli ītēchcopa Nobuaki Miyashita cē cencā mahuizzō tēmacēhualōni īpan huēyi 2025 Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl īpan Calchihualiztli, Calmanaliztli ihuan Tlatecpanaliztli Tlachihchihualiztli Nēhuilīztli Tlamantli.


IztacteocuitlatlCalchihualiztli· 2025

Urawa Garden Bldg Tequipancalli

īpal Nobuaki Miyashita

Tlanāhuatīlli: Garden Group

Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl Tēmacēhualōni īpan Calchihualiztli Tlamantli

21,167

Tlapalli

Tlanēxtilistli

Ītechcopa Urawa Garden Bldg Tequipancalli

Urawa Garden Building ce tequipancalli ipan Urawa, Saitama, Japón. Ce ohtli tlapano ipan in tlalli ihuan quinsentlalia in ohtin tlen quiyahualoa, ihuan techilnamiquiltia in achto tianquizohtli itoca Nakaginza Seven. In tlapouhqui plazas inahuac in ohtli quinmaca in nenenqueh ihuan in tequitqueh canin monamiquizqueh. In calixpan quipia tehuilocubos tlen patlantoqueh ica occecni tlanextiliztli, ic in calnexiliztli mopatla ica in tonalli itlanex. Yolcayotl tlamantli, xochicualli ihuan tlacuicuiliztli motequitiltia ipan in tequitiloyan calitic. In tlanextiliztli tlen amo miec chicahualiztli quipopoloa ihuan in tlahtolmatiliztli tlen quitequitiltia in tonalli quipalehuia in yolpactiliztli ihuan in nemiliztli tlen huehcahua.

Tēixīmachōtiliztli

Ītechcopa Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl

Urawa Garden Bldg Tequipancalli ca in quicuic in Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl, hueyi tlamahuizoliztli tlen momaca in huel yectli, tlanextic ihuan mahuiztic tlachihualli. In quicuicah Iztacteocuitlatl ca cenca cualli ihuan cenca yancuic tlachihualli in quinextia in tlamatiliztli, toltecayotl ihuan ixtlamatiliztli intlachihuanime. Ca quinequi in Urawa Garden Bldg Tequipancalli ca cenca cualli, cenca motequiuhtia ihuan yancuic. Ni dizayno in quicuic Iztacteocuitlatl quihuelitia in toltecayotl, tlamatiliztli, dizayno ihuan teknolohia. Urawa Garden Bldg Tequipancalli quiyolchicahua in tlacah, quipaquiltia ihuan quitlamahuiztiltia.

Tlanēxtilistli Ītēixpan

Āmatl Tlanextīliztli

Tlapōhualli, tēquitqueh īwan tēchmachilīztli ōquinmaca in tlanēxtīlīlli.

Cē Zan Ītēchcopa
Urawa Garden Building is an office structure centered around a "through passage" that connects the city and its people. It inherits the memory of the former "Nakaginza Seven" shopping street, integrating passageways and plazas to enhance urban flow. Floating glass cubes on the facade interact with the cityscape, symbolizing openness and transparency. Inside, greenery and art installations create a stimulating workspace that fosters creativity and interaction.
Huēyiliztli īhuān Tlacualtepēhualli
Site area: 1,854.21 square meters
Building area: 1,159.37 square meters
Total floor area: 10,967.32 square meters
Structure: S (CFT), RC, SRC
Number of floors: 1 basement, 10 above ground
Max height: 43.7 meters
Eaves height: 43.1 meters
Tōcāitl
architecture, office, urban design, passage, glass facade, sustainability
Tlachīhualiztli Māchiyōtl
The facade integrates glass panels with varying transparency, reflecting urban layers dynamically. Natural materials harmonize with the surroundings, creating a warm and inviting office space. An energy-efficient lighting scheme and passive design strategies enhance sustainability and comfort, ensuring an environmentally responsible and user-friendly work environment.
Tlanāhuatīlli Nētēcahuilīztli
The primary challenge was balancing commercial functions with public accessibility. By strategically placing the through passage and open plazas, the project strengthened the connection between office spaces and the urban fabric. The floating glass cubes required innovative lightweight structures and varied transparency to seamlessly integrate the architecture with the cityscape.
Tlatēmōliztli
Type of Research: Urban architectural design
Objective: Exploring the potential of offices integrating commercial and public space
Methodology: Analysis of historical urban transitions, urban-scale simulations
Data Collection: Pedestrian movement observations, visual simulations
Results: Creation of an urban-office hybrid through passageways and plazas
Impact: Enhancing pedestrian networks and establishing a new urban icon
Tēyōllālīliztli
The design draws inspiration from the site’s historical layers, reinterpreting Edo-period urban structures and the postwar vibrancy of local shopping streets. The building reconstructs past pedestrian flows, creating an open urban space. The floating glass cubes symbolize the lights and energy of the former market, establishing a new architectural landmark that bridges tradition and contemporary urban life.
Tēquitl Cāhuitl
The project is located in Urawa, Saitama, Japan, and was completed in February 2024.
Tēquitl Ōhuitl
The through passage seamlessly connects the building to the city, allowing both office workers and pedestrians to interact fluidly. Open plazas enhance community engagement, providing diverse activity spaces. The glass cubes on the facade capture light dynamically, shifting appearances throughout the day and reinforcing the building’s urban presence.
Patentēmeh
N/A
Calpolli Tlācah
N/A
Īxiptla Tlanēxtīlli
Image #1,#2,#3,#4,#5: Photographer Nobuaki Miyashita, 2024

Tlacōhualli

Xictlahtlachia Achi Huēca Designers.org

Xictēmoa tlanāhuatīlli, tēquitl īhuān tlanāhuatīlli ītēchcopa totlanōnōtzalcāhuān.

Cualli Tlanāhuatīlli Monequi Huēyi Tēixpantīliztli

A' Design Award cē cemānāhuac tēmacēhualli ītēchcopa cualli tlanāhuatīlli. Xicnēmili īpan A' Design Award ic ticpīāz tlanāhuatīlli tēixpantīliztli, mahuizzōtl, cuallōtl īhuān tēixpantīliztli ītēchcopa motēquitl. Xictlāli motēquitl ītēchcopa A' Design Award īhuān xicnēhuili ītēchcopa huēyi A' Design Prize.

Xictlāli